北宋

赵抃录入整理：王可喜

—1028-1031年，21-24岁

1028年　读书于开化县东开原乡招福院之萃清阁。出处：罗以智《赵清献公年谱》第1298页
1029年　教授生徒于开化余仁合家。出处：罗以智《赵清献公年谱》第1298页
1030-1031年出处：罗以智《赵清献公年谱》第1298页

李光录入整理：方星移

—1112-1118年，35-41岁

1112年　任开化令。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第98页
1112年　任开化令，始识陈师锡。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第99页
1113年　在开化。长子孟博生。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第99页
1114年　任开化令。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第99页
1115年　开化新学建成，李光请程俱为之作记。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第99页
1115年　程俱有诗寄在开化的李光。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第100页
1116年　在开化。次子孟坚生。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第100页
1117年9月　在开化老钦阇黎圆寂，邑丞向仁叔作偈赞悼，李光因次其韵。作品：老钦阇黎以政和七年九月十七日夜圆寂，趺坐如生，道俗叹仰。邑丞向仁叔作偈赞悼，因次其韵。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第100页

老钦阇黎以政和七年九月十七日夜圆寂趺坐如生道俗叹仰邑丞向仁叔作偈赞悼因次其韵其一（1117年9月）宋 · 李光

七言绝句

鍊得金刚一性坚，形如枯木尚凝然。

莫疑台岭慈灯息，薪尽何妨火自传。

其二（1117年9月）

七言绝句

老人端悟上乘禅，夜壑藏舟已脱然。

认得本来无一物，不将三观浪流传。

1118年　在开化，孟夏有诗。作品：政和戊戌孟夏补试文武遣兴一首。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第100页

政和戊戌孟夏补试文武遣兴一首（1118年）宋 · 李光

七言绝句

一帘疏雨锁牢愁，小阁幽轩得暂留。

漫说金瓯能破睡，不如玉局解消忧（院本作不知玉局解消愁）。

程俱录入整理：李欣

—1078-1108年，1-31岁

1078年　不详，疑居乡衢州开化。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第98页
1079-1085年　不详，疑居家乡衢州开化。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第98页
1086年8月24日　不详，父亲卒于信州贵溪县丞任上，是年八月，葬父于家乡衢州开化。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第99页
1104年　寓居衢州开化灵山寺之西轩，识僧修意。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页
1104年　与毛随上书斥为邪籍，皆罢吏归乡。有诗，时间不可确考，姑系于此。作品：《龙尾砚同毛彦时随联句》（诗见《北山小集》卷七。）《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首》（诗见《北山小集》卷七。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

龙尾砚同毛彦时随联句（1104年）宋 · 程俱

歙水清以駃，歙山文且坚（程）。

谁持玉斧琢，制此月样圆。

想当结绳后，要使鸟迹传。

雕锼见骨格，岂与瓦砾全（毛）。

陂^⑴陀百氏圃，泓澄九经渊。

墨海不复见，柯岩那可肩。

星稀涵纬象，眉绿生春妍（程）。

规模异镕铁，濡写殊怀铅。

正当秋兔颖，发此霜松烟（毛）。

一从毛褚游，几作虫鱼笺。

徵辞想妃子，揾首怀张颠。

宁同李生瘗，聊续胡公镌（程）。

常疑老蚌壳，浸润成膏妍（毛）。

坚踰鹅池铸，质射铜台埏。

纷纷况多伪，渴雀同栀鞭（程）。

琳坳隐多水，十手寄所宣。

池光潋墨色，云气开毫联。

翔鸾及垂露，逸势徒飞骞。

谁云过圭璧，或用磨戈鋋。

吾今欲焚弃，负耒归园田。

⑴ 原作故，据四库本改

神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首（1104年）宋 · 程俱

南枝月明乌鹊飞，北风惊沙燕马嘶。

倦游乃有故乡念，强学处士听朝鸡。

马蹄得得乌帽底，与日竞走东还西。

安知神府在人境，晓雾十里飞香猊。

咄嗟似与化人遇，宫殿盘郁穷烟霏。

瑛房蕊箧浩无极，当关九虎何由窥。

仙郎邀客自清旦，阒若岫户临江湄。

向来同是烂柯客，石梁跨野长虹垂。

登晨未辨七盟盖，祈年欲采三华芝。

授书忽作蕊珠吏，云篆岂特传盟威。

故人一笑共清景，常谈曲谨皆芟夷。

而余煮饼北窗卧，正坐世网缠绵之。

枣瓜麟脯不同举，但见䌽笔方交驰。

萧然俯仰在环堵，穷巷偪仄仍喧卑。

高堂修竹寄遐想，况烹雪乳调清丝。

径须暇日一寻胜，眼中尘袂空成帷。

1104年　寓居衢州开化灵山寺，与江纬、江褒交游，酬唱颇多。作品：《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥阒人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又为忧病顿挫志倦体疲每思益友倘得静舍安余年资二子以待老岂不乐哉作诗叙游且志本末岩谷之胜实自仲嘉发之予尝闻而赋诗，所谓“武陵迷汉魏，妙喜断山川”者也》（诗见《北山小集》卷二。程俱，为江氏门人，从游于江纬。江纬，字彦文。侄少虞、少齐、汉与汪藻、程俱、李处权、赵子昼七人从游，时人指为文中七虎，遂扁讲学之所为七贤堂。七贤堂在开化县南三十五里华川黄泥岭下。）《江仲嘉书称去常山灵真洞半里许得林壑殊胜余记昔过谢源道中乱峰峭壁间竹树荟蘙今仲嘉所称得非此耶因寄百二十字》（诗见《北山小集》卷九。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥阒人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆脩真养气精进不衰予晚闻此道又为忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安馀年资二子以待老岂不乐哉作诗叙游且志本末岩谷之胜实自仲嘉发之予尝闻而赋诗所谓武陵迷汉魏妙喜断山川者也（甲申）宋 · 程俱

我昔未省事，伥伥如病狂。

仰规结绳初，下历汉魏唐。

谓此纸中语，卷舒在行藏。

功名戾契取，有志要必偿。

趼足方不暇，何由放洪荒。

行年冠而字，世故颇已尝。

试窥竺乾书，出入应帝王。

丘轲有妙蕴，合处如宫商。

形骸乃尘沫，笑唾却老方。

蹭蹬过二纪，身如浮海航。

风涛浩无际，寄命蛟鼍乡。

外为万绪婴，内以百虑戕。

摧颓不一偶，病骨无由强。

初心益乖迕，始觉计未良。

拟追赤松游，补我黥劓创。

惟时子真子，青衫尉南昌。

亦有虬须翁，种桃撷春芳。

不求飞霞佩，肯受紫锦囊。

至言无旁午，照用寂以忘。

尔来又十年，前却方徬徨。

何殊一日暴，正坐多歧亡。

虬须彼幽人，物化不可量。

子真日千里，似欲穷扶桑。

安知阡陌间，共此暇日长。

广文今稚川，腹有云笈章。

黄金傥可成，绿发不复苍。

养生百千门，一一登奥堂。

相从岩壑间，笑傲无羲皇。

衢山甚奇峭，不数三石梁。

嵚崎尽中空，玉室联珠房。

九日澬未落，洪波怒怀襄。

洄流荡沙壤，灵景忽以彰。

至今众玉聚，山骨堆琳琅。

峨空怒猊踞，出谷惊龙翔。

委蛇青童辙，散乱初平羊。

悬崖势欲坠，植笋森分行。

晨光乍映发，紫翠云霞张。

攀萝赵公岩，九土何茫茫。

岂无太平酒（四库本作醴），浣此膏谷肠。

侧身栖真洞，跼蹐仍跄踉。

深行得穹窿，陟降殊未央。

举头见空圆，歘若来飞光。

翠岩众山底，恍荡疑无旁。

故应却尘污，九垒苍屏障。

斯游固足乐，质象不可详。

要之大洞中，太山一毫芒。

回鞭灵真路，林涧森相望。

穷幽得岩谷，高青对峥嵘。

蛇行九锁中，宛转流泉声。

琤琮泻哀湍，力与乱石争。

悬瀑或寻丈，势汹洪河倾。

泠泠赴深窦，或如环佩鸣。

或于荟蘙中，琴筑时丁丁。

或穿嵌岩下，洄洑潴^⑴深清。

或如铁堂硖，绝壁飞猿惊。

龙蛇走根干，薜蔓悬珠璎。

或如钴鉧西，竹树春冬荣。

低昂牛马饮，偃蹇熊罴登。

或如袁家渴，长阴昼冥冥。

草间兰茝香，石上楩楠青。

或如灊谷中，坡陀负崩腾。

或如三峡底，仰见匹练明。

联绵道林麓，左右临洮城。

行行川谷开，蔼蔼皋原平。

冥搜已复失，巧语未易名。

不意天壤间，云关敞金庭。

向来保幽遽，不挂世俗称。

轮蹄固无迹，樵牧或未经。

吾属岂神悟，权舆标地英。

昏嫁会当毕，衡茅兹可营。

二子早闻道，勤行得贞宁。

要收十年功，不止九府卿。

二树结佳实，五腴练飞琼。

处静已超静，留形要遗形。

我懒百不堪，寸田方力耕。

会从浮丘伯，及此洪崖生。

乘风御倒景，出入抚八纮。

下窥冰炭士，扰扰盘中蝇。

三人笑相视，事愿良难并。

此志不可负，无为滞尘缨。

清泉闻此言，白石相与盟。

作诗纪胜绝，亦用铭吾膺。

⑴ 原作储，据四库本改

江仲嘉书称去常山灵真洞半里许得林壑殊胜余记昔过谢源道中乱峰峭壁间竹树荟蘙今仲嘉所称得非此耶因寄百二十字（1104年）宋 · 程俱

五言排律

闻说灵真路，旁开小洞天。

苍峦^⑴閟清境，陆地接飞仙。

壁立惊猿挂，松枯老蔓缠。

攒空永亭石，漱壑定林泉。

烟磴盘三径，玄窗属五便。

武陵迷汉魏，妙憙断山川。

腾绝端如此，经营有老焉。

烹鱼几折屐，命驾拟加鞭。

易秃三千丈，宁辞四万钱。

把茅应早计，拱木叹流年。

鸿鹄须尘外，鹓鸾自日边。

人生各有在，雅志共超然。

⑴ 原作蛮，据四库本改

1104年　是年过刘姓园居有诗，创作地点不详，姑系于此。作品：《过刘姓园居》（诗见《北山小集》卷一。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

过刘姓园居（甲申）宋 · 程俱

负郭三顷稻，并田五亩园。

人生如此足，安用华其轩。

亲戚居南陌，交游在东村。

有酒辄共醉，倾输见情言。

三径杂桃李，九畦莳兰荪。

黄柑百头奴，碧梧万支孙。

山供景无尽，石映溪不浑。

桑麻中馈任，布刈邻翁论。

下以活妻孥，上以奉凊温。

时从赤松子，亦访吴市门。

嗟我抱此志，十年若朝昏。

家山眇天末，松菊岂复存。

兹园临官道，坐笑车马奔。

前山复场圃，疏筑随坳墩。

我来适春秾，乱眼红青纷。

恍然动乡思，梦寄东飞云。

1104年　虞谟有和刘姓园居有诗，再用前韵作，因以叙出处之意。创作时间、地点不详，姑系于此。作品：《虞君明谟和刘姓园居诗再用前韵作因以叙出处之意》（年谱中没有收录此诗，但据《北山小集》卷二《虞君明谟和刘姓园居诗再用前韵作因以叙出处之意》，此诗应与《过刘姓园居》诗创作时间比较接近，姑系于此。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

虞君明谟和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意（1104年）宋 · 程俱

靖节直有道，高怀俯黄园。

翘足北窗下，超然诣羲轩。

早悟俗中恶，归老三家村。

清诗有遗味，谁知本无言。

回观一世间，不辨艾与荪。

青黄饰断木，冠裳裹王孙。

当时甚寒饿，声利终莫浑。

公今二千石，此事安足论。

入当陪隽贤，峨冠宣与温。

出当仗汉节，登车金马门。

岂为尚平子，但毕儿女昏。

我今乃穷士，壮图无一存。

摧颓风埃下，坐见岁月奔。

归欤乃其分，卜胜如浮墩。

他年有馀食，会见脱世纷。

过我五湖上，一区同子云。

1104年　与虞谟燕集，再用《过刘姓园居》韵作诗，创作时间、地点不详，姑系于此。作品：《陪君明华燕集复用前韵》（年谱中没有收录此诗，但据《北山小集》卷二《陪君明华燕集复用前韵》，此诗应与《虞君明谟和刘姓园居诗再用前韵作因以叙出处之意》诗创作时间比较接近，姑系于此。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

陪君明华燕集复用前韵（1104年）宋 · 程俱

华藏万竿玉，何殊辟疆园。

城中最佳处，时复过高轩。

危亭望北郭，依依远人村。

露叶有佳色，桃蹊亦无言。

累累古藤阴，附石如菖荪。

下有小衡霍，巑岏列儿孙。

方池是鱼乐，水作千里浑。

座满北海客，文追谪仙论。

襟期樗散郑，目系忘言温。

斯须接棋战，坚壁如辕门。

不有覆舟虑，宁为注金昏。

越医死更起，齐霸亡为存。

日入万籁息，羁禽趣林奔。

林间屹层台，此岂萧公墩。

徜徉步松月，香露时披纷。

胡床兴不浅，点缀无微云。

1104年　是年游九华山有诗，创作地点不详，姑系于此。作品：《望九华》（诗见《北山小集》卷一。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

望九华（甲申）宋 · 程俱

卷帘坐对江南山，掠眼送青来亹亹。

云泉肺肠久厌饫，挂颊悠然聊复尔。

奇峰远澹忽四五，爽秀骎骎逼窗几^⑴。

平生九华盛名下，一见定知真是矣。

非关目力睹天奥，正觉群山如聚米。

好人好人有高韵，不独江州孟公子。

直缘佳处无仕径，落莫道边同苦李。

大是忘年耐久交，藜杖青鞋结终始。

⑴ 四库本此下有峦重嶂复饶云烟，望中掩冉凝青紫二句

1105年　寓居衢州开化天王僧舍，喜佛事，专气辟谷，为云门院法华阁作记。作品：《衢州开化县云门院法华阁记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

衢州开化县云门院法华阁记（1105年）宋 · 程俱

无量众生，共一大觉海中，或游或沉，等无有二。

诸无明者，如沉水人，颠倒坠溺，东西踊偾，所向苦恼。

有善游者，无心于水，与汩俱出，与齐俱入，则此水者是游戏处，安肆快乐，无所疑畏。

惟东方十万亿国土中世界名曰震旦，一劫五浊，烦恼之聚，一切众生，选佛之场。

何以故？

是中众生业力虽厚，而其信心堪任大事。

又如莲华，必于淤泥乃能生植，高原陆地不复能生。

诸烦恼中，即《大般若》「一念返照，超诸如来」。

是故过去诸佛说《妙法莲华经》时，光明示现，希有如是，好城国中乃有千万亿种疑惑众生，耆阇崛山乃有增上慢人，退席四众。

唯此震旦，一切众生，若智若愚，闻《法华》名莫不稽首，乃至庄严供养，舍诸所爱，无上慢者。

岂非耆阇之四众，不如震旦之众生也哉？

衢州开化县之北原寿圣云门院有比丘曰宝声，早受具戒，从义学师指授，演说修多罗教；

晚归山中，于海商所得倭国金书《妙法莲华经》，为七宝函，庄严承事。

又建宝阁，上有诸佛及大菩萨阿罗汉像，旃檀髹采，金银丹垩，缯幡珠网，种种庄校，以作佛事。

前荣敞明，可布法席，后楹旷深，可以宴坐，四楯周匝，可以经行。

作于元丰之辛酉，成于绍圣之甲戌。

后十一年，宝声比丘从里人程俱说如是事，请记以文。

因随喜佛事，以偈赞云：

住音然灯佛，从日月灯明。

及释迦牟尼，临入般涅槃，安坐说是法。

大通智胜佛，亦于三昧中，放无量光明。

最后说如是，四为法施会。

灭度僧祇众，如我观如来。

不独是时说，常说是经法，未曾有间断。

彼十六王子，及万亿菩萨，今见在世间，处处为法施。

众生自盲聋，不见如是事。

耆阇崛山中，授记诸佛子，舍利弗迦叶，乃至阿罗汉，学无学人等，普于人天前，付嘱当作佛，如我观释迦。

不独记是等，无量无央数。

五道诸众生，草木及山河，一一授佛记。

云当决定得，阿耨三菩提。

众生自狭劣，不信如是事。

佛子应如是，福德无有量。

正使十地众，总持山海辩。

充满于大千，拟心共思量。

无复有是处，稽首于一切，《妙法莲华经》。

1105年6月15日　寓居衢州开化天王僧舍，喜佛事，专气辟谷。六月十五日，为谢原山照堂作记。作品：《照堂记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

照堂记（崇宁四年六月）（1105年6月15日）宋 · 程俱

有大圆镜，纵广正等。

弥十方界，乃至微尘。

数莲华藏，世界海中，一切所有，青黄赤白，小大长短，种种色像，于中示现。

如水如眼，如摩尼珠。

彼种种者，有是色像；

而大圆镜，实无种种。

彼色像者，有去来相；

而大圆镜，实无去来。

万像俱隐，寂即是照。

万像俱现，照即是寂。

非作故然，无所受故，无取舍故，无分别故。

一切众生，各具如是，而大圆镜，以业习故。

事理取舍，为自障碍。

识尘分别，为自盖缠。

譬如有人，以诸泥涂，种种粪垢，埋裹古镜。

又复有人，以旃檀末，和雪山泥，装校镜面。

是二人者，垢净不同，其于圆镜，等一蔽塞。

诸无明者，是粪垢喻。

诸小法者，是香泥喻。

皆失本来，真精妙明。

有一情念，堕凡圣边，无复是处。

诸来佛子，采集缘影，是死生本。

勿认此尘，作圆照解。

刹那刹那，森罗现前。

勿妄思惟，亦无断灭。

当如我说，大圆镜照。

崇宁四年六月庚辰，北山程某为谢原山照堂比丘作如是说（《北山小集》卷一八。）。

1105年　寓居衢州开化天王僧舍，中秋前后，感怀赋诗。作品：《山中对酒》（诗《北山小集》卷一。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页

山中对酒（乙酉）宋 · 程俱

秋容澹青山，爽秀雨皆足。

清溪照千仞，空翠疑可掬。

何年顾兔窟，桂子堕山腹。

老香散深林，屑玉缀黄粟。

朝来客衣动，一叶下空谷。

客心如棼丝，日月共烦促。

胸中尚磊块，陶写赖新渌。

要当酒千钟，浇我愁万斛。

顾有独醒人，脩然倚枯木。

1105年　冬，寓居衢州开化县灵山寺。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第102页
1105年12月　寓居衢州开化县灵山寺。张超曾在常山县西驰官道十二里许建斋舍以憩往来客，卒。十二月，县佐崇仁彭君道其事梗概，为之作记。作品：《常山瑞相记》（文《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

常山瑞相记（1105年12月）宋 · 程俱

常山县西驰官道十二里许，居人张超饰斋舍道旁，以憩往来客，其严洁如阿兰若。

元祐三年十一月十五日，直斋南壁现观音菩萨像及种种物相。

初，倏忽莽苍，久之，如水墨然。

八年四月八日，复现斋内壁，四十日乃没。

凡壁间观音像一，居中，最大，坐石上。

见半面，合掌，叠一足，一足下蹋莲华。

大石立座后，有物挂其上，如珠璎，如衣带。

身光周之上有圆相，圆相中树三，比丘二，其一合掌立，其一拂袖行。

观音前猕猴一，举手向莲华下，若欲有所掇者。

稍前，师子一。

龙钜细四，皆奋拿上腾。

其二吐云气，又一龙衡身矫首下顾。

龙首蛇身者一，亦蜿蜒趣上。

人首而异物一，大龙爪足一。

又稍前，壁端袍笏而立者一人，错人物间状云气者九。

观音后菩萨一，合掌而立。

居士二，对坐盘右，其一举手若谈话，其一若合掌听。

稍后，师子一，花草株一，猕猴在旁举手若欲摘花者一，龙二，皆妥身衡行，其一卬首，若欲奋者。

野人一，若持药草者。

稍后，壁端菩萨二，异处，其一若奉物供养他方者，其一合掌立壁之下陬。

鱼五，其他脉理屈曲交互，如云如水者不胜数而下居多。

绍兴四年八月八日，又独现菩萨像。

某衢人，少走四方，间归省先陇，又率舟行，未始瞻敬其下。

崇宁四年冬，客开化县之灵山寺。

十二月，县佐崇仁彭君挥上谒郡治所，道张氏斋舍。

时超已死，得其事梗槩，持墨臈本归。

他日以示某，某稽首已，说偈赞曰：

苇竹以为干，涂垩饰其外。

是中无自性，复非镜止水，云何照他方，现此胜境界？

普门天人师，法身无有边。

海岸孤绝处，久示常住相。

鱼龙共游戏，草木助法音。

而此墙壁间，照现恐如是。

得非妙明发，直见补陀聚？

又岂善逝者，断取彼境界，掷过三千刹，影落此土中？

将非佛神通，于一弹指顷，化易殊胜境，纳此墙壁间？

是中虽块陋，同一法海空。

其于照他方，正自无障翳。

其于纳大地，亦复无留碍。

不可思议故，法尔亦如然。

我作如是观，如幻人说幻。

1105年　寓居衢州开化县灵山寺，是年结识何蒙圣，或在此年寓居天王僧舍期间，姑系于此。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页
1105年　寓居衢州开化县灵山寺，江袖赠酒，有诗谢之。创作地点或在此年寓居天王僧舍期间，姑系于此。作品：《谢江仲举惠酒》（诗见《北山小集》卷九。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

谢江仲举惠酒（乙酉）宋 · 程俱

七言律诗

山城无物可忘忧，但有平原病督邮。

知我囊中无白水，烦君若下出青州。

芳甘未谢三羊酝，傲兀能消万古愁。

会待东郊春意动，鸣鞭乘兴草堂游。

1105年　寓居衢州开化县灵山寺，创作地点或在此年寓居天王僧舍期间，姑系于此。作品：《有美一人》（诗见《北山小集》卷一。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

有美一人其一（乙酉）宋 · 程俱

有美一人在昭君，藕丝为衣兰作裙。

君初顾言淑且真，直欲载以黄金轮。

人心变化如浮云，明妆觉暗笑作颦。

何当还之承华茵，令君宴寝凝清芬。

其二（乙酉）

有美一人在烟汀，朱颜朝涤玉壶冰。

素手暮理朱丝绳。

语言窈窕丹凤鸣，坐持纨扇睇秋萤。

何当还之翡翠屏，为君把镜整衿缨。

其三（乙酉）

有美一人在南浦，月明采珠光照渚。

瑶衣被体金索缕，独抱幽寒沬烟雨。

何当置之白玉宇，为君歌阳春激楚^⑴。

⑴ 原注：“有美一人在南国”以下四首亡。时邹志完在昭州，曾子开在汀州，陈莹中在合浦。

1105年　寓居衢州开化县灵山寺时，衢州常山县重建保安院，作文记之。创作地点或在此年寓居天王僧舍期间，姑系于此。作品：《衢州常山县重建保安院记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

衢州常山县重建保安院记（崇宁四年）（1105年）宋 · 程俱

浙江道东尽信安郡，郡接荆、闽地，风气相薄，其山邃以廉，其水清以駃，故其氓俗悍以果，而其君子耿耿尚气敏于事。

郡之望姓仕族，率占山水之胜以居，而浮屠氏之宫亦复相望原谷间。

其所依以为檀施主者，常在所谓望姓仕族，而仕族之广者曰江氏。

常山县之谢原有僧舍，曰保安院，盖江氏之祖侍御公之所建者。

自侍御之世滋远，厦屋日隳，院之徒皆托处养私，不事其教，施施相睨，无所愧念。

诸孙戚之，则相与谋，以谓侍御种德不售，庆偿后人，咸克有家，用大芘于兹六世。

苟事之弗嗣，其克训于其德者几何？

矧是院之建实本于义，乡人能道之，盖非徼福以私己者，诸孙其可罢休以没其德实？

然昔者栋宇故存，而仆者莫起，垫者莫支，至于坏且废，信人开士过之如无睹者，徒非其徒故耳。

今诚得净修士主而兴之，宜无难。

开化报恩院僧文雅，盖净修者，盍请以来？

雅之以身律众，小大斩斩，苗薅垢瀹，日劘月累，凡六年而后成。

其基则因故地辟之稍前，又益东筑，革面势以便川谷之宜。

其构则尽去摧腐，一备而新大之。

其象偶、其器具咸称。

盖为钱若干万，于是距始建百九十馀年矣。

今夫天下之人，自王公至匹夫，居必庐、寒必衣、饥必食，凡所以养生集类者，不取之以其力，则以其道也。

惟浮屠氏不耕不蚕，不贸不作，安坐放言，而养生之物有须必具而加侈焉，世无与之争者，岂所谓取之以其道者耶？

使其道可尊，其法可恃，其言可以明理而化物，则其为道也，不素餐兮莫大于是，亦何儒、释之分哉。

苟无是也，名其名，服其服，安享侈厚，而曰我分盖如是，谓之盗释可也。

若文雅，一为浮屠，终身守其教戒，又能作其废事，仰而睹其导师，俯而面其众，自称曰浮屠氏，中心无所忸焉，与世之盗道负愧者亦有间矣。

故余乐为记之。

侍御讳景房，字某，仕吴越至侍御史。

入皇朝，为沁水尉，有高行，为乡里敬信。

今开化诸江皆其后也。

初，里人有讼，累不得直，公贻书吴越执政，道其冤，事得直。

里人进金十镒以谢，公笑斥之。

里人置金去，终不得辞，则以金买谢原地，立保安院云。

崇宁四年某月日，北山程俱记。

1105年　寓居衢州开化县灵山寺时，有感“转徙四方，内外无所营”而赋诗。创作地点或在此年寓居天王僧舍期间，姑系于此。作品：《怀居赋》（文见《北山小集》卷十二。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

怀居赋（1105年）宋 · 程俱

士而怀居，弗可以为士矣。

蓬桑之志，见于始生，诚以岁月不可以坐失，力命不可以偏废，此古之圣贤所为汲汲遑遑者已。

余转徙四方，实自始生之年，今兹二十有八年矣。

上不得谋道，下不得为贫，内外无所营，如病狂东西走者又三年矣。

旦暮将适东，慨然有疲薾之叹。

夫天地之大，春直而冬冥；

昆虫之微，昼动而夜息。

余人也，役役曾不得少休，则其怀一日之安亦人之常情也。

赋曰：

岁作噩兮招摇指辰，戒余舟兮东征。

抱衾兮夜喟，接浙兮晨兴。

逐飞橹兮无蒂，拥敝裘兮悬鹑。

山之连兮苍苍，水之駃兮潾潾。

我初来东兮芽甲始折，今之还兮甲者奋而芽者荣。

顾四时兮几何，嗟汲汲之圜清。

天囿余兮不释，亦驰驱而靡宁。

余生魏而长吴兮，间蓬转乎四方。

既侨食乎岐陇兮，又薄游乎宋梁。

蹑龟峰之奇兮，酌桐江之清。

吊采石之英兮，叩灊山之灵。

由褓龀以迄今兮，与日月而竞驰。

曾谋食之不遂兮，岂云道之敢营。

异匏瓜兮可系，羡侏儒之太仓。

怀铅刀兮一割，感二鸟之宠光。

耕兮不足以卒岁，仕兮不能以安亲。

徒遑遑兮羁旅，操危心兮若零。

乱曰：禀气不妩，命不偶兮。

进以分寸，退寻丈兮。

三年以仕，七年饥兮。

齿发日长，将及壮兮。

才非卧龙，谁三顾兮。

名谢文虎，无三书兮^⑴。

笑长年之贫贱兮，悼道德之初心。

托妻孥于昏友兮，奉亲闱以北南。

怅宇宙之浩莫兮，茫不知乎安止。

仰浮云之苍漭兮，望白日之骎骎。

吾穷死其无憾兮，岂为余而咿喑也。

⑴ 孔明相玄德及韩愈登第时皆年二十八矣，退之登第时又谓之龙虎榜。

1106年8月5日　寓居衢州开化灵山寺，八月五日，为安养庵作记。作品：《安养庵记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

安养庵记（崇宁五年八月）（1106年8月5日）宋 · 程俱

河沙刹中，有一世界，号安养国。

其国有无量寿如来，应供正遍，知明行足。

善逝世间，解无上士，调御丈夫天人，师佛世尊。

其国境界，皆以七宝，装饰成就，广博严事。

其国众生，皆是宿具福智，化生莲中，住不退地。

其国寿命，无有边量。

一日一夜，此土一劫。

其国六时，皆有天乐，微妙音声，及雨宝华，而共娱乐。

其国花木，皆是莲华，如车轮大，及宝行树，交映周彻。

其国鸣禽，皆是如来变化所作，于一切时，演无量义。

以是种种，希有之事，故名安养。

从是安养国东方，过十万亿国土，有世界号曰娑婆。

诸国土中，无数伽蓝。

有一伽蓝，曰灵山聚。

复有精舍，号安养庵。

是中有人，衣壤色衣，净除须发，处乞士众，名曰修意。

是庵无有七宝严事，但有墙壁栋宇，山溪丘坎，为其境界。

是庵无有化生莲中，但有胎卵湿化，诸有情类，为其众生。

是庵无有无边寿命，但有五十七十，乃至百岁，为其寿限。

是庵六时无有雨华及诸天乐，但于昼夜餐饭食粥，撞钟击鼓。

是庵周匝，无有宝树及大莲华，但见山中，草木华茂。

是庵无有变化众鸟演无量义，但闻虫鸟，自鸣自已。

以是现前，种种之事，亦名安养。

是乞士者，诸国土，亲事知识，得法藏已。

受用自在。

还归北山，结庵安居。

时北山中，有一居士，适游伽蓝，至安养庵。

谓大众言：现前种种，如上所说，与安养国，为一为异？

若作异见，断佛种子；

若作同见，是魔眷属。

安养世界，在一切处，而一切处，非安养国。

若作断见，彼释迦文，宁为虚语？

若取法相，汝则孤负，无量寿尊。

咄诸男子，各依位住，坐大道场。

如不信承，请诣毗耶离城，当俟螺发梵王，为汝解说。

崇宁五年八月甲子，北山程俱记。

1106年　寓居衢州开化县灵山寺，秋夜感怀作诗。作品：《山中秋夜》（诗见《北山小集》卷一。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

山中秋夜（丙戌）宋 · 程俱

夜气挟秋至，飔然出户庭。

空山答清漏，客梦忽以醒。

林梢月未堕，流光委疏棂。

冷露湿山桂，寒蕤动幽馨。

整衣坐蒲团，破屋呈稀星。

我身（四库本作生）本无涯，寒暑饱所经。

以彼泡电境，劳此草木形。

吾犹昔人耳，不与寒暑并。

蘧然返初枕，人境已两冥。

1106年　寓居衢州开化灵山寺，为灵山寺转轮经藏作记。作品：《衢州开化县灵山寺大藏记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

衢州开化县灵山寺大藏记（1106年）宋 · 程俱

寿圣灵山寺在开化为大僧坊。

崇宁元年，其徒从演始建转轮经藏，奔走勤事，五年而后成。

下固上壮，爽博宏致，校饰众具，炜奕严好。

圣像法籍，俨如化成，屹如宝聚。

邑人程俱来至其所，竦仰正伫，说偈称赞。

演故具石宇下，来请记矣，遂以文其碑云。

其词曰：世界无尽如虚空，是故诸佛亦无尽。

佛既无尽法亦尔，于诸缘起而出生。

我观清净法门海，十方导尊常演说。

一一念中一一说，如是展转难思劫。

正使众生无数量，皆获三昧闻持藏。

于此导尊所说法，不能共记一品义。

设复笔高须弥聚，濡以万亿恒河水，等三千界大经卷，不能书佛所说法。

那由他中一少分，况此五千四十卷，何异大地一尘末。

人中师子无畏者，于第一义安不动。

如斯清净法门海，一言演说尽无馀。

正使一切诸众生，皆获智慧三昧海。

不能了此一言者，思惟究竟云何说。

设复毛端滴海尽，此诸水滴可知数。

乃至微尘悉可知，叵思议此甚深法。

则是五千四十卷，一字一句法无馀。

我今普愿群生类，皆获摩诃法宝藏。

真如实际以为地，覆以喜舍慈哀宇。

清净平等之大轮，贯以忍力金刚轴。

无碍机关极明利，运以解脱神通力。

菩萨心珠饰其上，一一常放大智光。

种种方便为华鬘，妙行缯䌽为幡盖。

七净之华以为网，梵音深妙为宝铃。

涂以大愿功德香，布以觉分菡萏华。

护以方等调柔帙，百千三昧为实函。

中有无尽陀罗尼，非生盲人所能睹。

如我今者如是说，所说如幻说如响。

若人于此一大教，初心回向如来藏，是人已获无碍智，是知诸佛秘密说。

1107年　在监常州市易务任上，归省松楸。会僧修意于衢州开化灵山寺。出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页
1108年4月1日　在监常州市易务任上，归省松楸，居衢州开化。四月一日，代表叔王涣之作文。作品：《衢州溪桥记》（文见《北山小集》卷十八。）出处：李欣等《程俱年谱》（上）第103页

衢州溪桥记（为王八侍郎作。）（1108年4月1日）宋 · 程俱

衢之为郡，郊邑疆理错处众山间，大溪贯其中，东会浙江入于海。

其源实出岩谷畎涧，至郡城始大。

郡西三邑之人输赋租、走期会、适市井，与行旅之出入荆闽者，皆绝溪往来，深则杭，浅则揭以涉。

春夏积雨，四山之水从地出，所谓岩谷畎涧之流与大溪相吞激，势益张怒，操舟绝流，失毫发便辄覆溺漂转，漫不见踪迹，人皆病之。

大观元年，邦人相与谋跨溪为梁，裒其材用于众。

越明年春三月，梁成，凡三十五架，其修二百六十步，会其费庸为钱四百万。

于是负乘扶携，往来不择昼夜，虽大水时至，安如平地然。

有为邦人请于余者曰：「衢，公之故乡，溪桥之功，衢之大利也。

公不书，无以示来者，俾知始事之勤与溪桥之有无利害也」。

则叙其所以，畀刻诸石焉。

二年夏四月辛巳，显谟阁待制、荆湖南路安抚使王涣之记。

南宋

李光录入整理：方星移

—1138年，61岁

1138年11月　自江南西路召还，赴吏部尚书任，途中过开化，有诗。作品：予去开化三十年，戊午仲冬，自江西召还，道由江山境，感叹成小诗。出处：方星移《宋四家词人年谱》，黑龙江人民出版社2008年版第153页

予去开化三十年戊午仲冬自江西召还道由江山境感叹成小诗（1138年11月）宋 · 李光

七言绝句

依然山色与溪声，岁月峥嵘祇自惊。

独有老农能耐久，路傍犹说长官清。

程俱录入整理：李欣

—1132-1144年，55-67岁

1132年　回乡后，上谢表。时寓居衢州开化云门院。作品：《提举江州太平观谢表》（文见《北山小集》卷二十。清《浙江通志》二百三十三《寺观.衢州府.开化县》载：“云门院：《衢州府志》在县西云台乡，宋开宝中建，程俱退寓于此。”）出处：李欣等《程俱年谱》（下）第89页

提举江州太平观谢表（1132年）宋 · 程俱

臣某言：臣昨任中书舍人，二月二十二日，准尚书省劄子，奉圣旨，罢中书舍人，提举江州太平观，任便居住，仍免谢辞。

臣于当日出门，至本贯衢州开化县。

寻准告命，已祗受讫者。

承乏冒荣，久知非据；

罪深责薄，仰戴厚恩。

感极涕零，扪心增惧。

臣某诚惶诚恐，顿首顿首。

伏念臣戆迂成性，忧患俱生。

无乘机应变之才，有至愚极陋之累。

束发从仕，浪怀畎亩之忠；

诣阙上书，妄陈蠡管之见。

少不历事，愚无所知。

方权臣立党以锢人，而以谓当两忘元祐、熙丰之别；

省檄讲求于遗利，而以谓不若罢明金、花石之纲。

虽云应诏以献言，要为越职而多事。

栖迟选调，盖十六年；

出入效官，于今三纪。

晚逢圣主，误被睿知，召从田庐，亟寘词掖。

夫以权德舆之器业，李卫公之才猷，宋绶之该通，韩维之方格，乃始不由科第，自致清华。

又若杨大年之一世英豪，欧阳修之诸儒领袖，安石之经术，苏轼之文章，故皆不待试言，径司辞命。

如臣何者，滥继前修，续貂之诮是惭，窥豹之知曷有。

以兹感激，誓竭铅驽。

念平生爱君忧国之诚，傥庶几千虑一得之效，居怀尸素之惧，窃恃奖知之私，每有陈论，颇蒙采择。

迄缘蜚语，暴著宿愆。

职在守符，不能效死而弗去；

时方奋武，是宜明罚以示惩。

罪檗久萌，骇机当发，尚沾微禄，畀侍殊庭。

复雁门之踦，虽非素望；

失常山之守，仰繄曲全。

此盖伏遇皇帝陛下稽古聪明，遵王好恶，每于刑政之举，不忘忠厚之思。

致此懦庸，终繄宽惠。

臣敢不抚躬知感，齰舌省愆。

年迫桑榆，无复报恩之所；

身依松槚，长为侥幸之人。

臣无任感天荷圣激切屏营之至，谨奉表称谢以闻。

臣某诚惶诚恐，顿首顿首，谨言。

1132年　寓居衢州开化云门院期间，春，拜访僧修意，时修意病且衰矣。出处：李欣等《程俱年谱》（下）第89页
1132年7月16日　寓居衢州开化云门院期间，七月十六日夜月蚀，有诗。作品：《壬子七月十六日夜月蚀五首》（诗见《北山小集》卷十一。）出处：李欣等《程俱年谱》（下）第89页

壬子七月十六日夜月蚀五首其一（1132年7月16日）宋 · 程俱

七言绝句

青天那得虾蟆窟，白地空忧虮虱臣。

坐待煤炱露残魄，十分寒玉涌秋旻。

其二（1132年7月16日）

七言绝句

阿脩罗王手所障，卢祛虱吒心定知。

一念多生人我垢，能令天眼作昏眵。

其三（1132年7月16日）

七言绝句

怪发玻瓈塌死灰，食馀明镜挂高台。

撒沙星出争光大，不易青莲火里开。

其四（1132年7月16日）

七言绝句

撑肠挂肚何繇足，持腋持颐可自娱。

底事缘天得刳磔，未妨璧月照空虚。

其五（1132年7月16日）

七言绝句

烂银盘从海东出，云楼半开壁斜白。

时有幽人自往来，兰佩相逢桂香陌（自注：此绝集古句。）。

1133年　寓居衢州开化云门院期间，有酬林虙诗。作品：《建除一首酬林德祖虙》（诗见《北山小集》卷五。）出处：李欣等《程俱年谱》（下）第89页

建除一首酬林德祖虙（癸丑　四库本作巳）（1133年）宋 · 程俱

建旟抚方面，簪笔登云衢。

除书无虚日，念子何踌躇。

满堂罗经史，问字无停车。

平明户外屦，接迹叩所需。

定坐为详说，从周述唐虞。

执经退食罢，贝梵颇卷舒。

破魔无坚垒，解髻皆明珠。

危弦寡知音，寂寞空居诸。

成诗远相寄，尺鲤来东吴。

收之巾十袭，永好不可渝。

开缄叹奇决，已作东归图。

闭蕃着空舍，谁辨公车书。

1135年5月　五月，迎母亲灵柩于故里，应从镇江府丹徒至衢州开化。出处：李欣等《程俱年谱》（下）第90页
1144年9月13日　九月十三日辛酉，葬于开化县北山之原，程瑀为之作行状。出处：李欣等《程俱年谱》（下）第91页

朱熹录入整理：王利民

—1176年，47岁

1176年3月28日　与吕祖谦会于开化，有诗。作品：《汪端斋听雨轩诗》（《浙江通志》卷四十八。）出处：束景南《朱熹年谱长编》第558-559页
1176年4月6日　与吕祖谦分手。在开化共讲论学问九日。出处：束景南《朱熹年谱长编》第559页