翡翠一

• 原尔雅曰翠鹬也　苍颉解诂曰鹬翠别名也　说文曰翡赤雀翠青雀也
• 增本草附录曰翡翠饮啄水侧穴居生子亦巢于木或云前身翡后身翠如鹅翠雁翠之义或云雄为翡其色多赤雌为翠其色多青　禽经曰背有采羽曰翡翠张华注状如鵁鶄而色正碧鲜缛可爱今王公之家以为妇人首饰其羽值千金　义训曰鹬如绀燕风则啼一云鹬一名述似燕绀色　埤雅曰鹬水鸟天将雨则鸣故逸周书曰知天文者冠鹬冠　禽经云鹬有文而贪　南州异物志曰翠惟六翮毛长寸馀青茸翡大于燕小于乌　交州志曰翡翠出九真头黑腹下赤青缥色似鹧鸪
• 原广志曰翡色赤翠色绀皆出交州兴古县　山海经曰孟山多白翡翠杨孝先交趾异物志曰翠鸟先高作巢及生子爱之恐堕稍下作巢子生毛羽复益爱之又更下巢也　孝经援神契神灵滋液百珍用则翠羽耀辉　徐广车服注曰天子辂金根车翠羽盖皇后首饰步摇八雀九华加翡翠　离骚曰翾飞兮翠曾 曾举也 　又曰翡帷翠帱

翡翠二

• 原周书曰成王时苍梧献翡翠　左传曰郑子臧好聚鹬冠
• 增范子曰计然者范蠡知其贤人卑身事之请受道藏于石室乃刑白鹬而盟焉
• 原战国策苏秦曰蚌与鹬相持蚌谓鹬曰今日不出明日不出必是死鹬　汉书曰尉佗献文帝翠鸟千数　又曰燕剌王旦郎中侍从貂羽黄金附蝉 翠羽饰冠 　吴录薛综上疏曰日南远致翡翠充备宝玩
• 增幽怪录曰陈朱崖太守袁洪儿小名誇郎尝野见翠鸟命罗得之袁甚爱玩清夜月明彻烛长吟忽失翠鸟所在见一婢子立在其左誇郎甚异之曰汝是谁家青衣婢子曰某王家二十七娘子从从本名翡翠偶因化身游行便为袁郎罗得因为邀封郎与相吟咏封郎名平仲遂为媒取王家女名从从第二十七久之妻惨然饰行装誇郎问封生封生曰丈人晋侍中王济也久为阴交州牧近改并州刺史遂相与别及归太守求不得已近一年　白帖曰唐开元时杨妃爱玩翡翠春月遣宦官诣江南捕鵁鶄翠鸟鸂䳵等欲置苑中 互详鵁鶄 　树萱录曰张确尝游霅上白蘋洲见二碧衣女子携手吟咏云碧水色堪染白莲香正浓分飞俱有恨此别几时逢藕隐玲珑玉花藏缥缈容何当假双翼声影暂相从确逐之化为翡翠飞去

翡翠三

• 原郤饰　聚冠 吴后宫郤翡翠之饰 下详翡翠二左传 拾羽　列巢 洛神赋或拾翠羽重又翡翠列巢以 行 来萃　相持 长门赋翡翠歇而来萃 下详翡翠二战国策 生遐裔　献苍梧 文选孔翠生乎遐裔 下详翡翠二周书 
• 增濯澄澜　据溪田 禽经翡翠饮啄于澄澜洄渊之侧尤惜其羽日濯于水中 俗说翡翠各据溪田以自藏匿犹雉之分畿虽飞不越分域也 巢小堂　鸣衣桁 江上小堂巢翡翠 翡翠鸣衣桁并杜甫诗 珍木巅　兰苕上 张九龄诗侧有双翠鸟巢在三珠树矫矫珍木巅得无金丸惧苕杜甫诗或看翡翠兰 上 高竹　低巢 竹高鸣翡翠并巢倾翡翠低杜甫诗 如眉　饰被 宋玉登徒子赋眉如翠羽谓埤雅荆王以羽毛饰被左传所 翠被豹舄是也今花工亦取以为妇人面饰绣又陈子昂诗云有时死结鸳鸯𢃄同作春衾 帐中 

翡翠四

• 原诗后汉蔡邕翠鸟诗曰庭前有石榴绿叶含丹荣翠鸟时来集振翼修容形回顾生碧色动摇扬彯青
• 增唐陈子昂诗曰翡翠巢南海雄雌珠树林何知美人意骄爱比黄金杀身炎洲里委羽玉堂阴旖旎光首饰威𬎼烂锦衾岂不在遐远虞罗忽见寻多材信为累叹息此珍禽　明王问翠翠辞曰翠翠复翠翠双飞亦双止西风吹老芙蓉枝水冷河清鱼不起朝从南海去暮仍珠树归娟娟波心影氄氄身上衣今日沙头忽不见点上吴宫美人面
• 原赋梁江淹翡翠赋曰彼一鸟之奇丽生金洲与炎山映铜陵之素气灌碧磴之红泉敛慧性及驯心骞赪翼与青羽终绝命于虞人充南琛于内府备宝帐之光仪登美女之丽饰杂白玉而成文糅紫金而为色专妙采于五都擅精华以八极
• 原赞晋郭璞翡翠赞曰翠雀縻鸟越在南海羽不供用肉不足宰怀璧其罪贾害以采