休假一

• 原按急告宁皆休假名也释名曰急及也言操切之使相逮及也李斐汉书曰告请也言请休谒也宁安也告曰宁也汉律使二千石有予告有赐告予告者在官有功最法所当得者也赐告者病满三月当免天子优赐其告使得印绶将官属归家理疾至成帝时郡二千石赐告不得归家自冯野王始也休假亦曰休沐汉律吏五日得一下沐言休息以洗沐也
• 增颜师古曰告者请谒之言谓请休耳或谓谢谢亦告也
• 原晋令急假者一月五急一年之中以六十日为限千里内者疾病申延二十日及道路解故九十五日此其事也书记所称曰归休亦曰休急休浣取急请急又有长假并假
• 增问奇𩔖林曰俗以上浣中浣下浣为上旬中旬下旬盖本唐制十日一休沐故韦应物诗云九日驱驰一日閒也沈括笔谈曰本朝馆阁每夜轮一人直宿如有故不宿则虚其夜谓之豁宿豁宿不得过五日即次入宿若遇豁宿历书腹肚不安故相传为害肚历

休假二

• 原赐告　分休 上详前叙题王威别传曰威少为郡吏刺史刘表 门上有能陈便宜益于时不限厮役贱长以闻威因陈事得署州吏大蜡分休 　荷担　杖策 谢承后汉书曰许荆字子张少丧父养母孝顺家贫为吏无有船车休假常单步荷担上下清节称于乡里 又曰范丹字史云陈留人也为郡功曹每休假上下常单步策杖同𩔖以车牛与之不取 　祝问疾　吴拜老 谢承后汉书曰祝皓字子春志节抗烈笃于仁义为吏归休先周旋乡里吊死问疾毕乃还家 又曰吴冯字子高为州郡吏休假先存恤行丧孝子次瞻病毕拜觐乡里耆老先进然后到家名昭远近 　离兵解职 王隐晋书曰王尼字孝孙洛中贵盛名士王澄胡母辅之李垣等皆与尼交时尼为兵在大将军幕澄等持羊酒诣军门吏疏名内请入见大将军澄等既入语吏过王尼炙羊饮酒讫而去竟不见将军将军闻之因与尼长假遂得离兵假晋起居注曰孝武太康元年诏大臣疾病 满三月解职 　游集定省 世说曰车武子为侍中与东亭诸人期共游集车早急出过诣王子敬车求去王问何以匆匆车答曰与东亭诸人期共行王曰卿何乃作此不急行车遂不敢去尽急而还 宋书曰王敬宏子惔之为秘书郎惔之曾请假还家来定省敬宏尅日见之至辄不果假日将尽惔之乞求奉辞敬宏呼前至阁复不见 造渚　还都 文士传曰顾荣兼侍中安慰河北以前后功封嘉兴伯荣观中国日弊乃并求急还南既造江渚欣然自得露邓粲晋记曰郭璞为王敦参军知敦作乱受假还都 布以讨温峤为名及至建康南坑杀参军郭璞初桓彝常令璞筮卦卦成彝问其故璞曰卦与吾同 　拜墓　葬妻 晋陆华仕录尚书求归乡里拜坟墓有司奏旧制假六十日颜含冯怀以为华居台司受托付大臣之义本在忘忌既蒙诏许省坟墓岂容有期愚谓宜还自还不湏制日诏从之 魏舒字阳元为尚书三娶妻皆亡是年自表乞假葬妻赐地及钱 　三最予告　数月考免 杜钦言于王凤曰窃见令云二千石告过长安谒不分别赐予今有司以为予告得归赐告不得是一律两科失省刑之意夫三最予告也或病满赐告诏恩也今告则不得失轻重之意凤不听竟坐野王赐告不得归遂为常案在官连有三最则得予告贾逵字梁道为豫州刺史兵曹从事受前刺史假逵到数月乃还逵考竟免之 　多病数告与饮失期 汲黯多病病且满三月上尝赐告者数终不愈 史李园求事春申君为舍人谒归故失期还谒春申问之对曰齐王使求臣女弟与使者饮故失期也 
• 增出省　望庐 梁刘孝绰归沐诗步出金华省还望承明庐 　弭盖　染衣 唐李峤送人休沐诗暂弭西园盖言事东皋粟可金元好问暂归秋林诗 惜缁尘染素衣 　触景　涴尘 又元好问出京诗驱车出国门白日触隆景见又曰尘泥久相涴梦寐 清颍 　焚鱼　坠马 刘孝绰诗但愿长闲暇酌醴荐焚鱼予元虞集有坠马 告诗 　释簿领　复羁絷 刘孝绰诗时时释簿领 宋陈去非诗饱爱今日閒明朝复羁絷 　遂其私　从所欲 唐韦应物诗公门悬甲令浣濯遂其私愿李峤诗伊我怀丘园 心从所欲 　曾随牒　免缀班 元好问诗昨曾随牒来六月阻归省免明高启诗得告今朝 缀班 　长告不争　遇休即召 韩愈顺宗实录云令狐峘贞元初以左庶子史馆脩撰徵至每与同职孔述睿争竞细碎数侵述睿述睿乃长告不与争暮孔帖云王琚每见阁中视日薄 乃得出遇休日使至第召之 

休假三

• 原自公退食 诗 山郎出钱 汉书故事郎出钱市财用给文书乃得出名曰山郎注云山财所出也故曰山郎移病尽一日辄偿一沐注云出财用者虽非休沐常得在外贫者实病皆以沐假偿之其豪富郎日出游戏或行钱得善部货赂流行转相放效杨恽为中郎将罢山郎移长度大司农以给财用其疾病休谒洗沐皆以法令从事郎皆化之莫不自励 谒者自白 汉令曰吏二千石过长安谒注云谒者自白得告也律吏二千石以上告归归宁道不过行所在者无辞 邓通不出 文帝幸邓通通亦愿谨不外交虽赐洗沐不欲出也 未尝出门 张安世精力于职休沐未尝出门 
• 增涤中裙厕牏 史记云万石君长子建为郎中令每五日洗沐归谒亲入子舍取亲中裙  厕牏身自浣涤复与侍者不敢令万石君知以为常 予长休告 事文𩔖聚云汉丙吉为相椽史有罪辄予长休告终无所案验曰夫以三公之府有案吏之名吾窃陋焉 
• 原董贤不出 董贤字圣卿便僻善媚每赐沐浴不肯出归常留中视医药哀帝乃诏贤妻得通籍入殿中 李登得假 风俗通曰济北李登为从事吏病得假归自嫌不甚羸瘦谓双生弟宁我兄弟相似不得别汝差𩔖病者我代居府后人所言废事见时相弊久弟大怒曰济北而乃欲相为也 毛据请假 范宁断启二千石急假事云江南太守毛据寻复请假臣则失甚多且建国以来急制所不及 随所欲之适　任取日多少 范宁启□众官管改解故事云伏见内外正官皆陈假纷烦渎无已臣谓宜去疾病假纷解故之制一令令阳改日随其所欲适其任取日多少也 尚书不上皆□急 传咸相谕草云黄纸故事铺不上皆取急于自须多废辄皆移病前门自今以后尚书铺不上门□急□音乌引也又音枯 张扶不肯休 薛宣为冯翊贼曹掾张扶至日独不肯休坐曹治事宣出教曰盖礼贵和人道尚通日至吏以令休所由来久曹虽有公事家亦望私恩掾宜从众归对妻子设酒肴请邻里一笑相乐亦可矣扶大惭 刘𩔖不与假 魏志刘𩔖为弘农守使不与休假专使为不急也 请急跨月有违宪制 元嘉起居注云王韶之弹著作佐郎王燮法坐十月十四日正直请急二朝 禁旅请急无经宿文 又云御史中丞刘武之奏弹强弩将军陶文朗请急二日半经之正辄弹表辞省寻禁旅之官惟请急出三十五里外 
• 增休沐往往驰召 孔帖云宇文士及擢右卫大将军太宗延入阁语或至夜分出遇休沐往往驰召 谒告上冢 又云魏元忠谒告上冢诏宰相诸司长官祖道上东门赐锦袍给千骑四人侍赐银千两 太学生谒急 又云狄仁杰太学生谒急后亦报可仁杰曰人君惟生杀柄不可假人至簿书期会宜责有司学徒取告丞簿职耳后纳其言 还京师医疗 册府元龟云张重华为华州刺史代宗大历三年以病抗疏乞还京师医疗许之乃遣中使如其第问疾 遂兹日 韦应物诗云休沐遂兹日一来还故墟 去人远 又云休沐去人远高斋出林杪 休沐如令 孔帖云李德裕元和后数用兵宰相不休沐德裕在位虽遽书警奏皆从容裁决率午漏下还第休沐如令沛然若无事时 即移病 又云高智周为侍读得告还乡里叹曰进不知退取祸之道也即移病去 年位俱高须加优异 册府元龟云严绶为检校司徒兼太子少傅长庆二年御史台奏绶疾假满百日合停敕严绶年位俱高须加优异仍依旧秩 以仲舅未停官 又云郭鏦为右金吾卫将军长庆二年疾假满百日帝以仲舅许未停官 准式停官 又云崔从为太子宾客分司东都文宗太和四年留守崔和礼奏从请假一百日准式停官 安重诲与群官有异 又云后唐安重诲为枢密使天成四年奏堂兄晟卒请准式假有司给假一十五日敕重诲位重禁庭日亲机务与群官有异在常式难拘宜自初开日共给七日 休谒　休请　从告

休假四

• 原诗齐谢朓休沐重还道中诗云薄游第从告思閒愿罢归还邛歌赋似休汝车骑非灞池不可别伊川难重违汀葭稍靡靡江菼复依依田鹤远相叫沙鸨忽争飞云端楚山见林表吴岫微试与征徒望乡泪尽沾衣赖此盈樽酌含景望芳菲问我劳何事沾沐仰清徽志狭轻轩冕恩甚恋庭闱岁华初有酒初服偃郊扉　梁沈约休沐寄怀诗曰虽云万重岭所玩终一丘阶墀幸自足安事远遨游临池清溽暑开幌望高秋园禽与时变兰根应节抽凭轩搴木末垂堂对水周紫箨开绿筱白鸟映青畴艾叶弥南浦荷花绕北楼送日隐曾阁引月入轻帱㸑熟寒蔬剪宾来春蚁浮来往既云勌光景为谁留
• 增梁刘孝绰旬假西亭寄呈熊郎中副使诗曰休旬屏戎事凉雨北窗眠一夜江城梦万里绕山川草木散幽气池塘鸣早蝉妍芳落春后旅思生秋前红槿粲庭艳绿蒲繁渚烟闻君东林卧郡阁旷周旋酬对龙象侣灌注清冷泉如何无碍志犹苦病缠牵
• 原陈江总休沐山庭诗曰洗沐惟五日栖迟对一丘古槎横近涧巴石耸前洲岸绿开河柳池红照海榴野花宁辨晦山虫讵识秋人生复能几夜烛非长游
• 增唐王维休假还旧业便使诗曰谢病始告归依依入桑梓家人皆伫立相候衡门里时辈今长年成人旧童子上堂嘉庆毕顾与姻亲齿论旧忽馀悲自存且相喜田园转芜没但有寒泉水衰柳日萧条秋光清邑里入门乍如客归骑非便止　白居易苏州郡斋旬假命宴诗曰公门日两衙公假月三旬衙用决簿领旬以会亲宾公多及私少劳逸常不均况为剧郡长安得閒宴频下车已三月开筵始今辰初黔军厨突一拂郡榻尘既备献酬礼亦具水陆珍萍醅若溪醑水鲙松江鳞侑食乐悬动佐欢妓席陈风流吴地客佳丽江南人歌节点随袂舞香遗在茵清奏凝未阕颜气已春众宾勿遽起群僚且逡巡无轻一日醉用犒九日勤微彼九日勤何以治吾民微此一日醉何以乐吾身　温庭筠休浣日谒西掖所知诗曰赤墀高阁自从容玉女窗扉报曙钟日丽九门青𤨏闼雨晴双阙翠微峰毫端蕙露滋仙草琴上薰风入禁松荀令凤池春婉娩好将馀润变鱼龙　包何程员外春日东郊诗曰郎官休浣怜迟日野老欢娱为有年几度折花惊蝶梦数家留叶待蚕眠藤垂委地萦珠履泉长侵阶浸绿钱直到闭关朝谒去莺声不散柳含烟　宋苏轼示王定国诗曰天风淅淅飞玉沙诏恩归沐休早衙遥知清虚堂里雪正似薝卜林中花出门自笑无所诣呼酒持劝惟君家踏冰凌兢战疲马扣门剥啄惊寒鸦　陈去非休日早起诗曰胧胧窗影来稍稍禽声集开门知有雨老树半身湿剧读了无味远游非所急蒲团著身宽安取万户邑开镜白云度捲帘秋光入饱爱今日闲明朝复羁絷　朱子熹示祝四弟诗曰十日一休沐诸生各归休虚斋息群响兀坐心悠悠久雨苔径荒林深鸟啼幽阶前树萱草与子俱忘忧　金元好问自邓州幕府暂归秋林诗曰升斗微官不疗饥中林春雨蕨牙肥归来应被青山笑可惜缁尘染素衣　元虞集触石坠马卧病蒙恩予告诗曰趋召颠隮叹目昏旋闻予告荷深恩药班西域千金剂酒赐初筵九酝尊默忆旧书忘昼永行吟冷署觉春温摩挲素壁光于雪思得参书写树根　张养浩休日郊外诗曰久厌官居苦幽寻到涧阿鹤知松岁月鸥狎海风波野迥塔孤立岭高云半过菟裘良未暇聊此慰蹉跎　明高启四月朔日休沐雨中诗曰送春风雨苦潺潺得告今朝免缀班卧听鸠啼花落尽此身如在故园间
• 原奏梁沈约奏弹孔稚圭违制启假事曰臣闻禁宪有章士子攸慎守官有典触网斯及盖所以崇威阐法下肃上尊谨案廷尉会稽品中正臣稚圭历奉朝班频登　要近九棘之任理无休谒冒制干闻实亏恒典恩许虽降所制不关违犯之条犹合纠黜且稚圭俯自内辖作士下闱通制明文日陈几案自踰规矩莫斯为甚臣等参议请以见事免稚圭所居官除中正官名辄下禁止　又奏弹奉朝请王希𥅆违假曰谨案奉朝请臣王希　𥅆幸齿朝班私敬盖阙休请有期曾无遄及违弛之愆允膺裁纠臣等参议请以见事免所居官辄下禁止
• 增序明宋濂味梅斋藁序曰洪武初余奉诏总裁元史于时豫执笔者凡数十人皆四方豪俊余日与之周旋会聚间一休沐辄相过从饮酒为欢酒阑气盛抚掌大噱论古人文章政事不深夜不止信一时之乐哉