猗夫乘閒气。孕淳精。扇风云。荡河岳。体五行之秀。应三才之灵者。繄我刘公而是焉。公讳感。彭城人也。曾祖讳慎。隐德不仕。耽逸丘园。祖讳晃。父因子贵。克大吾门。皇朝赠南溪郡司马。公清德难尚。至理可师。属我皇拨乱之开元也。公提剑以从。杖戈而先。附凤高翔。攀龙潜跃。遂使偫凶泥首。万方革面。解褐授翊卫副尉。行兴州大桃戍主。迁右卫宁州彭池府左果毅。灵鉴洞照。应变知微。命偶圣君。职参都尉。又改昭武校尉。行左卫陕州曹阳府折冲。转左领军卫同州襄城府折冲。参谋帷幄之中。制胜樽俎之右。无何。拜宁远将军左武卫翊府右郎将。赐紫金鱼袋。旋授定远将军。行右龙武军翊府右郎将。又迁明威将军右龙武翊府中郎将。公位阶鸿渐。宦达虎贲。腾淩建信之名。标准公干之气。转云麾将军左龙武将军上柱国。进封彭城郡开国伯。食邑七百户。皇帝乃命图形麟阁。赐印云台。公侯伯子之荣封。河山茅土。贝冑朱綅之贵列。长戟高门。忽兴逝水之悲。终衔过隙之叹。以天宝十二载二月廿一日。薨于永兴里之私第。春秋七十一。以其年十月卅日。葬于咸宁县黄台乡之原。礼也。呜呼。地埋勇骨。天落将星。萧瑟松门。悽凉薤挽。嗣子秀等。哀哀血泪。栾栾棘心。愿颂惟家之风。以篆他山之石。铭曰。

自惟鲁劣。素乏才识。历事三朝。恩眷踰分。禄位已极。年至之初。连章乞退。终未得请。至勤面谕。是时三公入侍承问。同辞以为虽老。关系国家。则自古不许轻退。臣闻圣教恳切。不觉流涕而退。如或得间。意欲申请而未果矣。乃于戊申十月三十日。上知臣老病之状。特加异数。诚不胜惊惶罔措。辞未蒙许。礼曹引前例启达仍设耆老宴赐乐之意。尤极兢慄于中。三进疏而得停耆宴。遂以本月二十七日。祗迎教书及几杖。掖庭司钥。前一日。张帟幕肆长筵。领相郑判府事。卿宰礼官咸集。都承旨注书先入。注书读教书毕。都承旨起而酌外宣酝。中使乃入酌以内宣酝。是日。命赐一等乐。乐作舞列。盈庭殷地。观者云集。填咽于前后。席上诸宰莫不含和而尽欢焉。圣恩天大。难以文字形容。而感发于心。爰缀拙语。略寓彰赐之微诚。冀得诸公之和。以为传后之宝云尔。

公讳彦秀。字伯高。汉山人。远祖讳岑。仕丽朝。官至判中枢院事。判枢之曾孙曰文刚公讳末生。大为英庙所器重。官至崇禄大夫领中枢院事。于公为五代祖。文刚之孙讳选，是公曾王考也。官至府使。赠通政大夫兵曹参议。王考讳寿坚。官至县监。赠嘉善大夫兵曹参判。考讳邦佐。初筮参奉。早殁。赠资宪大夫兵曹判书。三代之赠。以公及弟士秀贵故也。妣高灵申氏。赠议政府右议政讳泂之女。公生于弘治丁巳十月壬申。自幼聪警凝重。头角崭然异群儿。见者期以远器。早丧怙恃。继丁王父母忧。连年居草土。几不自保。晚习科业。嘉靖辛卯。始补上庠。乙未。释褐。年已三十九矣。初授权知承文院副正字。俄选入艺文馆为检阅。迁承政院注书，侍讲院说书。戊戌。升司书。己亥。迁兵曹佐郎。寻转吏曹佐郎。天曹郎。实士林极选也。庚子。病递。历工礼兵正郎，侍讲院文学。还授吏曹正郎。时本曹堂上缺一。长官欲拟以非人。公阳不闻。强之犹不应。长官戏曰。正郎聋耶。竟未得拟。闻者服其有守。癸卯。迁议政府检详。升舍人。甲辰。转弘文馆应教。升典翰。至直提学。丙午。升通政。寻为同副承旨。迁至都承旨。丁未。以孝陵升祔。有事于太庙。推恩升嘉善。戊申。移户曹参判。俄拜弘文馆副提学，司宪府大司宪。是年夏。以圣节使如京师。赐宴罢。礼部尚书邀公私第曰。人臣义无私交。爱君德容。越礼相见。因赠以所著四书口诀。公之风仪动人如此。还国。授礼曹参判，汉城府右尹。出按咸镜道。首访孝子节妇及行谊者。驰启褒赏。抚下以恩信。得其欢心。其还也。吏民多遮道号泣。壬子。复出按江原道。还入为右尹。迁刑，礼曹参判。丁巳。顺怀世子在东宫。廷议择纯悫老成之人。任辅养之责。公自是常兼宾客。戊午。迁吏曹参判兼同知春秋馆事。己未。明庙特加资宪阶。拜汉城府判尹。公固辞。上批以御笔曰。卿。纯宰也。岂不合于判京兆乎。卿升亦晚矣。其恩眷。世罕有也。庚申。亲政。拜公刑曹判书。有狱涉权贵。久未决。公折以片言。大忤权贵。以公无瑕可指。故不得中。辛酉暨隆庆戊辰。五拜参赞。六知枢府。自己巳春。杜门养疾。罕接宾客。万历甲戌。疾甚。以十月辛亥卒于第。享年七十八。讣闻。今上辍朝二日。赐赙祭如仪。越三月。葬于杨州金村里先茔之侧。公资质真醇。器度宽厚。平生无疾言遽色。不喜交游。公退还家。门稀车马。身若无官。且不为崖异以取名于世。故有文有行。而人鲜克知。尝曰。为文当本于经学。苟无其本。文虽工。何用。其于四书三经。读之精熟。故晚年诲儿孙。犹口诵不错。花潭徐先生。于公为同年上舍。艳慕不置。每叹曰。吾榜有徐某。可谓荣矣。爱士向善是素志。故自号信善堂。其于势利。有所不屑。见人胁肩谄笑。若将浼焉。性喜饮酒。多而不乱。醉必哦诗。既老。多咏赵元镇白首何归。丹心未泯之句。喟然者良久。公有薄业在杨州。欲引退而牵于家累。未遂初心。尝次陶靖节归去来辞以寓怀。立朝四十年。官至六卿。而未尝构一閒屋。买一顷田。先人旧宅。亦未尝修葺曰。止此足以终吾身矣。自奉俭素。客至无毡。身殁之后。家无遗财可以治丧。赖赙布为敛葬之资。清白一节。公不多让于古人矣。夫人骊兴闵氏。忠义卫闵昌之女。有男一人女四人。男曰扩。检阅。女长适郡守金士元。次适监役黄廷秀。次适朴贵元。前尚瑞院直长。次适李山海。前司谏院大司谏。扩生四男二女。男曰存信，存善。馀幼。士元生三男二女。男曰汲。前县监。曰浃。进士。曰洽。女长适生员宋言慎。次幼。廷秀生二男一女。男曰鸥。参奉。曰鹏。女适徐益。礼曹佐郎。贵元生二男三女。男曰姚贤，姒贤。女长适崔仁龄。生员。次适南楫。奉事。次适南复兴。山海生三男三女。男曰庆伯。女适李尚弘。馀幼。内外诸孙五十三人。珥与扩相从分厚。因其请。不敢以不文辞。谨依李大谏所撰圹志。加檃栝。因为之铭曰。

台湾乃漳、泉、粤三籍杂处之区，小丑跳梁，不难扑灭。去春彰邑会匪戴逆等滋乱，震动全台。节次兴师，未能荡平。稽自内附以来，叛服不常，共二十次。最能久延者莫如林爽文之〔乱〕，然亦未尝如是之久。予今春两番出师，均为嫉妒者所阻。前锋五百军已克梧栖，绝贼人内通要隘。惜不果行。此次兵备道述安丁公曰健奉命剿办，余因饷项维艰，至十月十八日始亲统一军直抵山脚庄扎营。二十六日开仗，三十日收复葭投等数十庄。移营大渡，乘雨夜冒险逼攻，随克复彰城。时十一月初三寅刻也。计开仗至克复，只七日间，诚大幸事。第素耽吟诵，戎马馀閒，不忘结习。凯旋时，因就途次所得之句，命之曰「南征八咏」，存为记事之篇。至其工拙，所不计也。