戌，国子祭酒致仕许衡卒。丙午，车驾幸上都。辛酉，立癸闻鼓院。

　　夏四月辛未，命云南行省讨哈喇章。 癸酉， 复中外官吏俸。

　　五月戊申，罢畏兀儿提刑按察使司。

　　六月丙寅，谦州织工贫、鬻妻、子，敕官与

行御史台事。

　　夏四月辛卯，敕和礼霍孙集中书省、御史台、枢密院、翰林院等官，议阿合马所管财赋。 丁酉， 和礼霍孙为中书右丞相。降右丞相瓮吉刺带为大都留守，仍同佥枢密院事。壬寅，敕滦州造官车，勿赋于民。乙巳 ……书省事。

　　夏四月丙戌，立别失八里、和林等处宣慰司。庚寅，药刺海戍亦奚不薛。召也速答儿还成都。 壬辰， 都元帅张林、招讨使张圭、总管朱清等从徵日本。高丽国王王暙领征东行省，规画日本事宜。癸卯，王暙为征东行 ……礼、彭质等往占城测侯日晷。癸未，罢甘州行中书省，立宜慰司。

　　夏四月癸卯，立行枢密院都镇抚司。 庚戌。 监察御史陈天样劾中书右丞卢世荣，诏世荣、天祚俱赴上都。癸丑，诏追捕宋广王及陈宜中。中书省、枢密院、御 ……丙子，车驾幸上都。丁丑，徙东京行中书省于咸平府。

　　夏四月庚子，立燕南、河东、山东等路宣慰司。 甲辰， 徙江南行御史台于建康路。己未，遣要束木钩考荆湖行省钱谷。

　　五月己巳，以阿里海牙言，遣参知政事

同知徽政院事不兰奚为赵国公。庚申，遣户部尚书马儿经理河南屯田。乙丑，封诸王塔思不花为恩平王。

　　 夏四月癸酉， 车驾幸上都。封郓国大长公主忙哥台为大长公主。壬午，封知枢密事木剌忽为广平王。

　　五月丙申朔，中书

搠思班以兵讨之。戊申，袝太皇太后于顺宗庙室，右丞相拜住摄太尉，奉册定，上尊谥曰昭献元圣皇后。

　　 四月己巳， 释大辟囚三十一人、杖五十七以上八十九人。己卯，行助役法。丁亥，前罗罗斯宣慰使述古妻漂末遣其子来献方物

脑儿。知枢密院事也儿吉的出为云南行省右丞相。癸丑，广西横州徭寇永淳县。诸王不赛因遣使贡方物。

　　 夏四月癸亥， 上国语英宗庙号曰格坚皇帝。甲子，车驾幸上都，诸王宽彻不花、失刺，平章政事兀伯都刺，右丞善僧等居守。岭

，违法越礼，一听举劾。风纪重则贪墨俱，犹斧斤重则入木深，其势然也。朕有阙失，卿亦奏闻，朕不汝责也。」 乙未， 命孛罗等传谕燕铁木儿、伯答沙、火沙、哈八儿秃、八即剌等曰：「世祖皇帝立中书省、枢密院、御史台及百司，

行省左丞相，以乃蛮台袭国王。

　　夏四月，京师雨红沙，昼晦。辛未，探马赤、只儿瓦歹为中书平章政事。 癸酉， 脱脱为御史大夫。乙亥，阿吉利罢为奎章阁大学士。己卯，车驾幸上都。胡闰儿伏诛。

　　五月，阿吉剌复为 ……帖睦迩为奎章阁大学士。辛巳，彗星见。是月，释高丽王普塔失里，复其位。

　　夏四月己丑，有事于太庙。 庚寅， 同知枢密院事铁木儿达识为中书右丞。丙午，封马札儿台为忠王，赐号答刺罕，马札儿台固辞。是月，立高丽女奇

补化宣让王印，镇淮西。召威顺正宽彻不花还。

　　夏四月丁丑，道州贼唐大二、蒋仁五等作乱，陷江华县。 甲申， 有事于大庙。庚寅，车驾幸护圣寺。中书右丞铁木儿达识为中书平章政事，中书左丞阿鲁灰为右丞，参知政事许有

国珍。

　　夏四月庚子，甘肃行省平章政事锁南班为永昌路宣慰使，以兵讨叛蛮愚鲁罢等，仍给平章政事俸。 乙巳， 有事于太庙。是月，车驾幸上都。

　　五月辛未，江西行省左丞相亦怜真班、江浙行省右丞老老，元帅韩邦彦

。丙申，明将邓愈陷南阳路。己亥，徐达陷汴梁路。

　　夏四月辛丑朔，明兵陷英德州及连州、肇庆等路。 戊申， 脱因帖木儿等与徐达战于河南塔儿湾，败绩。河南行省平章政事梁王阿鲁温叛降于明。壬子，常遇春陷嵩州。丁巳

，太阴犯房。

七年正月戊戌，太阴犯昴。甲辰，太阴犯轩辕。二月戊寅，太阴犯心。四月癸亥，太阴犯东井。 丙寅， 太阴犯轩辕。乙亥，岁星犯舆鬼，太阴犯南斗。甲申，荧惑犯太微垣右执法。丁亥，岁星犯舆鬼。五月壬辰，辰星

昴宿距星。甲申，太白经天。己丑。太阴犯太微垣右执法。三月壬戌，太阴犯心宿距星。甲子，太阴犯箕宿距星。 乙丑， 太阴犯斗宿东南星。四月丙戌，太阴犯角宿距星。五月庚戌，太阴犯灵台第一星。五月丙辰，太白昼见。丁巳，亦

申，以彰德、洺磁路引漳、滏、洹水灌田，致御河浅涩，盐运不通，塞分渠以复水势。辛亥，太阴犯轩辕御女星。 壬子， 东平、太原、平阳旱，分遣西僧祈雨。（己）〔乙〕卯，诏高丽国王王植来朝上都，修世见之礼。辛酉，以四川茶

亦邻真袭位。建大护国仁王寺成。

夏四月辛亥，分陕西陇右诸州，置提刑按察司，治巩昌。癸丑，初建东宫。 甲寅， 诛西京讹言惑众者。括诸路马五万匹。辛未，诏安慰斡端、鸦儿看、合失合儿等城。赐襄樊战死之士二百四十九人

幸上都。丙辰，升军器监为三品。辛酉，立登闻鼓院，许有冤者挝鼓以闻。

夏四月辛未，益云南军征合剌章。 癸酉， 复颁中外官吏俸。辛巳，通、泰二州饥，发粟二万一千六百石赈之。戊子，置蒙古汉人新附军总管。甲午，命太原

。

夏四月辛卯，敕和礼霍孙集中书省部、御史台、枢密院、翰林院等官，议阿合马所管财赋，先行封籍府库。 丁酉， 以和礼霍孙为中书右丞相，降右丞相瓮吉剌带为留守，仍同佥枢密院事。戊戌，征蛮元帅完者都等平陈吊眼巢穴班 ……卫亲军二万人助征日本。辛卯，枢密院臣言：「蒙古侍卫军于新城等处屯田，砂砾不可种，乞改拨良田。」从之。 壬辰， 阿塔海求军官习舟楫者同征日本，命元帅张林、招讨张瑄、总管朱清等行。以高丽王就领行省，规画日本事宜。甲

为三分。

夏四月癸卯〔朔〕，立行枢密院都镇抚司。置畏兀驿六所。丙午，以征日本船运粮江淮及教军水战。 庚戌， 监察御史陈天祥劾中书右丞卢世荣罪恶，诏世荣、天祥皆赴上都。壬子，江陵民张二妻邓氏一产三男。癸丑，诏追

火失不花军逃散者，皆入屯田，今复供秦王阿难答所部阿黑答思饲马及输他赋。」有旨皆罢之，其不悛者罪当死。 甲辰， 行御史台自杭州徙建康。以山南、淮东、淮西三道按察司隶内台。增置行台色目御史员数。丁未，江东宣慰司进芝

集户数，令甘肃省赈之。癸丑，命塔海发忽都不花等所部军，屯狗站北以御寇。宝庆路饥，下其估粜米万一千石。 丙辰， 命甘肃行省给合的所部饥者粟。丁巳，遣官验视诸王按灰贫民，给以粮。戊午，禁江南民挟弓矢，犯者籍而为兵。

辄召。徵藩臣陈天祥、张孔孙、郭筠至京师，以天祥、孔孙为集贤大学士，筠为昭文馆大学士，皆同议中书省事。 丙寅， 太阴犯轩辕。庚午，以中书文移太繁，其二品诸司当呈省者，命止关六部。中书左丞相答剌罕言：「僧人修佛事毕 ……作者，悉如数徵之，人致重困。乞令军官统治，以宣慰使玉龙失不花总其事，视军民所收多寡以为赏罚。」从之。 丁未， 命威武西宁王出伯领甘肃等地军站事。辛酉，填星犯亢。壬戌，云南罗雄州军火主阿邦龙少结豆温匡虏、普定路诸