钦定四库全书
　皇朝文献通考卷一百三十一
　　王礼考(七/)
　　　上
尊号
徽号
　　　(臣/)等谨按帝王践阼之始尊崇母后帝母称皇太
　　　后祖母称太皇太后汉时设立官属或因所居宫

　　　为号如长乐长信之类是也宋天圣中始上皇太
　　　后应元崇德仁寿慈圣之号辽金元明皆有上徽
　　　号仪马氏以上尊号礼仪附见帝系考今从王圻
　　　续考之例载入王礼考伏惟
列圣以孝治天下奉事
璇闱孝思诚至每遇大庆典则举恭上
徽号之仪
孝庄文皇后于顺治朝上

徽号者四康熙朝加上
徽号者五
孝惠章皇后于康熙朝加上
徽号者五
孝康章皇后于康熙朝上
徽号者一
孝恭仁皇后于雍正朝上
徽号者一

　皇上至孝至诚奉事
圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太
后
　　　恭遇庆典晋上
崇称者凡九上稽前典下顺舆情备极
尊崇之隆礼若夫尊封太妃列代厥有故事
　　国朝定制尊封
　太妃

　太嫔或遣官将事或
　至尊亲自行礼悉据会典通礼所述仪注附列于后以
　　　垂亿万年之定制焉
　　　崇德八年
世祖章皇帝嗣位尊
圣母皇后为
皇太后
圣母为

皇太后
　　　顺治八年
世祖章皇帝亲政二月戊子恭上
圣母皇太后徽号曰
昭圣慈寿皇太后前期一日遣官祭告
天
地
太庙

　社稷届日设
皇太后仪仗于宫中内院礼部官进宫设黄案于正中亲
　　　王以下公以上俱朝服于午门内序立满洲汉军
　　　蒙古都统尚书子副都统侍郎等官在在翼门外
　　　序立文武百官在午门外排班銮驾大乐全设
皇太后册宝䌽亭在左翼门内陈设
世祖章皇帝出宫
册宝䌽亭起行内院礼部官前导

驾诣
皇太后宫王以下公以上进
　　太和殿丹墀随
驾行
册宝䌽亭从左翼中门出侍立官皆跪候过随
驾行
驾至
皇太后宫门外降辇请

皇太后升座
皇太后具礼服升座
册宝䌽亭至宫门外止捧
册宝官捧
册宝由正中进宫内立于左侧引礼官导
驾进宫门内至拜位王以下公以上在宫大门限外序立
　　　都统尚书以下侍郎副都统以上在宫大门外序
　　　立鸿胪寺官奏跪

世祖章皇帝率诸王众官皆跪鸿胪寺官奏进
册宝左侧捧
册宝官跪授
册宝
世祖章皇帝受
册宝恭献右侧官跪接置于黄案上鸿胪寺官奏宣
册宝宣读官跪宣
册宝讫鸿胪寺官奏叩头

世祖章皇帝率诸王众官皆三跪九叩头讫午门外侍立
　　　各官亦随行三跪九叩头礼鸿胪寺官奏礼毕
皇太后还宫引礼官导
世祖章皇帝还宫诸王众官俱退次日
御太和殿诸王率文武百官上表行庆贺礼固伦公主和
　　　硕福晋以下都统子尚书以上命妇诣
皇太后宫行庆贺礼质明
皇太后仪仗全设公主王妃以下一品命妇以上俱朝服

　　　齐集于
皇太后宫门外分翼排立随从
皇太后女官先进宫内于
皇太后前行礼次公主王妃等及大臣命妇皆进宫门内
　　　立内监奏请
皇太后升座
皇太后礼服御内殿乐作
升座乐止四女官引公主王妃等及大臣命妇前进行六

　　　肃三跪三叩礼毕
皇太后还宫
命公主王妃等及大臣命妇俱进宫内
赐茶毕众皆出是日
颁诏天下
诏曰帝王统御寰区抚绥亿兆莫不正名彰德致隆于所
　生乃仁孝之至情尊养之彝宪也钦惟我
圣母协赞

皇考勤修内则克谐宫壸以御于家邦诞育眇躬劬劳启
　迪缵承洪绪混一多方揆厥本原实惟
圣庇王公臣庶咸谓宜崇上
尊号以孚中外之心协古今之礼察兹公议允惬朕衷谨
　告
天
地
太庙

　社稷于顺治八年二月初十日率诸王贝勒文武群臣
　恭奉
册宝上
尊号曰
昭圣慈寿皇太后隆仪备举恺泽覃敷于戏立爱惟亲孝
　思不匮惟我
圣母丕隆名寿于万斯年王公臣庶偕兹大庆其各祇乃
　身裕乃心勤乃事敬迓

天庥以共臻于郅理布告天下咸使闻知
　　　八月乙丑以
大婚礼成加上
昭圣慈寿皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简皇太后前期遣官祭告
天
地
太庙

　社稷届日
世祖章皇帝御太和殿奉
册宝率诸王贝勒文武大臣诣
昭圣慈寿皇太后宫加上
徽号行礼如仪次日
御太和殿诸王贝勒文武群臣上表行庆贺礼如仪
皇后诣
皇太后宫行庆贺礼质明

皇太后仪仗全设公主等先齐集于
皇太后宫随从
皇太后女官先于
皇太后前行礼王妃郡主以下郡国辅国公夫人及民公
　　　都统子尚书等官命妇以上在在翼门外齐集候
皇后升舆由
　　太和殿中左门出至左翼门王妃等俱随后至
皇太后宫门外

皇后降舆率王妃等进至门内奏请
皇太后升座
皇太后礼服御内殿乐作
升座乐止
皇后率公主王妃等前进四女官前引行六肃三跪三叩
　　　礼毕
皇太后还宫乐作进宫乐止
命

皇后公主王妃郡主等大臣命妇进宫
赐茶毕
皇后出乘舆还宫王妃等及王大臣等妇随至左翼门外
　　　候
皇后进宫众俱退是日
颁诏天下
诏曰朕惟帝王孝治天下尊养隆备鸿章显号因事有加
　乃人子之至情古今之通义也朕丕承大命奄有万方

　揆厥所由实承
懿训至于玉成兹为朕慎择淑配端范宫闱嘉礼之始深
　惟
圣母洪慈靡极是以参稽典礼合布欢心谨告
天
地
太庙
　社稷于顺治八年八月二十日率诸王贝勒文武群臣

　恭奉
册宝加上
圣母昭圣慈寿皇太后尊号曰
昭圣慈寿恭简皇太后允协群情覃敷恺泽所有恩宥事
　宜条列于后布告天下咸使闻知
　　　十一年六月己卯以
大婚礼成加上
昭圣慈寿恭简皇太后徽号曰

昭圣慈寿恭简安懿皇太后前期一日遣官祭告
天
地
太庙
　社稷届日
世祖章皇帝恭奉
册宝率诸王贝勒文武群臣诣
昭圣慈寿恭简皇太后宫加上

徽号行礼如仪次日
御太和殿诸王贝勒文武群臣上表行庆贺礼
颁诏天下
诏曰在昔成周闺门敦睦治化翔洽祈天永命以克昌厥
　世皆文母之德也朕以凉薄缵承
祖宗丕绪统御海内赖我
圣母昭圣慈寿恭简皇太后恩勤诲迪是训是行十有一
　年于兹矣深惟风教之源始于宫壸遴求淑德作配朕

　躬嘉礼既成
慈徽益著宜晋尊崇弘彰
圣善谨择顺治十一年六月二十一日之吉祗告
天
地
太庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉
册宝加上

圣母尊号曰
昭圣慈寿恭简安懿皇太后名寿克全于大德尊亲覃庆
　于多方所有恩赦事宜开列于后布告天下咸使闻
　知
　　　十三年十二月丁酉以
册封皇贵妃礼成加上
昭圣慈寿恭简安懿皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后前期一日遣官祭告

天
地
太庙
　社稷
世祖章皇帝礼服诣
皇太后宫恭上奏书届日
世祖章皇帝恭奉
册宝率诸王大臣诣

昭圣慈寿恭简安懿皇太后宫加上
徽号行礼如仪次日以恭上
皇太后徽号礼成诸王群臣及公主福晋并命妇等行庆
　　　贺礼
颁诏天下
诏曰自古帝王统御天下首重尊亲故嘉礼告成必晋崇
　显号推厥弘泽洽于四海所以广孝思昭锡类之仁甚
　盛典也朕承

圣母昭圣慈寿恭简安懿皇太后慈训抚辑万方于今踰
　纪兹更遴选贤淑俾佐壸教弼成内治仰惟至德高厚
　难酬非藉鸿称曷申孝悃是用祗告
天
地
宗庙
　社稷于十二月二十四日率诸王贝勒文武群臣恭奉
册宝加上

圣母尊号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后隆仪爰举湛惠斯覃所
　有应行事宜条列于后布告天下咸使闻知
　　　康熙元年十月癸卯加上
圣祖母太皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后恭上
母后皇太后徽号曰
仁宪皇太后恭上

圣母皇太后徽号曰
慈和皇太后前期遣官祗告
天
地
太庙
　社稷是日黎明直班内大臣侍卫内院礼部官俱朝服
　　　齐集设
太皇太后

两宫皇太后册宝䌽亭六座校尉举亭内院礼部官前引
太皇太后册宝䌽亭至
　　太和殿正中陈设
仁宪皇太后册宝䌽亭设于东旁
慈和皇太后册宝䌽亭设于西旁俱稍后陈设毕礼部官
　　　奏
闻
圣祖仁皇帝礼服升殿阅

册宝毕内院礼部官导䌽亭次第先行
乘舆随后内大臣侍卫各官随
驾出右翼门至
太皇太后宫门外降舆捧
册宝官从䌽亭内捧
太皇太后册宝进宫置黄案上礼部官恭导
圣祖仁皇帝于丹陛正中跪大学士捧
册宝跪进

圣祖仁皇帝受
册宝次第恭献乃上奏书毕大学士依次跪接仍置各案
　　　上女官举
册宝案进宫毕
圣祖仁皇帝出升舆率内大臣侍卫内院礼部官至
仁宪皇太后宫进献
册宝上奏书如前仪次至
慈和皇太后宫进献

册宝上奏书如前仪是日
太皇太后
两宫皇太后
皇帝卤簿仪仗俱不设免诸王大臣官员朝贺次日
颁诏天下
诏曰朕惟自古帝王统御寰区首崇孝治溯宫闱之世德
　备尊养之彝章隆号推尊甚盛典也钦惟我
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后佐

皇祖太宗文皇帝肇建丕基启
皇考世祖章皇帝宅中定鼎
母后皇后克嗣徽音母仪四海
母后温恭淑惠诞育藐躬朕嗣缵鸿图并承慈训仰惟恩
　德爱戴弥殷爰稽古今之典仪用协臣庶之诚悃谨告
天
地
宗庙

　社稷于康熙元年十月初三日率诸王贝勒文武群臣
　　　恭奉
册宝上
圣祖母皇太后尊号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后
母后皇后尊号曰
仁宪皇太后
母后尊号曰

慈和皇太后盛典告成爰颁恩赉于戏诒孙翼子绵介祉
　于千秋大德显名合欢心于六宇布告天下咸使闻知
　　　戊申礼部题尊上
太皇太后
仁宪皇太后
慈和皇太后尊号大礼既成诏告天下各藩王并直隶各
　　　省文武官五品以上诸司例应赍进庆贺表文嗣
　　　后凡遇元旦

圣寿冬至各进表入贺得
旨是
　　　四年九月戊申
大婚礼成加上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后加上
仁宪皇太后徽号曰
仁宪恪顺皇太后前期一日上

太皇太后
皇太后奏书质明
太皇太后
皇太后仪仗全设宫门前礼部鸿胪寺堂官预赴
太皇太后
皇太后宫各设黄案一于宫前丹陛正中又设黄案一于
　　隆宗门外又设黄案一于
　　中和殿内正中大学士捧奏书置匣内由中道之左

　　　至
　　中和殿案前设
太皇太后奏书匣于正中
皇太后奏书匣于东旁稍后预捧奏书出匣陈设毕礼部
　　　堂官奏请
圣祖仁皇帝具礼服升殿至案前北面立阅奏书毕仍置
　　　匣内大学士二员捧奏书礼部堂官导引前行
驾升舆由右翼门出

皇太后奏书暂设于
　　隆宗门外案上
驾至永康左门外降舆礼部堂官导引捧奏书大学士前
　　　行由
慈宁门之中阶入至中门西旁东向立礼部堂官导
驾由东旁上阶至丹陛上东旁立礼部堂官传内监奏请
太皇太后升座
太皇太后礼服御内殿乐作

升座乐止大学士捧奏书进丹陛上东旁立礼部堂官导
驾诣正中拜位立鸣赞官奏跪
圣祖仁皇帝跪大学士二员一员捧奏书跪于在一员跪
　　　祗候于右
圣祖仁皇帝受奏书恭献授右旁大学士接置正中案上
　　　鸣赞官奏宣奏书宣读官由案上捧起跪宣讫仍
　　　置案上鸣奏官奏叩兴乐作
圣祖仁皇帝行三跪九叩首礼乐止鸣赞官奏礼毕礼部

　　　堂官导
驾还东旁立内监奏请
太皇太后还宫乐作进宫乐止
驾出升舆诣
皇太后宫行礼礼部堂官导捧奏书大学士前行至
　寿昌门西旁东向立
圣祖仁皇帝献奏书行礼一应仪注俱与
太皇太后前行礼同礼毕

驾还宫至日礼部鸿胪寺堂官预赴
太皇太后宫
皇太后宫各设黄案一于宫前丹陛正中又各设黄案一
　　　于左旁又各设黄案一于门正中
太皇太后
皇太后仪仗全设于宫门前设
　大驾卤簿于
　　太和门前王以下入八分公以上俱朝服于常朝处

　　　齐集未入八分公以下镇国将军以上内大臣侍
　　　卫都统子满汉大学士尚书等官俱朝服于
　　熙和门外齐集文武各官俱朝服于
　　午门外齐集内阁礼部堂官设册宝䌽亭四座校尉
　　　举亭自内阁起由中路至
　　太和门内设
太皇太后册宝䌽亭于正中设
皇太后册宝䌽亭于东旁稍后鸿胪寺官引王以下入八

　　　分公以上至
　　太和门丹墀分翼排立礼部堂官奏请
圣祖仁皇帝具礼服鸣钟鼓
　御太和殿阅
册宝毕内阁礼部堂官捧置亭内校尉举亭次第前行
驾升舆礼部堂官前导诣
太皇太后宫作中和乐王贝勒贝子公等随后行至
　　熙和门齐集诸大臣侍卫跪候

驾过随行至
　　永康左门
皇太后册宝䌽亭二座以次各暂设于
　　隆宗门外少俟奉
太皇太后册宝䌽亭由中路前行
圣祖仁皇帝降舆随后行至
太皇太后宫门内丹陛上东旁立大学士于亭内捧出
册宝置门内所设案上内监奏请

太皇太后升座
太皇太后礼服御内殿乐作
升座乐止大学士捧
册宝由中门进设
册宝于正中案上设
册宝文于东旁案上
驾诣正中拜位立王以下公以上在门内大臣侍卫在门
　　　外排立鸣赞官奏跪

圣祖仁皇帝跪王等诸臣皆跪鸣赞官赞进
册宝大学士二员一员由案上捧
册宝依次跪进于左一员跪祇候于右
圣祖仁皇帝祇受恭献授右旁大学士接至正中案上鸣
　　　赞官赞宣
册宝宣读官从案上捧
册宝文依次跪宣毕仍置案上四女官举
册宝案置宫门外正中鸣赞官奏叩兴

圣祖仁皇帝行三跪九叩头礼兴王等诸臣皆随后行礼
　　　其行礼时作乐御史立于
慈宁宫门外
　　永康左门外
　　午门外三处侍仪其
　　午门外齐集各官鸿胪寺官由内接传亦随班行礼
　　　鸣赞官奏礼毕
圣祖仁皇帝还位立内监奏请

太皇太后还宫乐作进宫乐止
驾出升舆礼部堂官导
驾诣
皇太后宫恭献
册宝其礼仪与
太皇太后前行礼同礼毕还宫次日
颁诏天下
诏曰朕惟帝王抚有四海必首重孝治以端教化之源是

　以子孙相承而衍庆于奕叶也钦惟我
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后佐
皇祖太宗文皇帝肇兴大业启
皇考世祖章皇帝式郭弘图
圣母仁宪皇太后克嗣徽音母仪茂著朕缵膺丕绪夙夜
　兢兢仰荷慈闱并弘训育兹者遴选贤淑作配朕躬属
　当嘉礼之成宜晋尊称之典谨告
天

地
宗庙
　社稷于康熙四年九月二十五日率诸王贝勒文武群
　臣恭奉
册宝加上
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后
圣母仁宪皇太后徽号曰

仁宪恪顺皇太后崇
两宫之显号洽万国之欢心于戏祉贻孙子宏昭式榖之源礼
　备尊亲大锡覃恩之典布告中外咸使闻知
　　　六年
圣祖仁皇帝躬亲大政十一月丁巳加上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后加上
仁宪恪顺皇太后徽号曰

仁宪恪顺诚惠皇太后前期一日遣官祭告
天
地
太庙
　社稷
圣祖仁皇帝礼服诣
太皇太后
皇太后宫恭上奏书届日恭奉

册宝诣
太皇太后
皇太后宫加上
徽号行礼如仪次日
颁诏天下
诏曰朕惟自古帝王建极绥猷保民图治莫不以懋昭先
　德祇尽孝忱为务朕缵承丕基躬亲庶政恭惟
世祖章皇帝功德兼隆当崇配享暨

圣祖母太皇太后
圣母皇太后恩勤备至宜尽显扬是用上稽前典下协舆
　情谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣于康熙六年十一月朔有
　七日冬至恭祀

上帝十六日如夏至仪恭祀
地祇并奉
世祖章皇帝配享十七日恭奉册宝加上
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后徽
　号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后加上
圣母仁宪恪顺皇太后徽号曰
仁宪恪顺诚惠皇太后庆礼兼行鸿恩广逮于戏率由旧

　章以觐前烈之高厚永膺纯嘏覃敷怙冒之恩慈彰孝
　道于千秋合欢心于万国布告天下咸使闻知
　　　十五年正月甲午以
册立皇太子礼成加上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后徽号
　　　曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
　　　加上

仁宪恪顺诚惠皇太后徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后前期一日遣官祭告
天
地
太庙
　社稷
圣祖仁皇帝礼服诣
太皇太后

皇太后宫行礼恭上奏书届日恭奉
册宝诣
太皇太后
皇太后宫加上
徽号行礼如仪次日
御太和殿受贺
颁诏天下
诏曰朕惟帝王绥理万方首崇孝治尊亲之典因事加隆

　至建立元储懋敦国本尤必推源懿德上晋徽称此历
　代不易之盛轨也钦惟我
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太
后佐
皇祖太宗文皇帝肇造丕基启
皇考世祖章皇帝恢弘大业
圣母仁宪恪顺诚惠皇太后母仪茂著克嗣徽音朕奉事
　慈闱并承训育绍基图治宵旰靡宁兹者祗遵懿命册

　立皇太子礼成仰惟垂裕之仁式举显扬之典谨告
天
地
宗庙
　社稷于康熙十五年正月十一日率诸王贝勒文武群
　臣恭奉
册宝加上
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太

后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
圣母仁宪恪顺诚惠皇太后徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后庆礼告成恩纶宜沛于戏崇
　仪显号昭令范于千秋锡类推恩洽欢心于四海布告
　中外咸使闻知
　　　二十年十二月癸卯以滇黔荡平加上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后

徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇
太后加上
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后前期遣大学士勒德洪
　　　明珠诣
慈宁宫奏加上
徽号礼仪

太皇太后谕曰自叛逆搆乱于今八年皇帝焦心劳思运
　奇制胜故得寇盗削平海宇宁谧皇帝应受尊号以答
　臣民之望予处深宫之中不与外事受此尊号于心未
　惬此典礼不必行勒德洪等奉
太皇太后旨还奏
上复遣诣
慈宁宫奏曰历稽往代国家凡有大庆必归美于尊亲
太皇太后鉴臣微忱特允奏请臣虽无尊号传示中外亦

　有荣光
太皇太后复不允勒德洪等还奏
上复遣诣
慈宁宫奏曰自寇乱用兵以来将士疲劳生民困苦疮痍
　未复喘息未苏虽兵戈乍戢疆宇初平国家纪纲正宜
　整顿地方元气正宜培养臣何敢晏然自处以为太平
　无事受纳尊号惟祈
太皇太后圣心欢豫俯体群情允行大典臣实幸甚天下

　幸甚
太皇太后曰皇帝既惓惓恳情至于再三予亦不能固辞
　可照礼仪行前一日遣官告祭
天
地
太庙
　社稷届日
圣祖仁皇帝率王公大臣侍卫等恭奉

册宝诣
太皇太后
皇太后宫加上
徽号行礼如仪礼毕
御太和门(以未太和殿/工 告成故)受贺如仪是日
　　皇贵妃以下诣
太皇太后
皇太后宫行庆贺礼质明公主王妃以下县君镇国将军

　　　夫人以上民公侯伯都统子内大臣大学士尚书
　　　等官命妇以上俱朝服在
　　永康右门齐集其引礼前引后随大臣命妇俱朝服
　　　在右翼门齐集礼部引至
　　隆宗门礼部堂官传内监奏请
　　皇贵妃等诣
太皇太后宫行礼
　　皇贵妃

　　贵妃
　　诸妃礼服升舆依次出
　　隆宗门赴
慈宁宫其引礼大臣命妇前导公主王妃以下大臣命妇
　　　等随至
　　永康左门降舆入
慈宁门内丹陛上西旁立引礼命妇传内监奏请
太皇太后升座

太皇太后礼服御内殿乐作
升座乐止
　　皇贵妃等前进
　　皇贵妃在左
　　贵妃在右
　　诸妃分左右立稍后率公主王妃以下大臣命妇依
　　　次排立行六肃三跪三叩礼乐作礼毕乐止
　　皇贵妃等复原位立内监奏请

太皇太后还宫乐作进宫乐止
　　皇贵妃等出宫乘舆引礼命妇前导赴
皇太后宫行礼与
太皇太后行礼同礼毕
　　皇贵妃等还宫公主王妃以下大臣命妇等皆退是
　　　日
颁诏天下
诏曰朕惟帝皇缵承鸿绪首重尊亲显号荐加彝章具在

　矧式遏祸乱耆定厥功实禀诲育之恩应极尊崇之典
　比者逆贼吴三桂反叛煽动多方朕夙夜靡宁肆张天
　讨仰惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太
皇太后
圣母仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后懿训次第剪灭克奏荡
　平上慰
宗庙之灵下拯生民之厄非藉

慈庇曷克臻此兹用晋休称载扬盛德谨告
天
地
宗庙
　社稷于康熙二十年十二月二十四日率诸王贝勒文
　武群臣恭奉
册宝加上
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太

皇太后徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇
太后
圣母仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后礼既备于
两宫泽宜敷于四海于戏庆洽宫闱聿展因心之孝恩覃
　中外丕昭锡类之仁布告天下咸使闻知
　　　三十六年七月以朔漠平定请加上

仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后徽号
懿旨不允是日癸未大学士等拟尊上
皇太后寿康显宁徽号
圣祖仁皇帝命满大学士等奏知
皇太后
皇太后不允
上复令大学士奏请奉
皇太后懿旨皇帝懋建宏勋予不胜欣悦际此昌期予心

　慰矣尊加徽号向虽有例并非断不可已者著停止予
　心始安大学士等回奏
上命大学士集议甲申大学士等复奏请
皇太后
皇太后谕曰皇帝既不受尊号这加徽号不必行大学士
　　　等乃议言
皇太后不受徽号懿旨已经三颁相应谨遵
懿旨

上从之
　　　六十一年十一月
世宗宪皇帝嗣位尊
圣母为
皇太后恭上
徽号曰
仁寿皇太后是月辛丑
世宗宪皇帝谕礼部朕惟君国之道必崇孝理化民之本

　务重尊亲钦惟我
圣母仁承
天德顺协坤仪恭俭温慈懋昭淑范恩勤顾复诞育藐躬
　朕缵荷鸿图恭承
懿训显扬
圣善仪典宜隆式考旧章恭上
皇太后尊号尔部详察典礼具奏十二月乙卯礼部奏恭
　　　上

皇太后尊号礼仪奉
皇太后懿旨予自幼入宫蒙
大行皇帝深恩备位妃列几五十年虽夙夜小心勤修内
　职未能图报万一
龙驭升遐即欲相从皇帝再三谏阻情词恳至勉慰其心
　未伸予志今诸王大臣援引旧典请上尊称此时
梓宫大事正在举行凄切哀衷何暇他及尊崇典礼实非
　予心所安况予戒慎居心谦冲训子但愿予子体

先帝之心永保令名诸王大臣体
先帝之心各抒忠悃则兆民胥赖海宇蒙休予躬大有光
　荣胜于受尊称远矣诸王大臣复叩请再三始蒙
慈允礼部衙门恭拟上
徽号曰
仁寿皇太后制造
册宝仪仗于雍正元年
圣祖山陵事毕之后诹吉举行典礼从之

　　　雍正十三年九月
　皇上御极尊
圣母为
皇太后十二月戊寅恭上
圣母皇太后徽号曰
崇庆皇太后先是九月壬寅
　谕礼部朕惟致治之本孝道为先尊养之隆鸿称首重
　　钦惟

皇太后顺德承
天坤元应地温恭慈惠懋著
徽音诞毓朕躬恩深鞠育兹者
母仪万国福履茂膺当申显懿之隆名以展尊崇之钜典
　　尔部详察典礼具奏大学士等恭拟
徽号曰
崇庆皇太后诹吉
　上躬进

册宝行礼前期一日遣官各一人祭告
天
地
太庙后殿
奉先殿
　社稷其日恭上
皇太后奏书所司设
皇太后仪驾陈乐悬设黄案于

慈宁门正中又设案于
　　中和殿陈奏书于案上
　上礼服御
　　中和殿北向立祗阅奏书大学士捧奏书先行
　上乘舆从至
　　永康左门外降舆入立于
慈宁门东
皇太后升慈宁宫座

　上诣案前跪恭献奏书陈于案宣读官奉奏书北面跪
　　　宣讫
　上行三跪九叩礼礼成复位立
皇太后还宫乃退至是日陈卤簿乐悬设
皇太后仪驾乐悬设黄案于
　　太和殿内陈
册宝于案上设
册宝亭于黄案左右

　上礼服御殿阅
册宝毕奉
册宝官安于亭内銮仪校舁行
　上升舆从至
　　永康左门外降舆入立于
慈宁门东奉
册宝官陈
册宝于黄案

皇太后升慈宁宫座
　上诣拜位跪恭献
册宝次宣读官宣
册文
宝文毕内监捧
册宝案由中门入陈于
慈宁门外正中
　上行三跪九叩礼王公百官皆随行礼礼毕

皇太后还宫乃退是日
　皇后率
　　贵妃
　　妃
　　嫔及公主王妃大臣命妇诣
慈宁宫庆贺行礼如仪次日
　颁诏天下不
　御殿受贺

　诏曰朕惟自古帝王膺图御宇溯风化之有基教由慈
　　壸展显扬之夙志礼重隆称尧母纪美于陶唐太姒
　　表徽于姬室彝伦钜典熙代鸿规钦惟
圣母皇太后德协乾元恩侔坤厚温恭秉性聿彰蔼吉之
　　音俭约持躬并赞肃雍之化奉
庭闱而笃孝孚鉴
天心居宫掖以宣勤恪襄内治佐我
皇考重华之盛烈启予国家奕叶之休嘉诞育藐躬备劳

　　抚鞠恩施覃厚推仁惠以垂谟牖迪维周本诗书而
　　示训畴昔感深
母教长黾勉于一心今兹仰答
慈徽共尊亲者万国矧升平之永庆喜福祉之懋膺亿兆
　　嵩呼近依殿陛梯航云集远贡共球用抒臣子之诚
　　敬效尊隆之典礼仪具肃咨考佥同祇告
天
地

宗庙
　社稷于雍正十三年十二月十三日率诸王贝勒大臣
　　文武群臣谨奉
册宝恭上
皇太后尊号曰
崇庆皇太后欢愉并洽于宫庭膏泽宜均于海宇于戏
隆名丕峻铭琬琰以扬庥
纯嘏靡增溥垓埏而锡福布告天下咸使闻知

　　　乾隆二年十二月甲午以
　册立
　皇后礼成加上
崇庆皇太后徽号曰
崇庆慈宣皇太后先是十一月丁丑
　谕礼部朕惟王化攸基事先敦本典章有庆谊重尊亲
　　矧恩慈宜尽夫显扬而崇号允符乎仁善钦惟
圣母崇庆皇太后德涵恺悌功赞升平恭俭垂模壸掖咸

　　钦内则肃雍成化邦家群奉母仪福禄加绥臣黎共
　　戴朕绍承丕绪恪秉彝章祗遵
懿训之颁爰定中宫之位念徽音之有嗣佑启多方荷教
　　育之时勤贻安奕祀用伸敬悃恭晋隆称加上
圣母皇太后徽号曰
崇庆慈宣皇太后鸿名纪盛于瑶斋纯嘏增辉于宝册寰
　　舆式仰钜典宜昭其应行典礼尔部敬谨详议具奏
　　　至是恭奉

册宝加上
徽号前期一日遣官祭告
天
地
太庙后殿
奉先殿
　社稷
　上诣

慈宁宫恭进奏书至日
　上率王公大臣诣
皇太后宫躬进
册宝行礼毕
　皇后率
　　贵妃
　　妃
　　嫔以下诣

皇太后宫行庆贺礼如仪次日
　上御太和殿王公百官进表行庆贺礼
　颁诏天下
　诏曰朕惟礼隆报本感慈德而难名谊重崇亲遇庆仪
　　而倍笃瞻肃雍之令范式嗣徽音念启佑之多方永
　　贻燕翼荣称宜晋彝典维昭钦惟
圣母崇庆皇太后合撰乾元应符坤极宣劳赞治和恒同
　　四海之风敦俭持躬仁让溥六宫之教当夫藐躬诞

　　育备荷恩勤迨夫大业丕承每殷牖迪锡福多而兆
　　民赖贻谋远而万国宁极尊养之兼隆殚敷扬而莫
　　罄兹承
慈训爰立中宫政治修明清宁协应效敬承于夏启涂山
　　之烈弥彰衍昌炽于姬宗太姒之谟聿著敬加
懿号用洽舆情祗告
天
地

宗庙
　社稷于乾隆二年十二月十一日率诸王贝勒大臣文
　　武群臣恭奉
册宝加上
崇庆皇太后徽号曰
崇庆慈宣皇太后炳嘉名于宫掖推锡类于臣黎于戏宝
　　牒扬庥奕叶被春晖之照瑶阶志忭寰区沾闿泽之
　　施布告天下咸使闻知

　　　十四年四月乙酉以金川平定
　册立摄六宫事皇贵妃礼成加上
崇庆慈宣皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠皇太后先是二月癸卯
　谕礼部朕惟君临天下隆仪首重乎尊亲化起宫庭盛
　　世莫先于崇孝矧肤功之克奏悉藉
慈徽而吉日之方诹适逢嘉庆欢心允洽茂典宜遵钦惟
圣母崇庆慈宣皇太后德范光昭恩晖广被升平赞

化钦壸则之宏敷教育垂仁仰
母仪之懋著顷金川鞠旅运筹殚宵旰之劳每
玉戺承颜启迪荷再三之训遂得蛮氛绥靖喜边徼之永
　　宁从此海宇乂安遍蒸黎而蒙福且万里成功之日
　　正中宫协吉之期睹嘉祉之骈臻沐
鸿慈之普庇敬展显扬之悃用伸归美之诚加上
圣母皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠皇太后辉增宝册纯禧茂集于

萱帏庆溢寰舆景福常凝于
兰殿式崇
显号聿举彝章其应行典礼尔部敬谨详议具奏至是恭
　　　奉
册宝加上
徽号前期一日遣官告祭
天
地

太庙后殿
奉先殿
　社稷
　上诣
皇太后宫恭上奏书至日
　上御太和殿阅
册宝率王公大臣诣
皇太后宫恭上

册宝行礼次日
　上诣
皇太后宫率王公大臣行庆贺礼百官于
　　午门外随行礼次
　　皇贵妃率
　　贵妃
　　妃
　　嫔公主王妃命妇诣

皇太后宫行庆贺礼
　上御太和殿王公文武群臣上表庆贺行礼均如仪
　颁诏天下
　诏曰帝王恭膺景命寅绍丕基内正家邦外宁边境起
　　宫庭之雅化播海宇之休风必原垂裕之隆以著懋
　　昭之盛所以显亲教孝荣号归尊载考前徽实多庆
　　典钦惟
圣母崇庆慈宣皇太后仁垂教育德普生成启泰运以贻

　　谋体坤仪而立极顷以中宫虚位内佐需人乃眷柔
　　嘉俾宏继体娴贵妃那拉氏禔躬淑慎秉性端庄克
　　承
慈顾之恩允协顺成之义虽正位之礼尚待于三年而统
　　摄之仪当循乎往制于乾隆十四年四月初五日册
　　命那拉氏为皇贵妃摄六宫事问安
兰殿表范椒涂永敬奉乎
徽音以穆宣乎壸政至于遐荒绥靖中外乂安丕承不战

　　之功益荷无疆之庇方当元勋专阃嘉勇略之宏抒
　　禁旅扬威奏先声之大振审机宜于宵旰时切忧勤
　　承
慈诲于再三深蒙训迪仰体好生之念用开祝网之恩金
　　川土酋莎罗奔狼卡等稽首来降革心效顺兵戎载
　　戢蛮服敉宁淳化殷流太和翔洽凡此嘉祥之并集
　　实惟
佑启之多方宜晋

鸿称以彰
盛德谨告
天
地
宗庙
　社稷于乾隆十四年四月初八日率王公文武群臣恭
　　捧
册宝加上

圣母崇庆慈宣皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠皇太后尊养兼隆弥衍鸿图之瑞显扬共
　　戴永昭燕翼之祥盛典聿光湛恩用溥于戏广
圣慈而锡福万邦共乐乎升平昭
德范以承庥四海覃敷乎恺泽布告天下咸使闻知
　　　十五年八月癸酉以
　册立
　皇后礼成加上

圣母崇庆慈宣康惠皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后先是七月丙辰
　谕礼部朕惟王化本于尊亲盛治必先崇礼矧徽音之
　　有嗣佑启多方仰至德之难名显扬曷罄钦惟
圣母崇庆慈宣康惠皇太后恩覃海宇化洽宫庭
慈范宏昭普万民而锡福
母仪懋著绵百世以延禧朕虔秉彝章躬承
懿旨爰定中宫之位聿隆继册之仪当兹吉礼之既成悉

　　荷
圣慈之垂裕用伸诚悃恭晋
隆称敬加上
圣母皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后绥茀禄于璇宫鸿名纪盛耀
　　光华于宝册燕喜增辉钜典攸昭寰舆共戴其应行
　　典礼尔部敬谨详议具奏至是恭奉
册宝加上

徽号前期一日遣官告祭
天
地
太庙后殿
奉先殿
　社稷
　上诣
皇太后宫恭上奏书至日

　上御太和殿阅
册宝率王公大臣诣
皇太后宫恭进
册宝行礼次日
　上诣
皇太后宫率王公大臣进表行庆贺礼百官于
　　午门外随行礼次
　皇后率

　　贵妃
　　妃
　　嫔公主王妃命妇诣
皇太后宫行庆贺礼
　上御太和殿王公百官上表庆贺行礼次
　皇后率
　　贵妃
　　妃

　　嫔于
　皇上前行礼次
　　贵妃
　　妃
　　嫔公主王妃命妇于
　皇后前庆贺行礼是日
　颁诏天下
　诏曰朕惟君临天下首重懿伦化洽邦家式资内助用

　　协顺承之义以符元吉之占佐政教于宫闱广禔福
　　于中外懋昭有自尊显宜崇当嘉礼之观成必隆仪
　　之并举徽章具在庆典弥光钦惟
圣母崇庆慈宣康惠皇太后化启鸿图泽敷燕翼荷
生成之大德蒙
教育之深仁
懿训频颁
恩勤备至念中宫之虚位已循统摄之仪欣继体之得人

　　爰举册立之典摄六宫事皇贵妃那拉氏孝谨性成
　　温恭素著嫔嫱效职壸政茂宣允克绍嗣徽音钦承
慈顾是用仰遵
成命俾正坤仪祗告
天
地
宗庙
　社稷于乾隆十五年八月初二日册立摄六宫事皇贵

　　妃那拉氏为皇后承欢
兰殿表范椒涂勷孝治于朕躬覃仁风于海宇天庥茂集
德教弥昭庆祉方臻
鸿称遹骏谨于乾隆十五年八月初三日率王公文武群
　　臣恭捧
册宝加上
圣母崇庆慈宣康惠皇太后徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后丕著尊亲之礼聿端王化之

　源人纪肇修笃纯禧而有永显扬曷罄绵景福以无
　疆特沛湛恩以彰钜典于戏播宫庭之雅化益洪垂
　裕之谋衍奕祀之嘉祥弥启升平之运布告天下咸
　使闻知
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
皇朝文献通考卷一百三十一