钦定四库全书
　夷坚志丙卷一
　　　　　　　　　　　　　宋　洪迈　撰
　　阳台虎精
自鄂渚至襄阳七百里经乱离之后长涂莽莽杳无居
民唯屯驻诸军每二十里置流星马铺傅递文书七八
十里间则治驿舍以为兵师往来宿顿处士大夫过之
者亦寓托焉乾道六年江同祖为湖广总领所干官自

鄂如襄由汉川抵阳台驿夜为蚊所挠不得寐戒从卒
鸡初鸣即起驿吏白曰此地最荒寂多猛虎而虎精者
素为人害比有武官乘马未晓行并马皆邅啖食今须
辨色上道为佳耳江如其言归涂过郢州复当投宿于
彼与皂𨽻共三骑及两卒前行起差早觉人马辟易遥
望一黄物驰草间心绝怖渐近盖巨鹿其大如牯牛固
已悚然行半程忽见一妇人在马前年可四五十绾独
角髻面色微青不施朱粉双目绝赤殊眈眈可畏著褐

衫系青裙曳草履抱小狸猫乍后乍前相随逐不置将
弛担乃不见江心念岂非所谓虎精者乎秘不语人拂
旦欲东铺卒云昨于道左得二乳虎尚未能动步吾官
欲之否愿以献江笑曰吾岂应养虎自遗患却弗取又
信宿从汉阳济江同载数人彼妇在焉容貌衣服一切
如初江谓女子独行而能及奔马益惧坐轿中下帘闭
目不敢正视还舍且一月闻门外金鼓叫噪声士庶环
集者几千数若部押凶盗然出睹之则又彼妇也问其

故皆言南市人家连夕失猪并小儿甚多物色奸窃无
有也独小客店内此妇人单身僦止三经旬矣而未尝
烟爨囊无一钱但谨育一猫望其吻时有毛血沾污疑
必怪物是以讼于官今我逻执送府妇人气概洋洋殊
无怖色既入郡郡守李寿卿侍郎使至签厅供状妇自
能把笔作字云姓屠氏是士大夫家女父尝任远安县
知县嫁夫不称意亦已死无嗣续孤孑一身客游苟活
市上恶少年交相侮困翻抵为异𩔖冤苦已极愿侍郎

做主寿卿不忍穷治姑令戒饬责状押出境遂入咸宁
茶山与采茶寮户杂处久之又因搏食畜犬为人所见
箠而逐之后不知所在
　　京山鹿寨
江同祖过郢州京山晚抵村驿驿人言鹿在前结寨即
出观之弥望可数里巨鹿无数四环成围以角外向凡
数十重两麑麀处中勃跳嬉戏民田相近者悉邅蹂践
禾苗为之一空猎户杂沓其傍云不可近近辄触邅之

者多死明旦始引去猎人操弓矢戈矛追随之伺巨者
行前稍远乃敢捕射其稚弱亦各有所获而还
　　王宣乐工
绍兴初岳少保开阃于荆襄是时墟落尤萧条虎狼肆
暴虽军行结队伍亦为所虐有士人言猛兽畏乐声若
箫鼓振作当自退避由是颇采其说乾道中王宣为副
都统制自襄阳往鄂渚途次荆郢间从马且以百数日
犹衔山众乐竞奏候吏报一筚篥部头为虎于众人中

马上衔去正惊怖未已又报笛部头一人亦然其处距
宿驿幸不远争策马赴之解鞍良久筚篥者奔喘而至
颜无人色少定始能言初为虎所搏置之穴中复往取
笛工至则啖食度已饱故未见伤害但与二雏绕弄作
戏忽忆得腰间有执器急取出大声喷吹之巨虎骇震
不暇挟其子踉蹡遽走不反顾望之极目乃敢归几不
免虎口也时吕彦升守襄
　　馀干县楼牌

馀干县治之南有二楼前曰鼓楼后曰敕书楼后楼牌
县宰杜师旦所书乾道初敕字左畔有黄蜂结窠颇高
邑人言此吉兆也吾邑当出贵人或士子巍掇科第者
是时赵子直家居县市方赴省试已而大廷唱名为第
一后三十年绍熙甲寅复见一窠缀于力字之上人又
益喜赵公遂拜相次年春窠忽为人触堕不踰月赵罢
归是三者岂皆偶然邪其异如此
　　朱忠靖公墓

朱忠靖公蔡人也渡江之后卜居于湖州薨而葬于妙
喜山下既数年矣术者过而叹曰山势甚吉恨去水太
远秀气不集子孙虽蕃昌恐不能以科名自奋朱公诸
子皆知之固不暇徙而后死者复以昭穆次第祔窆乾
道中公次子侍郎夏卿长子翌用治命舍祖茔而别访
地唯以水为主群从谏止之不纳竟如其意得一穴前
临清溪既葬二十年侍郎幼子翇及翌之子侪遂擢丁
未进士第已而侪弟偃及甲继之殊衮衮未艾也

　　江陵村侩
江陵民某氏世以圈豕为业有村侩居五十里外每为
钩贩往来积有年矣民长子尝携银券其直百千并一
仆出乡间贸易经宿不归浸淫至累月荆土市廛子弟
多因挟赀在手饮博浪游耗折父钱无以反命不敢归
或迤逦适它境者民盖用此疑厥子不深以为忧村侩
者以冬月农事毕牵猪过其门留少憩别一仆视其挽
索惊曰此我家大郎所自搓者五尺安得在汝手五尺

者土人称挽畜产绳繂之名也侩色变抵云昨于某处
大路上拾得之谁人无此物何为误认仆以告主人强
拉侩偕往昨处方举手指画闻林莽间尸臭异常掩鼻
就视则厥子与仆两尸跧仆败沟内虽暴露过盛夏而
枯骸不损略不为狼狐齧啖的的可识遂执侩以还始
言因见其有所赍乃醉以酒而杀之历日已久意谓无
由发觉岂料用一索之故自投冤网今无所逃矣竟伏
刑于市

　　峡州泰山庙
峡州城东有太山庙盖似他处东岳行宫者颓敝岁久
土人谋改作峡境虽饶林木而多去江远虽有力可买
猝难挽致绍兴癸丑之冬一夕大风雨五十里外深坞
中如发洪状浮出巨材千数皆串贯成排筏顺流而下
至郭外无所阑碍而止民共告于郡谓神明所赐请以
为新庙缘门击钲集众牵繂置之宽闲处择匠审视大
自栋梁小至榱桷一切备具凡可为梁者本末著地而

当中隆起可为柱者充满端直或长或短各应所用又
已剥削木皮于工力甚省见者嗟异證冥冥赐佑无敢
小为欺𨼆即日命役踰数月庙成一区耽耽遂为夷陵
壮观仲子时签书郡幕实见之
　　员一郎马
荆门长林县民蹇大居郭北七八十里间有一女纳同
里邹亚刘为赘婿邹愚陋不解事薄有赀业且常为人
佣贩涉远在家之日少蹇据其屋耕其田又将致诸死

地而掩取其产少年李三者数至蹇氏浸浸与女通蹇
常讽之曰苟能杀邹郎以女嫁汝李欣然承命特未求
得间绍熙四年秋邻人员一贩牛往襄阳雇邹辅行毕
事南还蹇遥见员生跨马邹担在其后急呼语李使持
刃出迎之才相值奋斫员背坠马死继又戕邹亟舁寘
道侧是时适无人行后乃稍稍集会仓卒之际莫知凶
变所起员之姻家为义勇部将所居亚彼数里员马既
失主径趋其门与厩驹相踶齧部将出视惊曰此是员

一郎马吾恰见其骑而归安得到此必有故即诣前途
访测见二尸认其一为员其一尸众识为邹固已略闻
阴计径往吓蹇曰汝何得白昼杀人蹇面赤声嘶不能
答李正在焉遂皆受捕明年春狱成蹇李以谋杀女因
与人奸致夫于死皆当伏诛以杀时无證具奏予侄孙
伋签书判官见其故已而去职奔母丧至七月覃赦下
此三人正典刑及漏网皆不及知原是事因马而觉天
理昭昭当不但已也

　　张十万女
郢州京山境地名辨顿豪民张祥雄于乡闾名田藏镪
金银布帛皆以亿计故里俗目之为十万绍熙初巨盗
桑伸横行汉沔间所过赤地张闻其且至以赀财孥累
之众不能移避于是整顿舍馆烹牛屠猪多酿酒先路
邀迎之桑甚喜为之驻留至于累月凶徒相随日夕醉
饱仍各有缣银之赠桑约饬丁宁秋毫不犯张有笄女
从帘下窥觇桑见其少艾欲得之张不许桑怒曰吾业

为不义杀人如践蝼蚁今全尔一家可谓恩惠尚眷惜
一女子邪张惧亟以嫁之留既久哨聚数万众无物可
食遂尽戕其家犹以妻故收拾其骸瘗于堂中作大冢
掩毕而去独挈妻俱行别一女奔出外得脱存亡消息
无复与人相闻既四五十年乡人樵采下山者犹或见
之于嵓穴中容貌只如二十岁者亦间至故居𨼆𨼆有
哭声到今犹然为鬼为妖或云遇仙得道皆不可知也
张屋基址尚存有奇石高丈馀嵓壑穿穴宛然天成宣

和时花石纲欲取以入京重不可移亦会兵乱而止今
士大夫过见之未有不瞻玩咨惜者堂记石刻犹存范
谦叔所作又有兰轩记朱子发所作故屋唯门楼在彼
人徙以为东岳行宫小殿其大可知矣
　　赣州雷
庆元元年三月二十七日赣州大雷雨赣丞张履信既
受代赴同僚饯席于县治静晖堂日晡时廷中忽有火
毬十数旋转上下其势可怖坐者皆起曰迅雷风烈必

变此非吾曹所应高会也相与散归至暮开霁闻郡市
一书铺史杯三者震死左胁下有朱篆三字是时宪司
文吏刘昭在家晚饭亦见火毬滚踔于堂径入弟房内
弟亦小胥也正登床视漏处其妹在房见朱衣神十馀
辈皆长丈许睢盱往来妹丧胆尽力大叫救人一神捽
其髻以出曰不干汝事则已相去一丈矣雷斧从屋脊
碎椽瓦而下搦弟至门仆首门限然后击破其脑俄一
婢亦殒于庖下盖同死者三人云

　　章签判妻
婺人章涛德文侍郎之子娶永嘉卢氏生一男数岁之
后忽不饮食初意其有所嫌恶或小疾为梗而起居笑
语固自若明日复然章问之不肯言姑郑夫人出语谯
诘但敛袂唯唯于是疑为祟魅遍扣婢妾乃知近尝往
后院游观谓侍妾曰桃枝上有一颗如杯大必甜美可
食为我摘取妾望之满𣗳累累皆常品无所谓绝大者
卢氏自以竹作叉叉取入手为啖食之状女伴有同游

者皆讶之自是日遂不食犹时时饮酒涓滴及果实之
属虽干理家务如初而与夫异寝历十五年后并酒果
不入口唯饮冷水又七年亦已之绍熙五年章签书赣
州判官妻偕来其弟越适为江西副都监官舍在赣越
尝病更数医弗愈卢氏问疾坐其榻为按摩所患苦处
次日宿痾如洗始验其感遇云张履信因邀同僚室家
宴集独卢不肯来时年七十矣
　　玉环书经

章涛从外祖郑亨仲资政入蜀过京西道间入一僧寺
舍宇极芜陋其傍有一堂奉观音龛像左右列华严经
数函多散乱不全整龛下有小抽替试启之得小轴乃
朱书金刚经也卷轴差不甚损然已故暗字画劲楷可
观展视其末则云玉环刺血为皇帝书盖杨太真遗迹
血色俨然非朱书也郑之子取而宝藏之
　　信丰巨樟
赣州信丰县水南有端荫亭前两巨樟相去百馀步其

高拂云枝干扶疏𩔖烟霄中物亭以故得名绍熙癸丑
之秋赣境大水至浸淫于县鼓楼两樟之间为所淘洗
露出一连理枝自东徂西长十四五丈枝下去地丈许
盖其生已多历年所因水暴乃表见遂为一邑奇观
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　夷坚志丙卷一