钦定四库全书
　养吾斋集卷十二　　　　元　刘将孙　撰
　　序五
　　　送阎子济应奉翰林序
汉士特起寓直承明庐待诏金马门奏薄伎从官之内
第赋游幸奉燕侍间受旨意具制草未专职代王言也
至唐玉堂最重典策悉资焉至参密议号内相士或由
布衣召后来虽东坡盛名以制科高等试民庸岁满格

当试馆职人主欲径命入翰林如唐故事韩魏公贤相
且知己犹斤斤不可岂非位望清华职亲而地近为世
所贵重不可骤致之选哉如吾子济君一命而入为编
修再命而进为应奉盛唐待太白不啻过矣斯人斯文
闻者以为宜或尚恨晚盛时庆会可谓圭璋特达之遇
抑文字因依之托得不甚幸于君之任此事哉典谟之
浑噩远矣殷盘周诰聱牙诘屈经生学士迨今累诂译
而犹不能以通之如流水之顺然当时万姓乃无不如

见一哉之心称大哉之言则其恳尽恻怛出于其中者
有油然者矣斯其所以为至也先汉制诏雍容反复之
而辄有馀味至所质责震怒亦无不蔼然厚道得君人
之度东都光武匆匆一二诏即高峻奇耸下至曹孟德
诸令犹彷佛遗音四六嗣兴特以便传宣句读而古意
自此远矣然苟能发之以沈着痛快如宣公奉天赦书
尚能使武夫悍将感悔泣下辞之动人固如此尚恨其
有所顾畏未极其趣至词科盛而丛事实类典故饰字

对岂复识所谓一札十行明见万里之外者哉于戏昭
示四方传著千古为一代典章岂比书生絺章绘句称
雄一二语而止而彼方以是相传为体制为师法或厌
而离之而疏而浮而朴拙而直致久矣夫降之不可复
升离之不可得合也若君之学之文之时之位果足以
起数百年之陋而一洗之矣此吾党士之望也斯文之
福也邦家之光也君之素所蓄积固于此有馀裕矣相
遇西江之上喜君子之得舆怀旧交之赠策情不自已

敢送以言得无嫌于教玉人雕琢玉哉虽然其或亦有
取于此也
　　　送赣州路治中金侯序
章贡府治中金侯之为政也吏服其公民归其仁士誉
其文寮属安其平所过问先贤徵文献公退掩关读书
共佳士商名理精神满腹竹破刃解治且美成而閒居
者久之自其郡之士君子若小人无不咨嗟叹息使客
之出于境土闻父老儿童之歌咏又无不愀然私悯惜

之乃今昉得去亦竟无一瑕可指则咸诵其前美以及
东西州诗文交属为序予也往从汀归过赣实闻一时
道路之言则慨然而起曰古今论之不直天道常相之
倘非茫茫者若有为于阴骘世岂复有公论哉自古高
材绝俗所遭不偶往往皆屈于一时者也天定而公论
归之以是为不朽而使物论常公而人事无忤亦无所
于见人物古人云难平者事也岂非变化之不可知而
直道之不必信哉公论所以扶人才也人才邂逅蹉跌

何所不有古人常以一善掩百瑕而后来辄以一瑕不
复问百善思前修身为公论明难明之谤雪不可雪之
冤于其人不于其事非必皆故旧之私也固终已无他
而当时仰穹俯厚恨执我不力亦复壹郁而与谁语此
公论之所以不足恃而人才之所以不振也虽然于是
乎有天道予于侯固未识所为反覆志其感者亦以泄
千载之所不平一世之所共憾此其所以为公论也将
闻者亦有所感也侯方盛年美才当一日进用何不极

所施益弘所行亦自励其修以公论与天道为可信而
勿自惑哉
　　　赠新城丁景曾序
今翰林阁老雪楼公廉按两道拔擢士最多而旴之俊
造仕于闽于湘楚者往往出公门下新城丁景曾以翘
楚受知版授沅陵郡学录其明年官期且及会得得为
光泽来且别求赠言予何言哉沅陵故楚也山川风气离
骚之遗音存焉浦兰汀若灵均之佳致寓焉其地其望

他会府有不得与于斯也八十年前魏鹤山谪居靖州
是州也于靖为近士之接言论经指授者又与洙泗之
馀波等其学问人物岂无传苞而守玄者又非他邦比
也君行吟楚泽当盛明之世有佩衿之乐而无离放之
戚搴芳撷秀无不足以自乐席间函丈在师友之间当
讲论之责而非迁客之比蒐遗引绪宁无过于所闻仕
而相攸有过此者乎予之无言以赠君者盖谓此也虽
然斯言也足以壮斯行矣是为赠

　　　赠河间王侯序
河间王侯以随朝吏最出任大府推事繇赣而吉政声
著两路既代诵咏历历考其行事信其有以得此于人
也盖辨枉滥不以奸宄惮争罪疑不以权势屈明冤抑
不以劫攘避正婚义不以巧文徇具有其目可一一数
也长官之贪鸷难语者其见之竽瑟则微辞以开之其
性之枘凿则正言以警之遇警敏有志者劝之以除弊
启之以布新汰吏卒稽讼牍下不能欺人以为之誉皆

阴有以发之他幕僚傲执嚚暴则以明法镌之以情理
裁之虽不能沛然如志而终亦无不条顺日计岁计又
不可数举也侯尝从事宣政院知僧之所为横露章言
司存必不可再立省韪之以闻其于职掌之外忠直不
私有如此者或忿嫉于顽命五伯重其杖侯庭讯之曰
法有常制古人蒲鞭犹恨其重彼自犯法如法止耳何
仇视之无不诵其美言省宪交委东西郡无虚岁及今
而列属偻指以叹曰是三年间雪释者几繇重谳轻者

几流刺原减者几殆百馀人矣父老诵言而慨曰吾庐
陵狱囚系常数百自侯在事所不得不成狱者每六七
人止前是所未睹也嗟乎是可以言仁人君子矣昔贤
尝夜读狱书曰吾求其生而不得则死者与我俱无憾
而世尝求其死也侯之所以称于时者岂独求其生而
已哉其藉以生者已如此其众也以吾郡三年之所就
推之其平生施于扬历者可想也以今之一府者自是
而大其用则惠及于元元者又可知也感颂侯之德者

愿有以记之予叙其实不溢辞以为纪实者所以传信
亦固不可得而尽也
　　　送镇阳王廷秀庐陵县尹序
官莫古于宰莫正于尹今言三代之官举圣门之教不
过宰之职存焉耳虽推之天下亦同此名也同此理也
而重轻则有间矣自昔有志于爱民者未有不重此官
也至有以郎官出为之者后来或指为滩为债巧避不
屑为仁人君子宜不如此也士大夫出身从政岂不欲

分寸及物若政近民而民受赐其未有若宰之便也事
得行而志得遂足以表见于世者又未有若尹之顺也
即上而府大而监司而上至廊庙是非不能以夺一窣
而利害不能即达之民而宽之一分解弦急而苏釜热
又未有若宰之得贤尹也故古今才贤多以邑令著名
而取人才择六察必以县最为首然弱者或不获乎上
下健者或不顺乎民心兴利者或以害好名者特私自
为其间簿书期会慢诛急索飞钓钳制非此复无以自

全于是邑之难治宰之未易为亦多故矣若镇阳王君
廷秀为吾庐陵也岂不恢恢乎游刃绰绰乎馀裕哉庐
陵西江最北县亦最剧处讼牒文牍山积吏卒蜂聚鱼
贯粮斛数万计府俨然临之诸曹毛举牵制豪猾冯陵
格禁宪部临按辄四五月过使客终岁不绝类无不取
具庐陵者君不为赫赫名而自治办田里无愁叹上官
无瑕疵庭无留讼狱无冤囚循循然棼梳而滞涤暇日
从学校课生徒亦无不整一历数前后诸令弱丧而强

败者相望也君岂惟胜之殆无能踰者矣君昔为上犹
有政声庐陵岂直十上犹哉而称道之者如上犹是则
难能也诗曰岂弟君子民之父母若君者应是岂弟矣
君昔自上犹归吾先君子须溪先生尝诵其美庐陵政
成为士者将咏歌之弦诵之属予为序是安得辞君名
筠士大夫称竹居云
　　　送刘岳申序
吾友岳申繇谕教永丰得代且踰年始能诣选别且言

曰何以赠我托我宗盟相视如兄弟为举昌黎荐侯喜
语若自有名声又托形势此乃市道之事今待举有司
谁能踰岳申者岳申所下视数等格当授无不得矧岳
申之材又应格是为赠岳申慨然曰吾岂患无见知者
独平生师友间意如后山古来妾薄命事主不尽年者
九京武子之不作呜呼曷归予谨谢曰我言之嗟乎岳
申吾欧门先进弟子子也蚤事心远聂先生为师宗家
门下大生林立晚特推岳申无双寡二复诵之吾家君

须溪先生已而见于家君惊叹敬爱倍聂先生焉岳申
雍容两家文献朝扶桑而夕玄圃不知岁月之晼晚一
日心远病病十年犹谈论不衰不二三年而与吾家先
生相望弃诸生岳申盖尝欲为其师请铭墓著交际游
从本末固屡许第来日未渠央也忽其中野千古不赎
吾知岳申所为怅怅于过化之蹊而栖栖于徐起之后
者其中之憬憬重有恨也嗟乎岳申古称师死而遂背
之与改面他门毁变其所以学以诡遇一时者往往而

是厚哉子之壹也不可解于心所谓求忠臣于孝子政
复在此昔欧阳公于庆历皇祐间为一代人物宗主王
介甫吕吉甫无不游门下暮年得二苏于四海九州之
大乃为斯文千载之托平生圣俞子美邻几无党不得
与于斯也吾家君之门固无欧公之力能振寒素然润
色退之扶𥪡项斯与凡为士者口诵其文家有其书孰
非所启发然抗并行者有矣弯射羿者有矣俗媮谊薄
古今一体无足道者顾其所期待厚望安知吾子之不

眉山若也固吾庐陵文献也士固为吾所自重者而已
方二苏以少年起远外其意气之盛岂得比中州韩吕
家哉文章如精金美玉固决不泯于瓦砾抑藉用白茅
不得不交有所借也前史称徐孺子生于江南卑薄之
域杰出角立以是居一时名士之先固以为难矣富贵
与利达常相因惟士之致身也其难如登天及所周旋
因依类皆如河汾之隐约不得如叔孙子之遇合故吾
道之穷者昔犹今也今犹昔也予也第能言子之笃于

旧耳抑吾家君望子久矣其孰能使闻京氏而求梁丘
怀公干而进季重也邪无亦或者怃然一叹而止也
　　　送赵青山序
青山赵先生宜可父以六十之年独行岁晏驰驱于千五百
里之延平负其死弟元简二十年客葬之骨归而规二
穴以藏以待他日而合念平生携持同进同患与之同
出魂魄犹与之同归也伤哉斯志人世间孰无兄弟孰
无死生其有若青山之与元简者乎语之涂人犹悲况

为之类若友且旧者乎呜呼元简年十九第甲戌同时
青山升太学一时文气云龙如二苏复出俯仰几何回
风往日忽其不复茫茫中野之无所容兄先弟后重趼
间道负羁以从此岂有功名富贵念邪何天道之悠悠
而直为此梦也予犹忆秋尘赤日青山手竹枝歌数首
索家君和寄天山文人匆匆一揖出门去当时相视真
长翼大翮之生身何意崎岖历落席未暖而患及杲卿
死别于平原干将飞堕于镡水却后二年与青山相对

荒寂之滨每凭高望远同吟共语意未尝不在钜鹿下
连床清夜尝独泣不忍闻然亦何意栖迟偃仰犹有今
日无道涂之不虞霜露之不幸以酬君耿耿之素志也
哉六年前余客授延平知元简墓在焉久乃从前服膺
生林碧山仁初父物色得其处延平学正与凤山对朝
暮凝望心目怆然已而得君书寄诗弟墓约且为此来
也墓虽落尚可得耆宿虽凋谢犹可问寺上人长素食
写华严慈心可情愬然君方为东西邀迎不果来今春

过清江别且言曰吾年六十不可缓日尚能步五六十
里不可缓吾昔以子为可恃今已不相值独恃碧山而
碧山踰六望七不可缓吾必秋晚行矣吾无三餐之资
行行以累四方之知我计二十年藁葬幸无恙亦销释
惟骨在吾墨其次第囊负之幸我健尚堪此事惟子知
我闽士知子其为我言往复水陆何便状且叙吾所为
行者嗟乎青山昔太白之友武十七锷慕要离之风冒
兵以致其爱子伯禽唐郭仲翔感吴保安之恩走彭山

萧寺启窆骨墨记其节盛练囊徒跣亲负之以至魏郡
汉会稽陈文理求其兄遗骨于乱骸中刺臂血以试然
后得之今君之行也幸有必得之理顾无仲翔之于死
友武锷之于生客者而使君白首徒步跋履山川以在
此也剑山溪石皆余熟经行处想君贸贸萧条荦确何
能为情托君斯文兄弟之谊恨无以相事已矣无过伤
山行晏起日半蚤休溯剑溪可渡樵及石岐买舟峭石
直扶盱径抵君家步下其间陆行百五十里止耳予止

此矣若相君之谊比于邓伯道孔文举殆过其谁不感
动闻君之来又如陈孟公惊坐王潜夫在门怪何能至
此其谁不倒屣余非能相君者能言此而已
　　　送张碧窗序
碧窗张广文当盛年平世为长安中五侯家君卿为扬
州牧之嘉宾为贞元前韦应物布衣揖客冯陵意气朱
门曾不若蓬户周旋玩世宁知人事多态白首江湖方
泛泛不知所止息盖荆州仲宣之不可久浣花子美之

不能归而天台郑公之重失路也于是以前鹭洲长选
谕教兴国当路交劝勉彊起亦忻然谓出处不足复计
姑优游以忘吾忧嗟乎碧窗使二十年前相遇岂意当
蓬蔂而行三江五湖之不足以容遂俎豆子于万山间
哉抑君平生所阅多矣平川章贡骚国也士无不矜持
好修嗜吟事为日用君横经之暇为言元方康成间闻
见间及京华故实如开元遗事指画西湖孤山林处士
墓水仙王祠曲折风致何似使尝游者爽然如令威之

化归鹤不及见者矍然如闻海上之有蓬莱俯而吊仰
而赋兴酣酒倦斜阳断笛如洞箫呜呜君萧然其间亦
足以不落寞矣寄谢诸君恨我不能往作坐中客耳
　　　送南剑二章生序
余客授南剑往来凡五阅岁索居块独惟汤中山先生
年七十时时相过谭诗亹亹以纾余怀盖后村集中所
谓喜其诗若长短句者也每徘徊日暮极论未了顿足
阁道何年何人复倾倒至此临别怅怅于未必再见也

余尝叙其诗致恨意归来又两春其凝其盲落然宰树
之阴有客二生征衣而来问其名居则剑士二章君也
惊何以来曰不远千数百里拜耐轩先生问何相见晚
曰生且长尤溪万山间未省有城市迹也问于剑士谁
识曰尝事林碧山余爽然如见我碧山焉碧山亦中山
友也喜作诗诗顷刻就及将行以其西江行藁及所得
周耐轩曾立斋二序索予言以别余谢曰子之迹未始
及四方也一出而诗成帙一出而得二翁之言皆子之

乡先达大夫士白首不一遇者子之归足以称于其乡
曰诗人矣余何言抑尝闻七闽之称剑士也辄曰剑气
是气也未易言也九峰之刻峭以凝其锷二水之湍激
以淬其锋千岩万石之磊块以聚其砺其精贯斗牛其
神超汗漫诗之变化也宜若此矣西江之宝气干将之
所潜息也延平之镡津二龙之所出没也吾闻于剑父
老之二龙者固周旋客于丰城豫章间子以剑士游西
江得二翁之赠如二宝归而以吾言从中山碧山讲于

九峰二水之下求所谓气者吾知夜光五色必横亘于
子之室矣余也幽忧憔悴之馀也于剑士得无情哉而
一无以赞子矣归见故人幸道无恙亦必有所感发以
益吾子也重论何日回首戚然
　　　送倪龙骧序
安成之俊士倪龙骧以晏山心甫送行之序若诗来别
且曰山心俾我以示子何如非我辈人勿出也子必有
以复赠我余开卷哑然适有感于客之言也与山心之

叹也因请陈以为别客之言曰日吾党士之东下者舟
相望所可知者已百许人何如其多也母亦使人厌且
贱之邪余叹曰异哉子之以是为已多也往年场屋终
场动万计乡漕凡十八九等临轩亲策诸科南廊赐袍
笏浮千百岂其太平一统事事超古昔上而独士之盛
乃不及偏方时如必以为此在所不必盛则蔼蔼吉士
不称于周冠带之万计不著于汉矣士之盛国之盛也
士未必无用也而类自訾曰何用东南百年一隅偪仄

长三边不得休息其间捃拾倥偬文貌钜丽养兵赡禄
撑拄兴发不见耗矣哀哉之叹微白面书生不及此武
夫健将以是屈其下卒其所以亡者乃在彼不在此士
何负于世哉而方且患其多疑其厌以及于贱哉天地
间惟生意不可尽天之所以为天春之所以可爱者生
生也人材之于世岂其不若草木哉独奈何平津之贵
人既以翘材马厩为当然而博山之先进复以不引门
生为得体于是横议丛生以少年贱才畯以亲私胁当

涂是洛阳之才子不若槁项黄馘而山东之文山西之
武永无茅茹之望也可不可也崔贻孙一除而吏八百
李赞皇听裴宏中崖略数三十辈月日迁擢都尽此皆
贤相事业也用人不当如是邪至哉唐先正文贞公之
言也曰非亲非故安知其材有意于人物者亦可以自
信矣悲哉老苏公与光范之书也曰岂天下之官以某
故冗邪士之进而无所入退而无所容至此有可念者
矣龙骧行乎哉余无可求者也故言之不为妒且意万

一闻者之有益也亦以吾龙骧卜之也
　　　送彭庭兰序
盖余尝嘻然于近世之论士者也自三代举才圣门取
人未知以年为限自昔英伟杰特之士以功名才学见
知当世流芳千载其人类皆以盛年自致青云之上大
略崖举诸葛孔明周公瑾年不满三十后来科举盛如
王君贶汪圣锡才十有八欧阳公东坡兄弟周益公杨
诚斋皆参差二十馀迩年文丞相二十有一朱晦庵吕

东莱岂必擢第然成名皆未及三十使在今日固当以
年少之邪然所植立论议前无古人使兹之自诡前辈
者及门伛俯曾不足以望游夏之尘而魁然以齿角裁
量一世何其劣也余意私心悼恨惟其未识先进推赏
后进之盛心故其意隘而言肆以余之少贱所见钜公
长德犹不尔也政亦何能加于士之所以轻重独闵其
胸中渐无生意无以树流风以俟后来为可哀耳夫天
之生才也难矣自其婴儿能言以至于通古今识义理

以至于能文词盖千百之一二意者造物犹以为难也
乃顾望而以行辈折之靳而以许可格之私而以同异
排之东闾子为相六年而晚行乞或问其故自悔曰吾
惟不荐贤故至此呜呼此又岂独不荐贤之过哉苏老
泉慨然于天之与我者而以不我用皆归之逆天用不
用犹有所制而中自挟以塞当世之罪其逆天又何如
也安城彭弘深清材雅士吾家君须溪先生之所许可
其子庭兰冠而有文一试而拔尤于同辈将问津洪都

别求所以赠者余以其少也才之望之又惧或者之议
如余所叹者焉因上下古今名胜反复以宏论者之度
而非为有位用人言之也其或者余言亦可以为解也
余也年过四十流落无闻企前修已远故望于方来者
至切而不知其辞之过然亦不及厚者之言也而非党
少年者也