书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二
卷二 第 1a 页 WYG0460-0981a.png
钦定四库全书
 粤闽巡视纪略卷二
            工部尚书杜臻撰
己酉复至遂溪
庚戌行五十里至铜鼓又五十里止唐㙍
辛亥行五十里至梅菉镇阅限门
 梅菉镇南距吴川二十里四面皆水螺旋以入海南
 商舶多集于此居民数千家省会之通衢也万历间
卷二 第 1b 页 WYG0460-0981b.png
 议设海防同知驻梅菉
 高州府领一州五县四县并海石城距西海已见前
 吴川茂名电白皆距东海而茂名附郭元年画界自
 麻斜渡历新场村(吴村乾塘村木灰村岭上村过限/口河芷村吴川县治东海村横)
 (山村调/列村)至博茂村为吴川边边界以外距海二十里
 者为下吴村及附海南寨村等(广州湾青训村麻练/村木胃村特呈村新)
 (沟村凤辇田头黄/村木历村地聚村)暨碙洲俱移并续迁共豁田地七
 百一十七顷有奇于限口诸处因界设守展界稍复
卷二 第 2a 页 WYG0460-0982a.png
 今从吴川营拨守麻斜诸汛(麻斜把总一兵四十名/博立台十五名茂晖台)
 (十五名限门港东西烟墩十名岐山/台十名文笔岭五名东海台五名)候阅定
 限门在吴川邑南三十里纳三川之水入于海三川
 者一吴川二陵水三罗水吴川源出鉴江陵水源出
 广西北流县扶来山下罗水出北流县峨石下二水
 合于化州又会吴川于合江渡吴川县西一百里有
 罗州故址宋檀道济所置也三江合流过县西复分
 三川旋绕县南复合为一至限门入海水道曲惬值
卷二 第 2b 页 WYG0460-0982b.png
 潮退沙碛浅露或潮满或风急舟楫多阻故名李元
 畅有限门赋略云吴川滨海而县其南三十里有限
 门焉纳鉴江云洞潭峨诸水放于海门广盈丈夹碛
 对峙如虎牙错浅流中逶迤而入即瞿塘之险不是
 过每风涛搏激其响如轻雷闻百里琼雷□洲仅隔
 一衣带水风劲可一瞬杭之海上有故此门设半旅
 可当剑阁一夫也商舶至非购篙师定樯乌不敢入
 稍失道触浅流中夹碛舟立瓜碎亦海滨之雄镇也
卷二 第 3a 页 WYG0460-0982c.png
 赋曰登文翁之崔嵬望南溟其一杯疑巨灵之擘石
 騞重门之洞开纳三川之积水轰万古之奔雷挺螺
 峰以成戟断鳌极以为椳限天险以南北通潮汐以
 往来其为状也断碛横绝如环半缺对错猛牙双流
 积铁含形内虚盘纡曲折阴云结驷以长驱高浪翻
 车而无辙或命大䲡而建羽旗或吐晴虹而安绰楔
 (云云/)
 解缙过吴川诗云吴川望海水冥冥万斛龙骧一羽
卷二 第 3b 页 WYG0460-0982d.png
 轻沙碛煮盐疑皓月潮㾗遗贝丽繁星□洲夜露金
 银气神电晴岚鹳鹤鸣玉节南来天北极安边归颂
 海波平
 宁川所在邑治
 文笔岭在邑西南七十里一名特思山其山云起即
 雨邑人特思而望之故名有唐刺史冯士翙墓
 特呈山在邑南六十里其北有茂晖场山形秀耸海
 中因名城南河畔有极浦亭宋李凌云隐处宋亡后
卷二 第 4a 页 WYG0460-0983a.png
 丞相陈宜中走占城过此赋诗云颠风急雨过吴川
 极浦亭前望远天有路可通环屿外无山堪并首阳
 巅岭云起际潮初长海月高时人未眠异日北归须
 记取平芜尽处一峰圆
 出限门一百五十里有□洲长七十里广十里□字
 土人读曰挠宋史作碙洲屹立海中当南北道乃雷
 化犬牙处宋景炎三年端宗避元次此而崩群臣欲
 散陆秀夫曰度宗皇帝一子尚在安置此遂与张世
卷二 第 4b 页 WYG0460-0983b.png
 杰复立卫王炳为皇帝年八岁填海录云是日午登
 坛毕还宫御辇所向有龙拿空而上身首角目俱全
 暨入室云阴不见因改元为祥兴升碙洲为翔龙县
 有上北村下北村中村南村迁界俱移今未复
 南山渡亦岛名在碙洲西北五六里长三十里广七
 八里
 自博茂村历老鸦埇村(□金村杨梅/村碌晒村)至王村为茂名
 边边界以外附海八九里至二三里龙秋诸村(那泥/村调)
卷二 第 5a 页 WYG0460-0983c.png
 (到村广潭村牛骑屈村流架村梅楼村那碌村东八/村海头上下村潘村鸣鼓埇尾排山庄结谭条突)
 (村条寅村冯村吉兆村东山村壮酒村横埇村下杨/梅村潭八村那水村乙勉村箓茅村张要村那馀村)
 (鹿娇村北千村平河村谭毕村柳雄村白石/村罗村英裔村小那碌村谭杆村谭进村)俱移并
 续迁共豁田地肆拾顷有奇因界设守展界稍复今
 从高雷总兵营拨守博茂诸汛(博茂三十三名东港/五名谭衢五名那碌)
 (四十名鹿娇五/名西河五名)候阅定
 博茂村以钱博潘茂名二人合取之先是有道士潘
 茂名者功成上升因以名县贞观中改潘州道士尝
卷二 第 5b 页 WYG0460-0983d.png
 入山遇二人奕道士顾谓之曰子亦识此乎曰入犹
 蛇窦出似雁行道士笑可其说因授以服黄精之法
 县南二里有茂岭亦以此名南越志汉末建安十六
 年衡毅钱博拒步骘于高要县毅投水死博与其属
 亡于高凉吕岱为刺史博因请降遂以为高凉都尉
 高凉置郡始此邑之乡名有上博下博
 岭表录异云鹿子鱼有鹿斑赤黄色罗州图南海有
 洲每春夏此鱼跃出洲化而为鹿曾有人拾得一鱼
卷二 第 6a 页 WYG0460-0984a.png
 头已化鹿尾犹是鱼南人云鱼化为鹿鱼腥不可食
壬子行六十里至沙苑又六十里过蜑场又三十里次
树再
癸丑行二十里过电白县绕城折而西南行十里至海
边登白蕉墩山特高耸望大洋天水相涵无复涯涘渔
舟出没隐见如烟中萚并海多盐田雪练皎皎莲头放
鸡诸山簪列螺浮苍翠可揽莲头港口在县南三十里
水行止十里由此迤西有博贺台去县三十里水行止
卷二 第 6b 页 WYG0460-0984b.png
二十里又西有赤水港去县六十里水行止三十里又
西有流水台去县九十里水行百里又西有河口台去
县三十五里水行五十里此电白之东南境也赤水莲
头山后三港俱可泊舟
 元年画界自王村历沙苑墟(那花岭那卢村水东村/彭村上下陈村红花尾)
 (山麻洞村平岚山白蕉山电白县治树仔村孔/雀村菉豆山那桴山麻丝村平蓝村下蓝村)至长
 山为电白边边界以外距海十里者马鲛头村白蕉
 村附海八九里至二三里山后村等(菉豆村新村上/前村蓝村佛堂)
卷二 第 7a 页 WYG0460-0984c.png
 (村赤山村莲头村博贺村那尾村新沟南北村横山/村巷口村大中小红花村王村蛋场村老蔡村上山)
 (兜村下李村王村仔下山兜村迷村张耀村下寮村/耸岳村新坡村下埠村暗镜村迷勒村下潘村海头)
 (村巽村沙沙村/耸村大园村)俱移并续迁共豁田地一百二十六
 顷有奇于山后河口诸汛因界设守展界稍复今从电
 白营拨守流水诸汛(流水九名南海把总一兵二十/八名赤水台九名沙尾九名山)
 (后台十四名山后把总一/兵三十七名河口台十名)候阅定
 电白县治即神电卫城也洪武二十七年都指挥花
 茂筑土城永乐七年甃以砖周一千一百丈有角楼
卷二 第 7b 页 WYG0460-0984d.png
 四敌楼四十正统间燬于猺寇旧县在府东北窦山
 下狮子坡盖以高州之地东西北三面皆猺而狮子
 坡控其咽㗋故也景泰间流贼云扰成化四年徙县
 治入神电卫城隆庆五年倭犯高雷陷电白及锦囊
 所城殷制院正茂檄总戎张元勋驻从化复檄佥事
 李材许孚远分道督兵逐捕材方剿罗旁寇大捷闻
 有倭警曰电白与神电同城海北要区也不俟檄至
 而先趋之至则会兵合击俘斩一千七十五员名高
卷二 第 8a 页 WYG0460-0985a.png
 雷悉平
 莲头山在县南十里秀若芙蓉四十里有莲头港出
 奇壁山下北流南接大分洲入海奇璧山在县西十
 五里山色苍润如璧故名
 寰宇记云海出□马尾如牛水犀似牛角似龙一曰
 龙鲤又多珠鳖状如肺四眼六足而吐珠又有文魮
 鸟头鱼尾鸣如磬而生玉述异记云海中有鲛人不
 废机织其眼泪则出珠南越志有君鱼长一寸背骨
卷二 第 8b 页 WYG0460-0985b.png
 如刀逄诸小鱼及鼋腹皆破之
甲寅行四十里至儒峒又六十里止太平驿
乙卯行七十里止乐安(旧营名/属阳江)又四十里过麻桥河又
十五里止阳江
丙辰偕诸公自阳江登舟行三十里至北津寨寨因山
为城登之可以远眺有两炮台一曰南津与北津对峙
夹海口而海陵岛在其前自阳江并海西南行四十里
有白鹿(疏称/北菉)炮台又十里有丰头港自阳江至丰头陆
卷二 第 9a 页 WYG0460-0985c.png
行则甚远为途一百里而水行邪径止四十里自丰头
又西南五十里为双鱼所又二十里为白额(疏称/北额)港此
阳江西接电白之境也自北津东南三十里为三汊港
与阳邪径相距六十里自三汊港又东至海朗所四十
里此阳江东接广海之境也
 肇庆府属州一县十惟阳江一县并海而恩平开平
 二县亦与内海相通元年画界自长山(属阳/江)历铺户
 仔山(楼坑岭崩牛山蒲山岭双鱼所烟楼岭马村岭/龙高山石港墟湴田村丹朗村小那罗村过河)
卷二 第 9b 页 WYG0460-0985d.png
 (北禄冈坪冈村南落山那洞村山尾村过河北津山/潮浦山烂头山那伏山花村凤凰山那潭洞村合掌)
 (山官山/蔡背村)至长径紫罗径口为阳江边边界以外距海
 十五里瓦邵平岚十里赤蒌旧场馀附海八九里至
 一二里允泊双门等(梁栋东平海朗新海朗北政西平/垄平旧场石桥合浦垆背山麻)
 (洞潮浦垆仔大沟旧场白沙三又新/寨胜塘西塘北环口洋烟楼区村)及海陵岛俱移
 并续迁共豁田地三千一百六顷有奇于北菉双鱼
 诸汛因界设守展界稍复今从春江营拨守北额诸
 汛(北额十名双鱼所守备一兵九十名丰头把总一/兵三十六名程村把总一兵三十九名平冈千总)
卷二 第 10a 页 WYG0460-0986a.png
 (一兵五十三名北菉把总一兵三十九/名北津千总一兵五十九名三汊十名)候阅定
 北津山高二十馀丈自东沿海偊旅而来外捍奔潮
 内卫村陌邑之外藩也上有望海亭夹口对峙者曰
 南津山亦并海而西数里方止流其中者为汉阳江
 源出古铜陵县浮云山南流至阳春县会罗凤石碌
 诸水经南恩旧城莲塘河鼍江注之莲塘河源出琨
 水经尖山合于鼍江鼍江东𣲖至独洲都为潭世传
 有龙潜因名龙涛又名鼍江同至北津港门入海两
卷二 第 10b 页 WYG0460-0986b.png
 津之间有独石高十馀丈围四十馀丈出海口二里
 许其下深不测万历二年倭陷双鱼总督侍郎殷正
 茂檄总兵张元勋副使赵可怀自新会发岭西道刘
 志伊佥事石盘自肇庆发参将梁守愚先至阳江众
 议贼已舍舟必逸内地当设伏以待之已而贼果奔
 儒峒官兵遮击于蓝水施村大败之俘斩八百一十
 二级复有馀倭自白额港登岸屯聚望夫坪石诸处
 官兵击歼之馀党悉平万历四年总督凌云翼奏立
卷二 第 11a 页 WYG0460-0986c.png
 北津寨寨设船三十四官兵九百七十六员名自芒
 洲娘澳接广海汛地历海陵放鸡莲头至吴川赤水
 港止与白鸽汛地相接
 双鱼所城在阳江洪武二十七年指挥花茂建周四
 百八十丈万历二年倭陷城署燬三年重修
 海朗所在阳江县东南花茂建周八百五十丈凤凰
 山高百馀丈周二十里一名北甘山壁立千仞有瀑
 飞下猿猱不能至相传凤凰巢其上遇大风雨尝堕
卷二 第 11b 页 WYG0460-0986d.png
 如雀而足稍短截其嘴为凤凰杯盖鹖雀之类
 望夫山在白石都接电白县界高四百馀丈周四百
 馀里上有石如人引领状傍有丫髻石
 海陵岛自北津寨渡海三十里长八十里广四十里
 自平冈渡直过止十里旧志云海陵山高三百丈周
 二百里列为数峰上有盘石非人力可致而螺壳相
 粘旧名罗洲又名罗岛图经云海中有鱼五月五日
 夜悉登岸化为鹿其中峰为牟黄山东为平章山下
卷二 第 12a 页 WYG0460-0987a.png
 有平章港受海陵涨潦以达于海西南为马鞍山山
 下为戙船澳西北为鸦洲山海陵巡检居之宋史载
 末帝炳既亡张世杰将之安南舟抵平章港口飓风
 大作或劝世杰登岸世杰取瓣香登舵楼祝曰吾为
 赵氏亦至矣一君亡复立一君今又亡其所以未死
 者庶几别求赵氏立之以存宋祀天若不欲吾复赵
 氏则覆吾舟舟遂覆世杰溺焉相传世杰死军士得
 其尸焚化函骨葬于平章山下或谓葬处在潮居里
卷二 第 12b 页 WYG0460-0987b.png
 赤坎村而邑无潮居里惟邑东有赤坎村亦不在此
 山下弘治己未知县柯昌大封赤坎村墓陈献章作
 诗纪之王佐以为潮居里赤坎村皆在香山此阳江
 之冢乃疑冢也存之俟考其聚落有长沙村石潭羊
 蚝村麻锦鸡头村丹朗村那赖村高田村那黄村那
 罗军寨北禄村新寨施村牛屎埠陈豹仔北寮村郎
 下蓝袍白水宫花崩溪村那贩望山梁村马村下洞
 南涌门旱洞仔白石扳河墩头苦草双贯白沙马洞
卷二 第 13a 页 WYG0460-0987c.png
 坑朗角浦山村南宝楼坑石门后湖梁康旧场在版
 籍为寿文白石二都元年迁移今复
丁巳行六十里至莲塘又三十里止那龙为恩平县界
戊午大雨行四十里至占村又十里过那扶营多盐田
又三十里次镇安屯(志属/恩平)周缭以坦垣外有溪绕之居
民数百家属开平县界
 三年续迁恩平县共豁田地七百五顷有奇开平县
 共豁田地一百九十九顷有奇(边界村名/不具述)恩平县明
卷二 第 13b 页 WYG0460-0987d.png
 初无成化二年佥事陶鲁立恩平堡筑城周二百二
 十五丈设巡司十六年建为县崇祯十二年知县王
 扉以山水不利更筑新城于黄河萌(疑是/蓢字)周四百丈
 未及徙 国朝顺治十一年旧城为土寇王兴焚毁
 官吏寄居凹头始葺新城以居焉(故有那/龙营)
 开平县崇祯十七年开设旧为开平屯堡城止二门
 康熙四年知县高子翼名其东门曰紫来南门曰常
 平而那扶又属广州之新宁盖犬牙相错也
卷二 第 14a 页 WYG0460-0988a.png
己未大雨行四十里至白沙又六十里止新宁
庚申行十五里登舟又五十里止长沙阅广海卫寨城
南面即大海绕城而东广二十里夹海口有二炮台西
曰长沙距那扶营海程百五十里东曰𤇺火距元头山
海程八十里广海阳江之界有香山口广二十里
 广州府领州一县十五附外海之县五曰新宁新会
 香山东莞新安游波内注复有三县临其崖曰顺德
 番禺南海元年画界自长径紫逻径口历团鱼径(象/山)
卷二 第 14b 页 WYG0460-0988b.png
 (坑头松岭虎山陡门过河横山奇猷鬼冈烟冈文村/柴格村奇头冈海宴街大芰荷村那马村石角山沙)
 (烂山小村上弓岭荷木径双门山广海卫过河庙后/村□冲山田头村冲金村南村东坑村曲冈村白石)
 (村过河龙潭滘古/萝村头山圆山)至将军山为新宁边边界以外距
 海十五里者旁幕赤企深湾曹涌十里石井那骨以至
 附海五里铜鼓村等(大麻村小麻村杨梅长沙莆草/蛋行村亚公山夏春场望头村)
 (祐村沙桥村高明角红花蓢土冈/那要村北里村北里村北泊村)及上川山下川山
 蟒洲诸海岛俱移并续迁共豁田地一千七百六十
 二顷有奇于广海斗门诸口因界设守今从那扶营
卷二 第 15a 页 WYG0460-0988c.png
 拨守泗门等汛(泗门港把总一兵三十五名/陡门港把总一兵六十名)广海营
 拨守圆山等汛(图山三十名上洋坑四十名乌石冈/六十名都斛汛千总一兵一百四十)
 (名上阁汛二十名山背汛二十名长沙汛兵二十名/𤇺火角二十名荷木径二十名海宴把总一兵一百)
 (名𤇺火角口把总一兵四十名/白蕉湾四十名潭滘口四十名)候阅定
 广海卫城本为新会县褥洲巡检司洪武间指挥花
 茂奏迁巡检司于望头镇以其地建置卫城周九百
 三十二丈弘治十一年设新宁县而卫城亦割𨽻焉
 明设守备一兵船二十八兵三百三十五名自三角
卷二 第 15b 页 WYG0460-0988d.png
 洲接南头汛地起至芒洲娘澳与北津相接隆庆四
 年倭从海宴双门寇广海陷之指挥王桢镇抚周秉
 唐百户何兰战死
 上川山在卫南海程五十里长二十五里广二十里
 有石笋村北坑村西坑村茶湾村高观村鲇鱼村山
 多香蜡林木今有徭人居之徭官主其征税徭人宗
 族在新宁之那仗寨上川之左曰大金门海右曰小
 金门海皆在海宴都
卷二 第 16a 页 WYG0460-0989a.png
 下川山与上川对峙在卫西南海程六十里长三十
 里广二十里有牙湾村野牛塘南澳村水洋村南洋
 村淡水坑塔边村上步村下步村葫芦湾荔枝湾有
 新宁人居之洪武四年海寇钟福全李夫人等自称
 总兵挟倭船二百寇海宴下川广州左卫指挥杨景
 追捕至阳江平之
 黄金门在卫南海程五十里周二十里
 五主岛在卫东南海程六十里周三十馀里
卷二 第 16b 页 WYG0460-0989b.png
 蟒洲岛在卫西南海程七十里长十五里广十里
 大牌海产苗虾鰽白赤鱼东南径铜鼓山风涛触石
 有声曰铜鼓海产多龟鳖紫菜鹿角菜其西南为番
 舶往来之冲曰寨门海
 紫霞海在邑西八里其上有紫霞山时出云霞与水
 相映行舟多泊于此
辛酉行七十里泊新会阅厓门厓门去县六十里又十
里为长沙汛虎臀去县四十五里独子山白石岭皆其
卷二 第 17a 页 WYG0460-0989c.png
分汛
 元年画界自将军山历厓门口(径口山百足岭那仗/村独子山大涌口山)
 (东乡村长洲沙大九尾大杨沥子沙泥岳三/沙口麻园石洲沙桥并州沙横海沙沥口径)过河至
 古镇为新会边边界以外傅海二三里沙堆村等(独/洲)
 (村大湾村梅湾村沙角村新/村梅角村长沙村鬼叫村)及崖门岛俱移并续迁
 共豁田地二千四百四十八顷有奇于古镇沥口崖
 门诸汛因界设守展界稍复今从新会营拨守长沙
 诸汛(长沙把总一兵七十名厓门东西炮台千总一/兵六十四名石岭五名虎臀千总一兵五十名)
卷二 第 17b 页 WYG0460-0989d.png
 (虎坑二十八名/崖口三十三名)候阅定
 厓门山在大海中潮汐之所出入也高四十二丈周
 八十一里与奇山相对中有港门可以藏舟宋景炎
 三年端宗崩于碙州卫王炳即皇帝位改元祥兴六
 月帝舟次崖门造军屋千间行宫三十间正殿曰慈
 元以奉杨太后二年正月元张弘范李恒兵至崖山
 张世杰悉毁行朝连大舟千馀为一字阵奉帝居其
 间二月弘范命恒等守崖分四军夹攻世杰苦战俄
卷二 第 18a 页 WYG0460-0990a.png
 有一军樯旗仆馀旗皆仆宋师溃世杰与苏刘义等
 断维以十六舟奉杨太后遁去陆秀夫赴帝舟帝舟
 大且诸舟环结不可动乃尽驱妻子入海朝服抱帝
 俱投海中后宫妃嫔及翰林学士刘鼎孙兵部侍郎
 茅湘吏部赵樵枢密高桂等多从死越七日尸浮出
 海十馀万时帝舟一白鹇哀鸣良久亦坠水死世杰
 奉杨太后还崖山太后赴海崩世杰收葬于崖山今
 崖山有杨太后陵又有端宗永福陵即帝炳嗣位后
卷二 第 18b 页 WYG0460-0990b.png
 所奉安也按行朝录填海录俱云端宗葬崖山惟野
 史云葬于乱山民为之讳其处至旧志云寿星塘侧
 有陵迹五处则又在香山盖马南宝筑疑陵也又有
 宋太后陵在香山梅花水坡上一在坟头冈而元文
 类称李恒追世杰至高州获炳尸还报亦与志异(见/旧)
 (志事/纪)成化间佥事陶鲁建大忠祠于崖山祀文信国
 陆侍郎张枢密三人知县丁积割废寺田二顷以供
 祀事以赵权伍隆起子孙守之弘治中右布政刘大
卷二 第 19a 页 WYG0460-0990c.png
 夏奏入祀典徐佥事建全节庙于大忠祠后嘉靖中
 知县何廷仁建忠义坛于庙门外祀宋元时死义将
 士伍隆起者从与张弘范战死陆秀夫刻木为首以
 葬之今新宁西四里黄牛推车山有宋义士伍隆起
 墓
 奇石山志不载但云与厓山相对有汤瓶山陈献章
 诗云北风吹浪卷沧溟杖屦船头候晓晴满路寒云
 吹不散一帆细雨湿汤瓶
卷二 第 19b 页 WYG0460-0990d.png
 崖山有大沙村旧设沙村巡检司
 长沙村旧设沙冈巡检司距崖门海程十里陆路五
 里与广海卫相对而近新宁之百峰山为会宁开恩
 四邑接壤之地康熙二十年设把总戍之百峰山层
 峦叠嶂不可纪汤瓶狮子皆其支垄故有百峰之名
 有板潭雩祷辄应
 宋元熙六年置新会郡治盆允隋改允州今新宁界
 外有允泊村是其遗迹也
卷二 第 20a 页 WYG0460-0991a.png
 将军山在邑西三十三里自潮阳都趋向流水与双
 门径山相接
 熊子山在邑南二十一里大海中有四名曰鼠熊曰
 马鞍熊曰东熊曰长熊熊当作能音若那鳖三足也
 又有紫水入于熊海宋皇祐间水忽变紫色故以为
 名
 郁水自番禺分流至县东为江门陈徵君献章所居
 也有碧玉楼嘉会楼闽人林应骢题诗云令伯可能
卷二 第 20b 页 WYG0460-0991b.png
 忘菽水汉家终不屈羊裘至今传诵又有钓台即付
 吴聘君与弼者也其流径县滘入于熊海东趋香山
 为小梁海西自砚冈至崖门八于牂牁为南海汪广
 洋诗云牂牁流水碧潺潺潮落潮生草木閒一片海
 云吹不起越人遥指是崖山
癸巳行海程两日泊香山(失记/里数)
甲午登陆自县东南行山脊百里至前山寨左右皆临
斗绝之坡中一径仅数尺止容舁舆颇称艰险又二十
卷二 第 21a 页 WYG0460-0991c.png
里至岙门宿
乙未登岙中两炮台旷览海南形胜盖香山一邑位广
省之正南环通四潮岛屿森拱而岙门一镇又在前山
寨之南一名濠镜岙亦曰香山岙形如灵芝广二十里
长半之正北一石埂贯大海而属于前山寨广十馀丈
长六里如芝之有茎埂与寨相属处筑关守之曰鬼子
关启闭有节岛中居人皆番彝约千馀家土人有非时
阑出者关吏呵止之彝亦不得辄入焉然岙人食粮皆
卷二 第 21b 页 WYG0460-0991d.png
仰给内地土人常襁负至关前与为市岙中虽有炮台
不设戍兵彝自为守彝所恃者炮东曰大炮台列炮二
十六最大者一重万斤少次者重九千七百斤又次十
五各重五千斤又次五各重四千七百斤最小者三各
重四千五百斤西曰汪洋炮台列炮十有一大者六各
重五千斤次者二各重四千五百斤小者三各重三千
八百斤贼在数十里外用远镜登台瞩之帆樯兵械甲
装服色毫发毕照举炮一击皆糜碎矣以此无敢近者
卷二 第 22a 页 WYG0460-0992a.png
自有海寇以来岙门无失事康熙八年议斥逐诸彝卒
亦不果至今安居如故自岙而南海程十里为十字门
山如两眉横列而阙其正中又南十里为小横琴适当
缺口又南稍西为大横琴重案也自岙而西海程二十
里为三灶岛又西二十里为黄梁都自岙而东海程三
十里为涌口又二十里为旗纛澳又有蕉门黄角潭洲
村诸岛在岙之东北而沙尾北山在其北止隔一水诸
岛虽为省会之案砂而周罗环匝岙门独居其中如莲
卷二 第 22b 页 WYG0460-0992b.png
之有菂亦一奇也是日又阅黄梁都穿虎穴夜行二十
里宿翠微村是处虎特暴悍能登人屋极裂椽以入破
壁而出居人皆以铁枥为门关严设警备犹惴惴不保

丙申行五十里踰径岭岭甚峻千崖耸列中通一径旋
折如丝凭高下视山麓皆在云中也午刻抵县登舟邑
诸生黄逵卿来谒贻先集四种乃其祖少詹名佐者所
著也佐博通群籍又谙南越掌故尝为省志至今重之
卷二 第 23a 页 WYG0460-0992c.png
 元年画界自古镇历观音山(鸡头山赤企山叠石山/竹仔林曲涌后冈大湖)
 (洲山凹泥埔鹿鸣山深湾村王母山小猴子山空隍/山马骝山枫门坳石塘村荼头冈谷园山涌角长沙)
 (埇界田心墟翠微村三灶背村北山前山寨白石山/吉大村关闸口南坑山濠潭村黄坑山金口山麻园)
 (山神前岭大沙冈后龙山东岸山盐田村企石山下/田村龙穴头村狮子村麻子村东州门独子山潭洲)
 (山黄/角山)至小虎山为香山边边界以外黄梁都沙尾村
 北山岭旗纛澳横琴山等诸海岛皆移并续迁共豁
 田地四千一十七顷有奇于前山诸汛因界设守展
 界稍复今从香山营拨守深湾诸汛(深湾把总一兵/三十名麻子埇)
卷二 第 23b 页 WYG0460-0992d.png
 (十名白石汛五名石塘汛五名茅湾台十名秋风角/十名沙尾三十名平顶山十名角头山十名涌口门)
 (把总一兵四十名水洲山十名关闸把总一兵二/十一名北山岭五名吉大台十名鸡拍台十名)
 阅定
 阮咏县治记云香山环海孤屿昔为东莞之一镇宋
 元丰建为县缭以土垣号曰铁城但设寨官即所谓
 金斗盐场也初治七星峰下元末迁于莲华峰是为
 今治濒海有插笏山又名獭窟香山所在县治
 日南徼外占城以西诸国番人杂处粤省为日久矣
卷二 第 24a 页 WYG0460-0993a.png
 省城怀圣寺番塔创自唐朝轮囷十六丈而宋余靖
 亦言粤台之下胡贾杂居特不能定其来自何国今
 岙门诸彝自言大西洋人明万历间有利玛窦者始
 入中国见岙门风气苞固因请于彼国遣众聚居为
 互市计其人多巧思善制器亦能治历士大夫乐与
 䁥近相沿往来不绝初至时每岁纳地税五百金
本朝弘柔远之德谓国家富有四海何较太仓一粟特
 与蠲免彝益感慕其所事之神曰天主高其观堂备
卷二 第 24b 页 WYG0460-0993b.png
 极华饰京省皆有之而在岙门者为尤盛也其像为
 女子抱一小儿被服珍怪障以琉璃望之如生女子
 曰天母名玛利亚所抱儿曰天主名耶苏汉哀帝时
 人也其室之右有风琴台悬铜弦琴时时自鸣又有
 钲鼓管箫诸器藏机木匮联以丝绳轮牙纷错互相
 击撞旋转既穷则诸音自作如出手口左为定时台
 巨钟覆其上飞仙立台隅操椎拟钟亦以机转之按
 时扣击子一丑二以至亥刻十二击无少爽前揭圆
卷二 第 25a 页 WYG0460-0993c.png
 槃书十二辰日加某时则蟾蜍衔筹指其位主其教
 者道士也无室家在岙者方姓诸编户皆有室家妇
 女长裙丝履男子披发戴番叶笠曳高屐著浅碧绣
 帔桃布行缠其交市以夜妇女主之男子不出也故
 事彼国洋船到布政司验票收入其物胡椒苏木哆
 啰呢洋酒其来尝以盛暑其去尝以腊底因风便也
 其行贾之地曰大小西洋小西洋去中国万里半年
 可至大西洋去中国九万里三年始至禁海时番舶
卷二 第 25b 页 WYG0460-0993d.png
 暂阻岙人贫困康熙二十年贡一狮子求通商以济
 远旅许之由是蕃舶复通予至岙彼国使臣率其部
 人奏番乐以迎其乐器有觱篥琵琶歌声嗢咿不可
 辨使臣手握赤藤杖质如珊瑚光润通明而柔韧可
 卷不知何物为彼国所甚重非王赐不敢握若符节
 然岙中握杖者四人而已已而迎者益众竞放鸟鎗
 其声拉杂将至馆两台炮声大作山谷为动馆予之
 室有三层作旋螺径以入每进益高斲石为砌精工
卷二 第 26a 页 WYG0460-0994a.png
 绝伦床几皆泥金地铺鲜花蕊瓣厚数寸红紫烂然
 侍童有白黑二种白者曰白鬼质如凝脂最雅靓惟
 羊目不眴与中国人异黑者曰黑鬼绝丑怪即所谓
 昆崙波斯之属也白鬼为贵种大率皆子弟黑鬼种
 贱世仆𨽻耳其贮茶用玻瓈瓯承以瓷盘进果饵数
 品皆西产也甘芳绝异有顷设食馔器止四而异香
 酷烈燔庖殊制鸡凫之臛皆全体无骨又不见解剥
 之迹不知何以能然也方姓言岙中彝目三年一更
卷二 第 26b 页 WYG0460-0994b.png
 皆奉彼国王命彼国王钦仰
圣朝每遣使必戒以恭顺守法尚逆背叛时索其兵器
 抗勿予尚逆无以难也予一宿而行将行作一诗慰
 勉之岙人出方物数种为献有玻瓈屏一镂金错钿
 备极瑰异千里镜一连筒四五注所窥之物而徐展
 之数十里外可瞩毫末自鸣钟二大者高六七寸小
 者半之略仿定时台之形扣击亦同双联鸟鎗二长
 尺有咫可藏袖中不施燃线第用燧石嵌火门而抉
卷二 第 27a 页 WYG0460-0994c.png
 以铁机机动火发发必叠双夜行用以警备人不能
 测予尽却之独取其洋酒一笥其酒以葡萄酿色如
 琥珀亦贮玻瓈罂内外澄澈十二罂共一笥也按岳
 倦翁珂桯史载南海彝商事云番禺獠海杂居其俗
 尚鬼如中国之佛而无像用金银为巨槽合鲑炙粱
 米为一沃以薇露散以冰脑群聚食之其饷客则用
 酒馔烧羊皮作黄金色酒醇而甘与崖密无异居无
 溲匽有楼高百尺下瞰通流谒者登之以中金为板
卷二 第 27b 页 WYG0460-0994d.png
 施机蔽其下奏厕铿然有声有池亭方广数丈亦以
 中金通甃凡用铿鋜数万中堂四柱皆沉香又有四
 柱欲羾于朝舶司以其非常有恐后不继不之许有
 窣堵波高入云表外圜而加之以垩望之如银笔梯
 级圜转如旋螺每层启一窦四五月间舶将至群獠
 临窦啁哳号呼以祈南风亦辄有验上施金鸡用代
 相轮其制作瑰异饮食芬洁绝𩔖今时是知前此来
 通中国固已有人矣又昌黎集有赤藤杖诗云世传
卷二 第 28a 页 WYG0460-0995a.png
 滇神出水献赤龙拔须血淋漓又云羲和操火鞭暝
 到西极睡所遗与予所见亦相近但云出自滇南亦
 不必产于绝域也存之俟考
 万历二十六年吕宋市舶至岙岙人拒之不得入二
 十九年红毛鬼国驾大舶至岙岙人又拒之番彝译
 言但求通贡不敢为恶台司怪其无表不纳逡巡竟
 去归途为满剌伽国遮杀殆尽今台湾相传为红毛
 地云
卷二 第 28b 页 WYG0460-0995b.png
 唐始置市舶使以岭南使臣兼领之设市区以居番
 人番舶最大者为独樯舶能载一千婆兰(蕃人谓二/百斤为一)
 (婆/兰)开元中用番人言欲通狮子国监察御史杨范臣
 以为市舶与商贾争利非王者之体上引咎罢之元
 和贞元中番人数不靖讨平之节度使王处休令市
 舶之外一无所取尝表奏曰海门之外隐若敌国资
 忠履信贻厥将来时称得体宋开宝四年置市舶司
 于广州熙宁中罢明杭二市舶司皆𨽻广州大观中
卷二 第 29a 页 WYG0460-0995c.png
 复旧建炎元年禁买笃耨香玛瑙猫儿眼诸无用物
 惟取象犀可充带饰者乾道初置提举官元罢之禁
 勿开明初复设凡东洋交市多用丝纻回易鹤顶等
 物西洋交市多用川广货回易胡椒等物沉香有黄
 沉乌角沉至贵有蜡沉惟奇南木乃沉之生结者犀
 角有乌犀花犀通天犀至贵有复通犀洪武二年初
 置市舶提举司设署广州城外一里即宋市舶亭海
 山楼故址也永乐间遣内臣镇守领市舶事寻于广
卷二 第 29b 页 WYG0460-0995d.png
 州蚬子步创室一百二十间以处番人𨽻提举司正
 德中佛朗机国称朝贡阑入东莞南头树栅以居炮
 声轰烈震駴远迩多为不法甚至掠十岁以下儿烹
 食之奸民因为诱贩每口得金钱五十枚有司廉得
 以闻发兵逐捕戮其渠魁亚三馀犹狡抗数用铳败
 我军或献计募善泅者伏水凿沉其船始败遁去佛
 朗机炮自是始入中国是年有诏绝番舶而粤市萧
 然无复旧观两广巡抚林富奏曰按祖训安南真腊
卷二 第 30a 页 WYG0460-0996a.png
 占城苏门荅剌西洋瓜哇彭亨白花三佛齐渤泥诸
 国俱许朝贡佛朗机本不载祖训布政使吴廷举误
 许其贡致有惊侮诚为失考成宪乃因此尽绝诸番
 舶不几因噎废食乎以臣度之番舶通时抽解可供
 御用存库可佐军饷小民持一钱之货即得握椒展
 转贸易可以自肥广东旧称富庶良以此耳因民所
 利而利之诚与寻常言利者不同至于内外之防但
 须严敕津戌有祖训不载之国而妄冒贡舶者立驱
卷二 第 30b 页 WYG0460-0996b.png
 出境自不致意外之虞矣疏入报可于是番舶复通
国朝不设市舶提举兼领于盐课提举司禁海并罢复
 通后令番舶驻前山寨陆运货物至香山令藩幕一
 员监之今遣部属董其事
 黄梁都长百里广八十里周四百里由香山小河五
 十里至海崖渡海二十里抵岛岸其村落有东澳村
 大乾雾村小乾雾村南山村南门村大赤坎村小赤
 坎村山蕉园油麻埔斗门村小濠涌村大沥岐村三
卷二 第 31a 页 WYG0460-0996c.png
 洲村葵村沙江村山底村大濠浦村荔枝山泥湾
 村龙潭村南禅佛村湴涌村黄泥塘村黄杨山诸处
 黄杨山即邓光荐携家隐居地也光荐庐陵人至此
 遇寇妻子十二口俱焚死复走之乌岩山与文信国
 同舟倡和光荐有题崖石诗久之成东海集信国为
 之序三洲山去乌岩二十里三峰并立海中亦名大
 圜山赤坎冈即在黄杨山之阳相传为张世杰葬处
 详辨于海陵岛条中万历五年日本萨子马岛贼舟
卷二 第 31b 页 WYG0460-0996d.png
 二十馀寇温州舟坏倭帅丹俄率四十馀人犯大鹏
 副使孙光祖参将胡震蹑之九洲洋贼窘急登黄杨
 山官兵逐之歼焉
 大横琴长五十里广三十里小横琴长三十里广二
 十馀里有横琴村井澳井澳即宋史所称端宗舟过
 此遇风几败者也傍有湖居里宋世沙涌人马南宝
 居之端宗至献粟千石召拜工部侍即景炎二年十
 一月以其家为行宫南宝极力营护既而帝之碙州
卷二 第 32a 页 WYG0460-0997a.png
 寻崩还殡南宝家后葬于崖山宋亡南宝悲不自胜
 作诗有目击崖山天地改寸心难与夜潮消之句后
 讹传帝炳在占城紏众往迎被执不屈死明黄瑜井
 澳诗云江南破白雁过更无一寸土可坐自闽入广
 随波流流氛暗天天亦愁黄芦埋岸风飕飕上有深
 井澳下有仙女澳渔舟不到御舟到风吹御舟力排
 奡嗟嗟悲哉谁与告江南破白雁过宋末童谣也
 三灶岛长七十里广五十里乌沙海汇其东林木葱
卷二 第 32b 页 WYG0460-0997b.png
 茜中有三石如灶故名其聚落有大索村春花园茅
 田村鱼弄村草塘村圣堂村上表村下表村斤竹园
 神前村银坑村望下村占浦村岛中春花园诸处腴
 田三百顷宋时在黄字上下围元时海寇刘进据之
 洪武初属黄梁籍居民吴进添通番为乱二十六年
 都指挥花茂奏讨平之迁其民除其税虚其地屯千
 人守之正德中南海势家借新会虚税影占此土招
 畬蛮盗耕渐以成熟自是岛民相与攘夺数更其主
卷二 第 33a 页 WYG0460-0997c.png
 知县邓迁清丈入官收其租贮仓备赈后因军饷不
 敷变卖以充而田仍归民矣其旁复有松柏峡白蕉
 山大托山蜘蛛洲坦洲诸小岛
 沙尾北山长一百里广九十里
 旗纛澳长九十里广四十里
 九洲洋九山星列在岙门东北鸡拍村在其西高栏
 在县西南海程一百十里长四十五里广三十五里
 黄角在县东北八十里属虎门汛长一百二十里广
卷二 第 33b 页 WYG0460-0997d.png
 八十里
 鸡拍村𨽻恭常都有银涌角宋世产银属广州宜禄
 场大观中广东廉访使黄烈奏言矿内黄脉微甚而
 浮沉之人以纳官为名发毁民田非法诏罢之严禁
 私开三百年无敢动正德中奸民捏旨采煎遂成矿
 盗闾里为墟
 象角头海在伶仃洋西二十里西接鲟鳇北连大榄
 石岐海中有浮虚山与波上下在县北七十里
卷二 第 34a 页 WYG0460-0998a.png
三月丁酉朔行一百八十里泊顺德
 顺德在香山之北少西亦四面通潮元年不迁三年
 续迁豁田地一千二百二十一顷有奇(迁界村/名不述)今从
 顺德营拨守仰船冈诸汛(仰船冈千总一兵三十五/名马宁汛千总一兵三十)
 (五名白藤二十七名横流把总一兵三十五名大黄/㘵三十二名小黄㘵三十二名龙湾游击一千总一)
 (兵一百/七十名)候阅定
 顺德县本南海之东埇马宁西淋三都地正统十四
 年鹤冲堡贼黄萧养作乱讨平之景泰三年析而置
卷二 第 34b 页 WYG0460-0998b.png
 县治大良堡
 吕嘉拒汉筑石瓮金斗二城金斗即香山地顺德城
 南七里有石涌村盖越人谓瓮曰涌也近县诸村更
 有西涌涌口之名疑皆从此推
 碧鉴海源出粤江其色澄碧可鉴人形县北三十里
 曰三曹海又十里曰庚流海以水向庚流故名县西
 二十里曰锦里海又八十里曰洪濛海皆小川也县
 北四十五里曰叠石海在桂林堡东接新会西南七
卷二 第 35a 页 WYG0460-0998c.png
 十里曰石头海西通香山皆自北而南注于大海
 仰船海在县西南七十里出三沥海西通香山
戊戌次广州登粤王台
庚子拜冬官命即驿庭望 阙谢恩
辛丑谒南海神庙次于野
 广州有重海在南海番禺之境者内海也元年不迁
 三年番禺县续迁田地六百七十四顷有奇(迁界村/名不述)
 (南海县亦有迁/阅时已复不赘)按吴越春秋阖庐子孙避越岭外筑
卷二 第 35b 页 WYG0460-0998d.png
 南武城其后楚灭越越王子孙自皋乡入始兴令越
 人公师隅修吴故城居之即今郡城是也通历周夷
 王八年楚子熊渠伐扬越自是南海事楚有楚庭亦
 如尉陀有朝汉台也其后越人为楚所逼窜走丛薄
 而裴渊广州记云战国楚相高固时有五羊萃于庭
 则遂为楚有矣秦以任嚣为南越尉立南海郡初居
 泷口西岸俗名万人城既乃入治番山隅因楚庭之
 旧又以旧有五羊衔榖之祥增筑南武城号五羊城
卷二 第 36a 页 WYG0460-0999a.png
 尉陀代嚣益广之故今又谓赵佗城汉武帝元鼎五
 年平南越号故城为越城建安末吴步骘为广州刺
 史以越城就圯乃廓其北面番山为番禺城二十二
 年迁州治于此隋开皇十年析置南海县治城北芝
 兰湖今禺山即在城内东南隅迤逦而北即番山也
 三山连属如长城南汉刘䶮以南城尚隘始凿平禺
 山以益之就番山积石为朝元洞复以沈香为台观
 于禺山上宋熙宁间经略使程师孟增筑西城嘉定
卷二 第 36b 页 WYG0460-0999b.png
 三年经略使陈岘复于城南筑雁翅城以卫民居洪
 武十三年永嘉侯朱亮祖请连三城为一辟东北山
 麓以广之周三千七百九十六丈而规模大备矣其
 城形如覆钟北枕高山如钟纽即粤王台也登之可
 尽一城之胜东西南三面浚也长二千三百五十六
 丈独缺北面宋世尝于东西置堰潴水以限北城之
 址成化间巡抚陈濂议凿北山沟通之虑伤龙脉不
 果行郡城三面皆江南距大海东江在城东南二十
卷二 第 37a 页 WYG0460-0999c.png
 五里自博罗西流西江在城西北五十里源自牂牁
 合漓江过肇庆而东北江即浈武二水过临武合于
 西江三江并会于城南海中东海之潮由佛堂门入
 惠州界历甲子虎头以达东莞之斜西海南入大洋
 分其馀波注郡南今去城百里至古斗村浩淼无际
 即诸江会处也有石如珠屹立波心曰海珠石南汉
 创慈度寺于其上又东过沥滘达于蚬江汇于南海
 庙前海隅出日水中见之有浴日亭是谓波罗江又
卷二 第 37b 页 WYG0460-0999d.png
 合诸水入于南海
 南海庙创自隋时唐天宝间始封广利王元和十二
 年韩愈撰广利王庙碑文广州刺史孔戣立宋康定
 二年加号洪圣有玉简玉砚象鞭石砚制作精巧又
 宋真宗赐玉带及番国金书表龙牙火浣布各一藏
 于市舶库至和元年加王冕九旒犀簪导青纩充耳
 青衣五章朱裳四章革带钩䚢綪绂素带大带锦绶
 履袜并内出花钗九株袿襡簪钿署曰赐明顺夫人
卷二 第 38a 页 WYG0460-1000a.png
 元时赐银盒金幡今俱不存配以六侯曰助利侯达
 奚司空也曰助威侯社公司空也曰济应侯巡海曹
 将军也曰顺应侯巡海提点使曰辅灵侯王长世子
 也曰赞宁侯王次子也洪武三年额封南海之神尽
 除诸王侯封号因屡著灵异复赐金盒黄幡以荅神
 贶嘉靖初按察副使徐文溥始撤夫人像而乡民犹
 崇信如故云庙在城南八十里本非海岛然陆行必
 踰斗岭仄径不若一帆之便而唐时刺史往往观望
卷二 第 38b 页 WYG0460-1000b.png
 怖悸以疾为解委其事于副至以孔公亲祀为仅事
 是不可晓庙庭有两波罗树为庙与江所得名其旁
 有扶胥镇即韩碑所谓扶胥之口黄木之湾也
 浮丘山在城西四里先在水中若浮四面篙㾗宛然
 宋初有陈崇艺者年百十二岁自言儿时见山根舣
 船数千今去海已四五里番禺杂记浮丘山下有珊
 瑚井相传海神尝献珊瑚于此又三里为荔枝湾旧
 图经云广四十里袤五十里刘鋹建昌华苑于其上
卷二 第 39a 页 WYG0460-1000c.png
 又十里为花田弥望皆种素馨花南征录云刘王宫
 人死葬于是至今花香特甚他处丹铅馀录载陆贾
 南中行纪云南中诸花惟素馨花香特酷烈彼中女
 子以䌽丝穿花心绕髻为饰梁章隐咏素馨花诗云
 细花穿弱缕盘向绿云鬟用陆语也花绕髻之饰至
 今犹然谓之花梳
 海目山在城西南一百四十里海中并列两峰其形
 如目故名有芳秀台龟石台诸胜
卷二 第 39b 页 WYG0460-1000d.png
暹罗贡使坤匣𣲖拍纱来谒列贡舶数以上具言船名
乌头夹板舵正贡船长九丈九尺中广二丈五尺三寸
深一丈五尺四寸头广八尺尾广一丈四尺桅名打马
树大者长七丈五寸围九尺次长五丈九尺五寸围七
尺象船长八丈二尺四寸中广一丈八尺深一丈四尺
头阔四尺八寸尾阔一丈大桅长六丈六尺围五尺五
寸次桅长五丈三尺八寸围四尺正船空时食水七尺
装载食水一丈一尺五寸象船空时食水五尺装载食
卷二 第 40a 页 WYG0460-1001a.png
水一丈二寸以康熙二十二年五月初二日发本国正
船于闰六月二十日抵虎门象船于六月初十日自广
南外逻失风漂至厦门九月二十一日始至虎门
 按暹罗国故为暹国及罗斛二国地在占城极南隋
 大业间屯田主事常骏至其地有地名吉赤土遂讹
 传为赤眉遗种元至正间暹降于罗斛始合为一国
 明洪武初国王参烈昭昆牙遣使入贡永乐间与其
 旁国满剌伽相雠杀成祖诏谕王曰比者满剌伽国
卷二 第 40b 页 WYG0460-1001b.png
 王亦思罕荅儿沙嗣立能继乃父之志躬率妻子诣
 阙朝贡其事大之诚与王无异然闻王欲加之兵夫
 兵者凶器好兵非仁者之心况满剌伽既已内属即
 为朝廷之臣不先申愬而辄加之兵是不有朝廷矣
 王宜深思辑睦邻国并受其福岂有穷哉暹罗王得
 诏悔祸息兵终明之世朝贡不绝在
国朝尤为恭顺康熙二年六年十年皆常入贡其贡品
 以龙涎香为上在彼国每两直金钱十二枚每贡不
卷二 第 41a 页 WYG0460-1001c.png
 过一斤又有金银香树胶香罗斛香碗石犀角象牙
 翠毛龟筒六足龟鲛绡布红撒哈剌布红地绞节智
 布人象花纹布乍连花布葱白暗花布之属龙涎香
 出苏门荅剌国有龙涎屿独峙南巫里洋每至春间
 群龙交戏遗涎石上国人驾独木槎取之遇风则下
 海一手攀槎一手撶水以至岸其涎初若脂胶黑黄
 色久乃凝结或从鱼腹剚得之有大如斗者游宦纪
 闻云海傍人伺草上有云即知有龙睡守之至散即
卷二 第 41b 页 WYG0460-1001d.png
 知龙去矣得其真者和香焚之翠烟浮空结而不散
 有三种一曰汛水轻浮水面善泅者掠取之一曰渗
 沙杂和沙中一曰鱼食则从鱼粪得之是又谓随处
 可得不必苏门之屿也尝阅杂华疏钞及西域记西
 土诸香有旃檀薰陆兜楼婆毕力迦之属以牛头为
 第一此香因龙斗而生盖梵语谓交合为斗今黎人
 犹呼雌雄两鸡为一斗也龙涎当即龙漦耳嘉靖三
 十四年司礼监奉中旨访买龙涎香为醮坛之用每
卷二 第 42a 页 WYG0460-1002a.png
 斤给价一千二百两遍购之番舶仅得十一两益以
 广狱死囚马那别所献及密地山彝所采始满一斤
 官司按验其中有褐黑色者有褐白色者多用赝物
 搀和其难得如此南宋人多作词咏之王沂孙云孤
 峤蟠烟层涛蜕月骊宫夜采铅水李彭老云波浮海
 泳谁唤觉鲛人春睡吕同老云剪碎腥云杵匀枯沫
 皆善写实事唐艺孙云海蜃楼高仙娥钿小缥缈结
 成心字则又言烟缕之异要之珍赏非一世也自苏
卷二 第 42b 页 WYG0460-1002b.png
 门荅剌顺风十二昼夜至锡兰山国隋常骏至林邑
 极西望见焉番语谓高山为锡兰因名有翠蓝屿在
 龙涎屿之西北相传释迦如来佛迹犹存永乐七年
 太监郑和至其地王不恭和潜师袭破其国掳其王
 以归至京师赦之遣还更择国中贤者为王锡兰之
 南界为别罗里自别罗里西南行七昼夜为溜山洋
 国又十昼夜为古里国又二十昼夜为卜剌哇国与
 柯枝小葛兰接自小葛兰二十昼夜为木骨都束国
卷二 第 43a 页 WYG0460-1002c.png
 自古里行十昼夜至忽鲁谋斯国又二十昼夜至剌
 撒国又二十昼夜至阿丹国又自忽鲁谟斯行四十
 昼夜至天方国西洋尽处矣永乐间所见西南诸国
 如此
壬寅行百里止东莞
癸卯行三十里至石角舍巨舰易逻海小艓出海口行
二十七里至镇口又十里至虎门寨登最高山巅望大
虎小虎山三门横当炮台及南沙海南栅宁洲等岛决
卷二 第 43b 页 WYG0460-1002d.png
眦可尽三门在寨南二里又南五里为宁州岛南山炮
台在寨西七里又一里为横当台又西二里为南沙又
西十里为蕉门又西二里为黄角左汛又西五里为黄
角右汛香山所辖也南栅乡在寨东仅隔一水又东五
里为上角村又东三十里为碧头乡而茅洲墟盐场在
寨之东南四十里皆接新安境是日仍返东莞
 元年画界自小虎山历大虎山虎门寨等境(缺口镇/蚁公山)
 (白沙大山/大岭山)至三角山为东莞边边界以外距海三十
卷二 第 44a 页 WYG0460-1003a.png
 五里者新村柏树矮冈三十里者白泥坑田心寨龙
 眼北栅围大宁墟溪冈大坑钟屋地羊湾尾怀德长
 坑独树二十八里者河潭冈二十六里者田尾二十
 五里者钟屋围横树头二十二里者大宁西坑二十
 里者社冈增田十五里者宫涌新地十里者壆尾阔
 澳馀九里至一二里江门等(石岐村竹洲金洲角嘴/崖小捷壆头侧冈尾上)
 (角白石凹白石下路沙头乌沙白石沙/上沙大井上仅咸西萧边涌头田寨)及海岛宁洲
 海南栅俱移并续迁共豁田地八百三十六顷有奇
卷二 第 44b 页 WYG0460-1003b.png
 于虎门诸汛因界设守展界稍复今从虎门营拨守
 石子头诸汛(石子头把总一兵一百七名麻涌口把/总一兵一百二十四名到□四十名大)
 (涌口七十名镇口把总一兵九十七名三门台二十/八名南山台把总一兵三十一名横当台把总一兵)
 (一百名黄角把/总一兵七十名)候阅定
 晋咸和元年置东官郡领九县首宝安即治所也在
 今县南二百里隋开皇间废为县唐至德二年改名
 东莞移治倒埔即今县治也其宝安旧基洪武二十
 七年改为东莞所命千户洪皓开筑城五百五十二
卷二 第 45a 页 WYG0460-1003c.png
 丈万历初即所城梢扩之置县治名新安沿宝安之
 名也其地土名石子冈亦名城子冈以平旷如城故
 其傍有石鼓纹如龙鳞鸣则兵起卢循入寇时尝有
 声今戍地有石子头倒塭皆相近地莞草名如兰可
 以编席
 大岭山在县西南二十里奇特耸峭下视群山如蚁
 垤瀑布水出其阳紫霞泉出其阴相传宋世有道人
 崔羽号紫霞君游罗浮至此凿井得泉云
卷二 第 45b 页 WYG0460-1003d.png
 三门海在县西南六十里因海中有大小虎山分水
 为三故名潮水至此分为三𣲖已复合而为一名大
 步海珠生其中曰媚珠池
 虎头门寨海岛也纵十二里横五里周十二里宋景
 炎二年张世杰奉帝舟次于秀山即此又西南八十
 里大海中有梅蔚山景炎二年正月帝舟次于梅蔚
 即此按是年二月帝舟移古塔十二月自秀山移井
 澳又次谢女峡刘深追之七星洋井澳在横琴岛筹
卷二 第 46a 页 WYG0460-1004a.png
 海图编有仙女峡九星洋在零丁洋西三角山一名
 莲花峰九峰峻耸状如莲花上有池池中石与蛎房
 相融结盖涌于海也
 武山在大海中潮汐消长于此可辨宋余襄公靖纪
 行云凡月加午位而潮平者朔在日中上弦在日入
 望在夜半上弦前为昼潮以后为夜潮凡月加子位
 而潮平者望在日中下弦在日出朔在夜半下弦前
 为夜潮以后为昼潮此南海之潮候也按潮汐天地
卷二 第 46b 页 WYG0460-1004b.png
 之呼吸也当其日中而平也日出初生为吸之始日
 入消尽为呼之终当其夜半而平也日入始生为吸
 之始日出消尽为呼之终消生循环呼吸互根一日
 两巡此南海之潮候也然亦有不同者雷州人言调
 黎之水一日一潮那黄之水一日两潮至域外尤多
 异候占城外罗历大佛灵至昆□山有七屿七港号
 为七门自朔至望潮水自东旋西既望至晦潮水自
 西旋东真腊之潮自官船口注大埔朔望并潮一上
卷二 第 47a 页 WYG0460-1004c.png
 七日水长丈六七七日后日夜分为两潮水长一二
 尺是又不可解明世于此设武山陆营与虎门水寨
 相应天启三年总督王尊德筑城为驻兵之所今不
 复设
 缺口镇白沙村皆巡检司麻埇村一名中堡旧设中
 堂巡检司
 海南栅纵横各八里周三十五里有南栅乡南栅村
 西涌村留亭步溪泥凹板头村冬瓜郁村涌口村南
卷二 第 47b 页 WYG0460-1004d.png
 岸村新村南涌口村溪头村对面冈永原村西安村
 东北村
 宁洲乡纵六里横三里周二十里有东村西村溪螺
 后村坑塘村崩沙村
 南沙纵十五里横十里周六十里(村名疑混/入海南栅)
甲辰复易舟行二十里次板土沥
张正郎分阅新安新安城南水程二十里至伶仃山山
外即伶仃洋县东一百六十里为大鹏所其南面有七
卷二 第 48a 页 WYG0460-1005a.png
娘山山外为老大鹏即滨大海所城东南有海口大舶
可入其东北过西乡岭小贵岭复有港口仅通小舟大
奚山海岛在邑南水程九十里(志称二/百里)佛堂门海岛在
邑东南水程一百五十里(志称二/百里)
 元年画界自三角山历马鞍山等境(源泉山河水口/香橼围周家山)
 (田心围凉水井羊蹄山更鼓山北灶山围村上村新/安县崇镇铺照穴岩白石山汉塘山龙湾山梅岭村)
 (新英村赤尾村塘尾围隔塘围钳口山平畲山后梧/桐山黎峒村梧桐山盐田村梅沙山溪涌山下洞山)
 (涌浪山梅子林田头/山径口山窑凹岭)至大鹏所为新安边边界以外
卷二 第 48b 页 WYG0460-1005b.png
 距海二十五里洪田二十里岭下鲇鱼溪螺湖玉勒
 上寮白沙燕村十五里粉壁岭龙跃头谷丰岭石冈
 田寮白水邓家蓢十三里黎峒十二里上水十里半
 天云小坑上下屯门汉塘高莆锦田丰园蓢阿妈田
 平山园山下村大井田心纲井石祖庙新桥丙冈及
 附海六七里至一二里河上乡等(张屋村鸡雉上下/步赤尾隔田新英)
 (村江下榖田龙塘东山流塘㘵心臣田北灶山猪凹/西乡鳌湾固戍大坑村龙骑大对山横冈大岭下碧)
 (州屯村花山犬眠地鹤薮南蛇牛栏山西贡西洋尾/王母涧沙冈下沙欧阳水背叠福关湖溪涌奇埇上)
卷二 第 49a 页 WYG0460-1005c.png
 (下埇梅大湾盐田麻雀岭大步头湴涌锭角村大梨/园牛骑龙蛟塘大浪马鞍山蚝涌天妃庙旧官富司)
 (衙前九龙古墐浅湾黄泥铺横洲沙冈下村竹园官/埇米步饭箩洲新田洲头勒马洲蛟洲白冈桥头小)
 (横冈石下新灶沙头沙尾西涌榕树角白石山禾蛉/冈石园塘黄田茭塘福永司灶下嘴头角归德场白)
 (头冈大步涌渔□大田茅州山茅州墟东煮铺潭头/港口上下山门上头田莆尾黄松冈石冈溪头沙浦)
 (刘冈涌头塘/周山碧头村)暨佛堂门大奚山鹅公澳榕树澳白沙
 澳鸡栖澳南头香港塘福梅窝石壁螺杯澳大澳沙
 螺湾诸海岛皆移并续迁共豁田地一千三百五十
 九顷有奇于大鹏所置重兵又因界设守展界稍复
卷二 第 49b 页 WYG0460-1005d.png
 今从新安营拨守碧头诸汛(碧头台千总一兵四十/五名佛子凹把总一兵)
 (五十九名南山台千总一兵六十/名九龙台把总一兵七十三名)候阅定
 佛堂门海中孤屿也周围百馀里潮自东洋大海溢
 而西行至独鳌洋左入佛堂门右入急水门二门皆
 两山峡峙而右水尤驶番舶得入左门者为已去危
 而即安故有佛堂之名自急水角径官富场又西南
 二百里曰合连海盖合深澳桑洲零丁诸处之潮而
 会合于此故名又西南五十里即虎头门矣其地又
卷二 第 50a 页 WYG0460-1006a.png
 有龙穴洲尝有龙出没其间故名每春波晴霁蜃气
 现为楼台城郭人物车马之形上有三山石穴流泉
 舶商回国者必就汲于此又有合兰洲与龙穴对峙
 上多兰草故名潮至此始合零丁洋即文信国赋诗
 处桑洲之旁又有大王洲马鞍洲陈琏诗云㳽漫合
 兰海南与沧溟通蜃气起鲛室珠光出龙宫
 大奚山在合连海中俗曰大姨又有小姨山与俱峙
 中环三十六屿周围三百馀里居民以鱼盐为生宋
卷二 第 50b 页 WYG0460-1006b.png
 史庆元三年提举盐茶徐安国以捕私盐致乱知广
 州钱之望遣兵击贼歼之遂墟其地后有万姓者据
 之呼为老万山筹海图编载其名明祁顺有大奚山
 诗沧海波涛阔奚山岛屿多空中排玉笋镜面点青
 螺洞古云迷路岩深鸟占窝昔人屯戍处遗迹遍烟
 萝
 南头戍地古在屯门镇曹能始名胜志载纪事云东
 莞南头城古之屯门镇韩愈南迁诗云乘潮破扶胥
卷二 第 51a 页 WYG0460-1006c.png
 近岸指一发屯门虽云高亦应波浪没即此也今志
 城池条不复载筹海重编图载屯门澳在海中屯门
 山今名杯渡山上有滴水岩虎跑井神僧传云杯渡
 禅师不知姓名尝乘木杯渡海因以为号禅师入粤
 后又尝至建业宿齐谐家宋元嘉三年九月死葬覆
 舟山至五年三月复诣谐所众皆惊异寻复辞去云
 当诣交广间云明嘉靖四十五年议设参将一员驻
 劄南头兼理惠潮万历四年题定止防广州统兵二
卷二 第 51b 页 WYG0460-1006d.png
 千馀艅艎八十艘常驻新安遇汛出海东自巽寮港
 接碣石汛地西历大鹏佛堂横琴三灶至三角洲与
 广海汛地相接广海虎头两汛皆属其节制又设中
 权二部水军𨽻广帅下驻三门与相策应议者曰日
 本诸岛入寇多自闽趋广柘林为第一关宜会兵以
 扼之过此必越屯门鸡栖佛堂门冷水角老万山虎
 头门诸处而南头为尤甚东莞有备则不得泊矣又
 西必历峡门望门大小横琴零丁洋仙女澳三灶山
卷二 第 52a 页 WYG0460-1007a.png
 九星洋诸处而浪白澳为尤甚香山有备则不得泊
 矣又西必历崖门寨门海万斛山□洲诸处而望峒
 澳为尤甚广海有备则不得泊矣此昔日备倭之说
 也
国朝厚集防兵于碣石虎门而南头不复置戍焉
 大鹏所城四面皆山洪武二十七年千户张斌筑周
 三百二十五丈雉堞一千一百门三康熙十六年八
 月飓风城楼雉堞皆倾知县李可成修复自新安至
卷二 第 52b 页 WYG0460-1007b.png
 大鹏沿海皆盐田西乡混州屯门为尤多
 梧桐山在邑东四十里多梧桐异卉
 龙跃岭在邑东南五十里
 
 
 
 
 粤闽巡视纪略卷二