钦定四库全书
万寿盛典初集卷二十六
　　恩赉三(加恩臣僚/)
　　　　康熙五十二年三月十八日以
　万寿覃恩诏给内外大小各官新衔封赠文官在京四
　　　　品以上在外三品以上武官二品以上各送一
　　　　子入监读书其馀文武官各加一级现在论罪
　　　　者除大计军政外悉与豁免从前降级罚俸者

　　　　开复之
　　　　四月初七日吏部尚书(臣/)富宁安等谨
　　题为钦奉
　恩诏事康熙五十二年三月十八日恭遇
　恩诏内开一内外大小各官除各以现在品级已得封
　　赠外凡升级及改任者著照新衔封赠钦此查康
　　　　熙四十二年
　恩诏内外满汉大小各官未遇前

诏未得
　封典者俱照现在品级给与
　封典外凡告病告假丁忧候补等官及在
诏前升转
诏后到任之汉官俱不准给与
　封典在案再查定例一品封赠三代二品三品封赠
　　　二代七品以上封赠一代八九品止封本身等
　　　语该(臣/)等议得今康熙五十二年恭遇

万寿恩诏应得
　封典内外各官通行各部院衙门八旗
　盛京五部直𨽻各省督抚除现在品级已得
　封典者毋庸开送外其未遇前
诏未得
　封典在京大小汉官由各部院衙门旗员由各该旗
　　　都统
　盛京各官由

　盛京五部在外大小汉官由各该巡抚开明履历取
　　　具应封三代二代一代妻室存殁姓氏亲供并
　　　同乡官印结咨送(臣/)部汇
　题转揭内阁撰写
诰敕给与可也本月初十日奉
旨依议
　　　四月初九日兵部尚书(臣/)殷特布等谨
　题为钦奉

恩诏事该(臣/)等议得恭遇康熙五十二年三月十八日
恩诏内外满汉大小各官未遇前
诏未经受封者照现在品级具题封赠外如遇前
诏已经封过后改任者照改任封赠升级者照升级新
　　　衔封赠如加级者前
诏已照其现在品级封过今虽加级不曾换职任顶带
　　　不便重封其升级改任官员前任已经受过封
　　　赠今封赠臣部槩停

　题请即据来文印结改给新衔揭送内阁撰写
诰敕至先屡次遇
诏满洲官员不照到任日期封赠汉官虽在
诏前升转
诏后到任者不准封赠及候缺等官俱不准封赠先封
　　　大级后兼小任者亦不照兼小任封赠今封赠
　　　亦照此例行俟
命下之日通行八旗直𨽻各省遇

诏各官将履历并应封赠三代二代一代妻室存殁姓
　　　名开注曾否封过字样若满洲蒙古汉军各
　　　该旗都统查明用印文送部直𨽻各省官员
　　　行文督抚提镇将应封所属各官职名查明取
　　　具同乡官印结造册送部(臣/)部查明将未经受
　　　封者照例
　题封可也本月十一日奉
旨依议

　　　四月十三日吏部尚书(臣/)富宁安等谨
　题为钦奉
恩诏事康熙五十二年三月十八日
恩诏内开一在京满汉文官四品以上在外三品以上
　各送一子入监读书钦此钦遵查满汉品级考内开
　　　正二品内阁大学士各部尚书都察院左右都
　　　御史从二品布政使司布政使正三品各部侍
　　　郎内阁学士翰林院学士都察院左右副都御

　　　史宗人府府丞通政使司通政使大理寺卿詹
　　　事府詹事太常寺卿顺天府府尹奉天府府
　　　尹按察使司按察使从三品光禄寺卿太仆寺
　　　卿布政使司参政盐运使司运使正四品都察
　　　院左右佥都御史通政使司左右通政大理寺
　　　少卿詹事府少詹事太常寺少卿提督四译
　　　馆少卿鸿胪寺卿太仆寺少卿顺天府府丞奉
　　　天府府丞从四品国子监祭酒等语再查正

　　　二品右都御史正三品右副都御史正四品右
　　　佥都御史系督抚加衔等语再查康熙六年
恩诏荫监满汉文武官员副都统纛章京阿思哈尼
　　　哈番侍郎内阁加侍郎学士以上照实俸各荫
　　　一子入监读书其馀各送一子入监读书等因
　　　在案今康熙五十二年三月十八日钦奉
万寿恩诏文官四品以上各送一子入监读书应照现
　　　定品级考正二品大学士各部尚书都御史从

　　　二品布政使正三品侍郎等官从三品光禄寺
　　　正卿等官正四品佥都御史等官从四品祭酒
　　　等官各送一子入监读书其送一子入监读书
　　　之处系旗员之子应取各该都统印文起送部
　　　院各官之子应取各衙门印文起送在外各官
　　　之子应取督抚各该衙门印文起送候
命下之日通行各部院八旗直𨽻各省可也本月十五
　　　日奉

旨依议
　　　本日兵部尚书(臣/)殷特布等谨
　题为钦奉
恩诏事该(臣/)等议得康熙五十二年三月十八日钦奉
恩诏内文官在京四品以上在外三品以上武官在京
　在外二品以上各送一子入监读书钦此钦遵将内
　　　外满汉武官二品以上各送一子入监读书之
　　　处照康熙六年

恩诏管侍卫内大臣内大臣都统民公侯伯精奇尼哈
　　　番以下前锋统领护军统领副都统步军统领
　　　阿思哈尼哈番食二品俸官员及銮仪卫食二
　　　品俸銮仪使散秩大臣以上在外将军副都统
　　　提督总兵及带一品衔管副将事等官各准荫
　　　一子入监读书都督佥事管副将事及副将管
　　　副将事者各送一子入监读书可也本月十六
　　　日奉

旨依议小衔副将亦准送一子入监读书
　　　四月二十一日丁酉
诏开复文臣因公挂误革职留任者
　　　四月十八日吏部等衙门
　题为请
旨事先经吏部
　题前事内开康熙五十二年三月十八日
恩诏内开一内外文武官员除大计军政处分外现在

　议革议降议罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏明
　宽宥一内外降级罚俸等官俱著开复调用者仍照
　原议调用钦此钦遵除降级罚俸等官俱各开复调
　　　用者仍照原议调用外现在议革议降议罚戴
　　　罪住俸等项(臣/)部逐一详查奏明宽宥再有停
　　　升住俸降职降俸等官其降级罚俸等官今既
　　　开复将伊等亦均应开复再查亦有因公挂误
　　　革职留任者现在议革等官今既宽宥除大计

　　　并列款纠参革职留任者毋庸议外其因公挂
　　　误革职留任之员应否开复伏祈
上裁等因于康熙五十二年四月初六日
　题本月初八日奉
旨这本留著其因公挂误革职官员交与该部逐一查
　明缮摺同本一并进呈钦此吏部查明缮写摺子具
　奏大学士温达等
　奏请折本奉

旨尔等会同九卿议奏钦此该(臣/)等会议得康熙五十
　　　二年三月十八日
恩诏内开一内外文武官员除大计军政处分外现在
　议革议降议罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏
　明宽宥一内外降级罚俸等官俱著开复调用者仍
　照原议调用钦此钦遵恭惟
皇上六旬万寿大沛
恩膏凡属臣民莫不均沾

圣泽诚亘古之
旷典升平之
盛事似此因公挂误革职留任诸员亦应推广
皇仁恩赐宽宥仰祈
皇上睿照施行
　计开应开复人员
　　　内务府总管赫奕
　　　江宁巡抚张伯行

　　　四川巡抚年羹尧
　　　御史温泰
　　　内务府员外郎巴希纳
　　　监督姚德坚
　　　浙江丁忧粮道陈一夔
　　　原任福建漳州府知府赵完璧
　　　长芦运同李滋奇
　　　富国场大使苗光玉

　　　湖广长沙府同知刘兆麟
　　　江南睢宁县知县王廷梅
　　　浙江馀姚县知县刘俊
　　　陜西富平县知县杨勤
　　　直𨽻阜城县知县李华国
　　　直𨽻任丘县知县蔡方升
　　　山东诸城县知县徐继昌
　　　山西山阴县知县葛斗南

　　　河南舞阳县知县于建邦
　　　湖广襄阳县知县程其成
　　　福建安溪县知县曾之传
　　　福建漳浦县知县汪绅文
　　　福建同安县知县朱奇珍
　　　湖广永州府通判叶运泰等十员
　　　直𨽻文安县知县程绳武
　　　江南武进县知县殷元福等二员

　　　江南旌德县知县劳启鉴
　　　湖广桂阳县知县刘光秀
　　　广东南海县知县王镇等三员
　　　湖广郧阳府教授周昆
　　　直𨽻玉田县典史李文标
　　　浙江宁海县丁忧典史沈国忠
　　　浙江诸暨县典史宋国弼
　　　陜西合阳县典史沈英祚

　　　浙江台州府司狱王廷藩
　　　直𨽻蔚县广昌城巡检王加庆
　　　直𨽻静海县主簿刘起腾等三十九员
　　　陜西同州吏目茅本彪等二十三员
　　　江南泰州吏目陈士杰等十三员
　　　直𨽻通州史目李鼎铨等四十七员
　　　湖广浏阳县县丞郑开泰等七员
　　　内务府进士硕柱祁勒伦

　　　翰林院检讨杨万程
　　　养心殿监造赵昌
　　　云麾使兼佐领固山大伊都善
　　　以上人员应否开复(臣/)等未敢擅便谨
　题请
旨本月二十一日奉
旨依议
　　　二十四日庚子

特予大学士温达松柱李光地萧永藻王掞一品荫
　　　四月二十四日吏部尚书(臣/)富宁安等谨
　奏为奏
闻事查先经(臣/)部于钦奉
恩诏事案内照依现定品级考正二品大学士尚书都
　　　御史从二品布政使正三品侍郎等官从三品
　　　光禄寺卿等官正四品佥都御史等官从四品
　　　国子监祭酒等官各准一子入监读书等因具

　题奉
旨依议钦遵在案今内阁交出大学士温达松柱李光
　　　地萧永藻王掞启奏摺本毕口奏
皇上洪恩小衔副将等俱格外
赐以监生(臣/)等蒙
皇恩忝居大学士头等职任今部内将(臣/)等照二品例
　　　给以荫生(臣/)等公同仰恳
皇上赐(臣/)等一品荫生等因启

　奏奉
旨尔等所奏是下
旨于部钦此钦遵将大学士温达松柱李光地萧永藻
　　　王掞准给一品荫生之处理合奏
闻等因奉
旨著给与一品官荫生
　　　五月初十日丙戌
诏开复因公挂误革职留任武臣佛保等四员住俸武

　　　臣吴保住等二十二员
　　　五月初四日兵部尚书(臣/)殷特布等谨
　题为请
旨事康熙五十二年三月十八日
恩诏内开一内外文武官员除大计军政处分外现在
　议革议降议罚戴罪住俸等项该衙门悉与奏明宽
　宥一内外降级罚俸等官俱著开复调用者仍照原
　议调用钦此钦遵查近经九卿会议除降级罚俸等

　　　官俱各开复调用者仍照原议调用外现在议
　　　革议降议罚戴罪住俸等项(臣/)部逐一详查
　奏明宽宥再有停升住俸降职降俸等官其降级罚
　　　俸既经开复将伊等亦应开复将因公挂误革
　　　职留任官员准其开复具
　题奉
旨依议钦遵在案今文职既经开复查革职留任
　　　海子内看馆六品官佛保

　　　英额口子章京傅色纳
　　　膳房头目释迦保
　　　归化城都统丹进
　　　参领甘国培
　　　太原防禦巴拜
　　　浙江绍兴协副将陈升等四员
　　　台州副将中营把总吴永仁等十一员
　　　浙江嘉兴游击摽下左营把总徐文龙等四十二员

　　　陜西清水堡把总任道礼等十员
　　　江南庙湾营千总杨致中等二十一员
　　　陜西富平营把总康兆吉等二员
　　　山东即墨营把总郑凯等二员
　　　此等俱照文官开复再
特旨住俸武官三十六员
　　　镶黄旗满洲陵上噶喇大兼二等阿达哈哈番
　　　又一拖沙喇哈番吴保住

　　　　陵上噶喇大多尔泰
　　　　拖沙喇哈番和合礼
　　　　拖沙喇哈番勒德
　　　　头等阿达哈哈番杨保住
　　　　头等阿达哈哈番四哥
　　　　正黄旗满洲陵上噶喇大安住
　　　　汉军阿达哈哈番臧从广
　　　　拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番王来仪

　　　　拖沙喇哈番马正名
　　　　正白旗满洲陵寝原任总管调补
福陵掌关防章京卜鼐
　　　　一等侯兼拖沙喇哈番陈泰
　　　　散秩大臣一等精奇泥哈番兼佐领拉馨
　　　　蒙古拖沙喇哈番胡希布
　　　　汉军阿达哈哈番马国祯
　　　　正红旗蒙古拜他喇布勒哈番兼佐领巴尔朱儿

　　　镶白旗满洲陵上总管恩丕
　　　蒙古阿玉玺佐领下管义马图等处六品官佟
　　　孝
　　　赛吴玉图佐领下管西拉塔拉等处六品官诺米
　　　拖沙喇哈番衮渣布
　　　拖沙喇哈番喀尔喀
　　　汉军拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番丁国宝
　　　镶红旗满洲三等阿达哈哈番觉罗英德

　　　正蓝旗满洲佐领黑达色
　　　二等阿达哈哈番佐领贾尔太
　　　拜他喇布勒哈番潘三柱
　　　汉军四品额驸伊礼布
　　　三等阿达哈哈番马朝贞
　　　镶蓝旗满洲拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番
　　　佐领傅太
　　　佐领额尔德

　　　拖沙喇哈番龙爱
　　　拖沙喇哈番布兰太
　　　蒙古佐领硕色
　　　汉军三等阿达哈哈番张起惠
　　　山东寿乐营千总孙天祜
　　　伊等应否给俸之处伏候
上裁(臣/)等未敢擅便谨
　题请

旨本月初十日奉
旨这因公挂误革职留任官员内佛保释迦保甘国培
　巴拜俱准开复其住俸官员内吴保住多尔泰和合
　礼勒德安住甫哈禅臧从广王来仪马正名胡希布
　马国贞佟孝诺米衮渣布喀尔喀丁国宝英德潘三
　柱马朝贞龙爱布兰太张起惠俱著照旧给俸
　　　六月二十九日己亥
诏中外未入流官及无品笔帖式乌林人一体加级

　　　六月二十四日吏部尚书(臣/)富宁安等谨
　题为请
旨事查康熙五十二年三月十八日
恩诏内开在京满汉文官五品以下在外文官四品以
　下各加一级钦此钦遵随行文各部院衙门直𨽻各
　　　省巡抚应加级各官查造职名咨送以凭注册
　　　去后今准部院衙门将五品以下官员及无品
　　　笔帖式乌林职名开列咨送前来又偏沅巡抚

　　　潘宗洛山西巡抚苏克济湖广巡抚刘殿衡等
　　　咨称未入流并革职留任降级留任等官应否
　　　加级之处咨请等因前来查康熙十四年
恩诏内开在京官员俱著加一级将五城未入流吏目
　　　曾经加级在案今年
皇上万寿恩诏凡在臣工兵民莫不共沐
皇恩应将各省未入流照康熙十四年五城吏目加级
　　　之例各加一级既将伊等加级其部院衙门无

　　　品笔帖式乌林人亦加一级不准食俸升转时
　　　仍照无品笔帖式乌林人之职升补再革职留
　　　任等官俱已
恩赐开复相应停其加级本月二十九日奉
旨依议
　　　(臣/)等伏读
恩诏及前后
诏旨所以推恩臣工者何其有加而无已耶虞书颂帝

　　　德曰临下以简御众以宽又曰罚弗及嗣赏延
　　　于世罪疑惟轻功疑惟重盖古所以待其下者
　　　法如是其简恩如是其宽也自时厥后谊辟代
　　　兴旁流恩泽推原古义庆洽群工亦往往而有
　　　焉遐稽封爵之制肇自唐虞六等之分详于
　　　三代姓殊同异事因功德其典至隆汉承秦法
　　　有二十等之别以褒勋旧爵止及身未尝推
　　　恩先世唐定九等正从神龙中始诏内外执

　　　事官三品以上及四品清官中书门下五品
　　　官父未得官量加追赠天宝后始有封赠祖
　　　父者而李叔良以曾祖受封乃间及三世然观
　　　宋赵槩以郊祀当进阶乞以封母宰相谓槩方
　　　为学士拟封不久槩坚以母老乞许之后遂为
　　　例是宋时学士以下犹不得封其父母显亲扬
　　　名盖若是之难也加级始于西汉大夫以上赐
　　　爵一级公乘以上得移于子因有任子之恩吏

　　　二千石以上视事满三载得任同产若子一人
　　　为郎当时名臣若汲黯杜延年苏武刘向等皆
　　　以任子显至唐其法益备汉唐史列传以门荫
　　　入仕者皆备书之至于饬官方澄吏治三考之
　　　法黜陟幽明庆典间行辄从宽大易所谓雷
　　　雨交作赦过宥罪帝王之政盛德之所同也
　　　然而综核之世每叹屯膏驩虞之朝滥赐恩
　　　赏过与不及异世同流若夫清应长澜光流华

　　　渚以一人之庆普百尔之恩史册所传未有如
　　今日之盛者也唐开元十八年八月以千秋节百
　　　官献贺赐四品以上金镜珠囊缣䌽五品以下
　　　束帛乾元元年九月以降诞日宴百官赐绢三
　　　千匹号为隆盛自后历朝圣节不过宴百僚于
　　　曲江或命中人以酒脯及仙韶乐宣锡而已若我
皇上运协千年光被四表
丝纶涣汗巾外蒙庥盖举圣帝明王所以加惠臣工者

　　　无所不备遂使析圭担爵之士并受其福上
　　　推恩于祖考下庇赖其子孙或身撄吏议名
　　　诖考功咸与涤除宥过无大以视虞书所称
　　　若合符节先圣后圣其揆一也岂不然乎昔
　　　西汉末年除任子令宋庆历中裁损圣节恩
　　　荫(臣/)等躬逢极盛载笔之馀俯仰古今乃知
湛恩汪濊千载一时凡属臣工将何以颂扬
圣德仰答

高深也哉间录大臣谢
恩疏如左
　　　总督广东广西等处地方军务兼理粮饷
　　　兵部右侍郎兼都察院右副都御史带军功
　　　五次加一级(臣/)赵宏灿谨
　奏为
圣恩普及万方微臣戴德尤渥谨疏恭
　谢永祝

万寿无疆事本年闰五月初九日恭接
恩诏开载一款一内外大小各官除各以现在品级已
　得封赠外凡升级及改任者著照新衔封赠又一
　款一在京满汉文官四品以上在外三品以上武
　官在京在外二品以上各送一子入监读书又一款
　一内外文武官员除大计军政处分外现在议革议
　罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏明宽宥又一
　款一内外降级罚俸等官俱著开复等因钦此钦

　　　遵伏查(臣/)于康熙四十八年因南澳镇右营
　　　守备潘成龙失事案内部议销去加二级仍
　　　戴罪图功又康熙五十一年因原任曲江县知
　　　县杨冲斗之子杨津叩
阍案内奉
旨降三级免调用各在案窃(臣/)一介庸愚荷蒙
皇上殊恩异数感切寸心毫无报称且缘才识短浅遂
　　　致愆尤蒙我

皇上不即谴斥垂
天地之恩俯赐包容乃今恭遇
万寿六旬
覃恩大沛诚千载之所希逢亘古之所未有而(臣/)戴罪
　　　图功及降级之案得以邀
恩开复且膺封赠之荣更加荫子之典(臣/)跪听之下感
　　　激无地不独(臣/)一身生逢
盛世获邀

旷典永矢捐糜不足以报
主恩于万一即世世子孙当焚香顶祝
圣寿于亿万斯年矣(臣/)谨具疏恭谢
天恩伏乞
睿鉴施行谨具
　奏
闻
　　　总理粮储提督军务巡抚江宁等处地方都察

　　　院右佥都御史(臣/)张伯行谨
　奏为恭谢
天恩事康熙五十二年五月初十日准吏部咨为请
旨事考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出该本部
　　　等衙门会
　题前事康熙五十二年四月二十一日奉
旨依议钦此抄出到部相应移咨前去钦遵施行计
　　　粘抄一纸会议得查康熙五十二年三月十八日

恩诏内开一内外文武官员除大计军政处分外现在
　议革议降议罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏明
　宽宥一内外降级罚俸等官俱著开复调用者仍照
　原议调用钦此钦遵恭惟
皇上六旬万寿大沛
恩膏凡属臣民莫不均沾
圣泽诚亘古之
旷典升平之

盛事似此因公挂误革职留任之员亦应推广
皇仁恩赐宽宥仰祈
皇上睿览施行江宁巡抚张伯行因与原任总督噶礼
　　　互参一案奉
旨革职留任应将伊开复等因到(臣/)准此(臣/)随恭设香
　　　案望
　阙叩头谢
恩讫伏念(臣/)一介庸愚屡蒙

圣恩格外超擢畀以巡抚重任朝夕冰兢愧无寸长足
　　　录前因会审科场作弊一案蒙我
皇上乾纲独断著令革职留任诚千载未有之
隆恩(臣/)抚躬自省报效无由兹值
皇上六旬大庆(臣/)奉差在外不获与在
　廷诸(臣/)躬亲拜舞叩祝
万寿无疆正深惶悚乃以
恩诏涣颁将(臣/)革职之案开复(臣/)闻

命自天感激无地惟有夙夜黾勉益竭驽钝以仰荅我
皇上高厚弘恩于万一尔(臣/)谨具疏恭
　谢伏乞
皇上睿鉴施行为此谨具
　奏
闻
　　　巡抚四川等处地方提督军务都察院右副都
　　　御史加三级(臣/)年羹尧谨

　奏为恭谢
天恩事康熙五十二年五月二十八日准吏部咨为请
旨事考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出该本部等
　　　衙门会
　题前事康熙五十二年四月二十一日奉
旨依议钦此抄出到部相应移咨前去钦遵施行计粘抄
　　　一纸内开会议得查康熙五十二年三月十八日
恩诏内开一内外文武官员除大计军政处分外现在

　议革议降议罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏
　明宽宥一内外降级罚俸等官俱著开复调用者
　仍照原议调用钦此钦遵恭惟
皇上六旬万寿大沛
恩膏凡属臣民莫不均沾
圣泽诚亘古之
旷典升平之
盛事似此因公挂误革职留任之员亦应推广

皇仁恩赐宽宥仰祈
皇上睿鉴施行四川巡抚年羹尧因不同提督岳升龙
　　　前往招抚番蛮一案奉
旨革职从宽留任戴罪效力应将伊开复等因奉
旨移咨到(臣/)随恭设香案望
　阙叩头谢
恩并行知所属一体钦遵外窃(臣/)猥以菲材屡蒙超擢
　　　封疆重任自愧难堪惟念

圣恩高厚实思稍竭涓埃仰图报效无如才识短浅奉
　　　职无能前因宁番招抚一案部议革职原属从
　　　宽乃蒙
圣主格外施仁宥罪弃过将(臣/)革职留任令(臣/)戴罪效
　　　力此诚亘古难遇之遭逢亦此生难报之
旷典也夫以(臣/)之驽钝即竭力殚心亦难自免愆尤若
　　　必待(臣/)功可补过循例开复将终无还职之期
　　　矣今幸恭遇

万寿昌期普天同庆三代之盛莫与为俦
大颁恩赉嘉与维新(臣/)亦得仰邀
异数复还原职窃思
皇仁普被自大小臣工以及边方士庶莫不身沾
膏泽鼓舞欢腾而
恩纶所及实于(臣/)有独深衔感难名亦惟(臣/)有独切
　　　(臣/)自问何人既蒙宥过之
洪慈复荷原衔之

宠锡受
恩愈重图报愈难惟有益矢清白整躬率属仰报万
　　　一并与白叟黄童虔祝
圣天子亿万斯年而已(臣/)谨缮疏恭
　谢伏祈
皇上睿鉴施行为此谨具
　奏
闻

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
万寿盛典初集卷二十六