钦定四库全书
世宗宪皇帝上谕内阁卷三十九
　　雍正三年十二月
上谕二十九道
　　初一日奉
上谕王希曾前往山东提督学政起身之时曾参奏崇明
　总兵陈天培居官不好苦累百姓及朕询问高其位何
　天培查弼纳俱奏称陈天培居官好在地方甚为出力

　据此王希曾系崇明本地之人必与陈天培有不合处
　挟私妄奏著将王希曾原摺发与陈天培令其明白回
　奏王希曾有无挟私之处亦著陈天培据实陈奏又王
　希曾到任后奏称名宦乡贤去留未当请将已入祠者
　免其分别去留嗣后有呈请入祠者查核报部等语王
　希曾身为督学专司激浊扬清之责乃委曲瞻徇不肯
　秉公察核反称去留未当奏请免其分别此语有忝学
　臣之任伊在山东声名亦属中平著调回京仍在翰林

　行走
　　又吏部议覆御史钱以瑛奏事失仪应罚俸奉
上谕钱以瑛由知县行取进京补授部属朕看其人尚属
　老实是以简用御史今所条奏三事一请敕下各省督
　抚勒令尼姑还俗等语朕于天下兆民惟恐一夫一妇
　不获其所各省尼姑不下数万人一时以官法勒令还
　俗必至失所朕不忍为又奏称民间养女至二十岁外
　者请敕下督抚谕令速行择配等语凡婚嫁之事应听

　民间自行酌量其迟皂亦听民便若以官法绳之必至
　仓皇失配且滋烦扰甚非宜民便俗之道又奏称民间
　斗殴每起于数十文钱之微请令有司于境内查明需
　用数十文钱之穷民赏给钱文济其缓急以息争端等
　语凡为政有体当酌其事之能行与否此奏不但势不
　能行且将来流弊种种自古无此止讼息争之道钱以
　瑛以此三事陈奏甚属鄙琐不通且身为御史不知礼
　仪在朕前进呈本章时站立不跪甚属庸迂糊涂不宜

　御史之任著以主事原职衔勒令休致回籍其条奏亦
　著发还
　　又兵部议奏隐匿不报偷盗马匹之总兵王嵩等革
　　职奉
上谕从前年羹尧在朕前奏称王嵩人材胜于岳钟琪等
　语王嵩朕向来不曾识面今调来引见看其人甚是卑
　鄙且其居官声名亦不好所奏一应事件皆不过为年
　羹尧出力耳伊向来倚仗年羹尧势力恣意贪婪获利

　已多甚属可恶再武正安系允禵门下之人乃依附年
　羹尧卖伊本门之主以取悦于年羹尧此皆朕所深知
　者朕将王嵩武正安问及岳钟琪据岳钟琪奏称伊等
　在军前材品胆量甚是平常王嵩武正安俱著革去总
　兵发往将军穆克登所奏种地之处自备籽粒种地效
　力行走如果实心效力则已若尚推诿定行重治其罪
　　又刑部议奏行窃杀人之李福贵等立斩奉
上谕此案李福贵行窃之时拒捕杀死一人何得将窃盗

　二人俱拟立斩凡强盗大案亦只将为首者正法馀皆
　减等发落今将窃盗二人不分首从皆拟立斩是反重
　于强盗之罪矣此议错误将本发还再议具奏
　　又宗人府议奏廉亲王允祀不将工部主事员缺即
　　行题补应罚俸奉
上谕廉亲王允祀从前于额外主事内拣选保题后年希
　尧到任时汉司官混行具呈额外主事亦在其中伊乃
　以未曾保题巧为饰词此皆廉亲王居心狡诈欺罔君

　上之处宗人府理应据事议罪今并不照伊所供详议
　而反舍重从轻将非其罪之事任意处分甚属徇情将
　本发回另议具奏
　　十一日
谕年羹尧尔亦系读书之人历观史书所载曾有悖逆不
　法如尔之甚者乎自古不法之臣有之然当未曾败露
　之先尚皆假饰勉强伪守臣节如尔之公行不法全无
　忌惮古来曾有其人乎朕待尔之恩如天高地厚且待

尔父兄及尔子并尔阖家之恩俱不啻天高地厚尔扪
心自思朕之恩尚忍负乎授尔为川陜总督又用尔为
抚远大将军将西陲之事全畀于尔事事推心置腹文
官自督抚以至州县武官自提镇以至千把俱听尔之
分别用舍朕意以尔实心为国断不欺罔故尽去嫌疑
一心任用尔乃作威作福植党营私如此辜恩负德于
心忍为乎即如青海之事朕命尔于四月间备兵尔故
意迟延又命于八月进兵尔复羁留不往及朕严加催

督然后进兵孤军冒险几至失机又如阿尔纳所领之
兵尔令其由噶斯地方前进以险恶必不可行之路令
其行走岂非欲陷害阿尔纳乎又如尔令富宁安将骆
驼三千馀只从巴尔库尔送至布隆吉尔为无用之需
岂非设计欲陷害富宁安乎又如令岳钟琪之兵调至
西宁其经由之路尔指令舍近就远故意使其纡道数
千里欲使蔡珽运粮不及岂非欲巧陷蔡珽乎此皆国
家军务大事而尔视为儿戏藉此以快私忿尚得谓之

有人心者乎又如尔所奏善后十三条于不应造城之
处建议造城于不应屯兵之处建议屯兵并无一件有
益于地方之事为国家筹画边机如此草率错乱是诚
何心如青海用兵以来尔之残杀无辜颠倒军政等事
朕尚皆未令入于廷臣议罪之条即就廷臣所议九十
二条之内尔应服极刑及立斩者共三十馀条朕览之
不禁堕泪朕统御万方必赏罚公明方足以治天下若
如尔之悖逆不臣至此而朕枉法宽宥则何以彰国家

之宪典服天下之人心乎即尔苟活人世自思负恩悖
逆至此尚可以对天地鬼神腼颜与世人相见乎今宽
尔殊死之罪令尔自裁又赦尔父兄子孙伯叔等多人
死罪此皆朕委曲矜全莫大之恩尔非草木虽死亦当
感涕大凡狂悖之人生前执迷死后或当醒悟若尔自
尽后稍有含怨之意则佛书所谓永堕地狱者虽历劫
亦不能消汝罪孽也
　又刑部等衙门请将年羹尧照谋反律正法奉

上谕年羹尧不臣之心显然但因丧心病狂昏愦颠倒之
　所致邹鲁乃无知小人相与谋逆之情虽实而事迹尚
　未昭著朕念年羹尧青海之功不忍加以极刑著交步
　军统领阿齐图令其自裁年羹尧刚愎残逆之性朕所
　夙知其父兄之教不但素不听从而向来视其父兄有
　如草芥年遐龄年希尧皆属忠厚安分之人著革职宽
　免其罪一应赏赉御笔衣服等物俱著收回年羹尧之
　子甚多惟年富居心行事与年羹尧相𩔖著立斩其馀

　十五岁以上之子著发遣广西云贵极边烟瘴之地充
　军年羹尧之妻系宗室之女著遣还母家去年羹尧及
　其子所有家资俱抄没入官其现银百十万两著发往
　西安交与岳钟琪图理琛以补年羹尧川陜各项侵欺
　案件其父兄族人皆免其抄没年羹尧族中有现任候
　补文武官者俱著革职年羹尧嫡亲子孙将来长至十
　五岁者皆陆续照例发遣永不许赦回亦不许为官有
　匿养年羹尧之子孙者以党附叛逆例治罪著内阁明

　白记载邹鲁著改为立斩其亲弟兄子侄著佥妻发往
　黑龙江给与披甲之人为奴其馀皆从宽免馀依议
　　十二日刑部等衙门奏行窃杀人之单老小拟斩立
　　决奉
上谕单老小行窃吴大之家藏匿麦秸垛间吴大窥见取
　鎗刺之单老小夺鎗吴大不肯放手单老小以小刀扎
　伤吴大单老小一时情急又未得财与窃盗公然拒捕
　杀人者不同著改为监候秋后处决

　　十三日
谕大学士等康熙六十年年羹尧奏请四川复设铺司经
　部议准设立每年支给工食银三万六千馀两及朕访
　闻四川并未设立铺司仍令塘兵传递文书将铺司工
　食银两俱乾没入己此系高其佩四川按察司任内经
　手之事尔等可即询问高其佩令其据实一一陈奏不
　得丝毫隐瞒若高其佩稍有徇隐将来法敏程如丝查
　出回奏到日定将高其佩从重议处

　　　十五日奉
　上谕前据王景灏奏称凡系年羹尧作弊事件俱已一一
　　清查奏闻不敢一毫徇隐乃四川铺司一案历年以来
　　并未设立年羹尧及地方官将工食侵蚀入己朕知之
　　甚悉王景灏不但不行奏闻且具本照旧开销雍正二
　　年工食三万馀两似此徇隐欺朦并未悛改著即行文
　　甘肃巡抚将此询问王景灏回奏
　　　十六日奉

　上谕隆科多人品学问居心行事俱系不应纂修
圣祖仁皇帝实录之人因其侍从多年当时事实皆其亲见
　　故畀以总裁之任今康熙二十九年
实录内于
圣祖仁皇帝亲征大事俱记载不全而于伊父佟国维陈奏
　　之言则一一详载且多粉饰似此昧公徇私殊玷纂修
　　之职著革退总裁
　　　十七日

谕吏部教官专司课士前恐捐纳出身之员文艺未能精
　通难以训课士子故令改补佐贰等官朕思此等改补
　之员并非事故处分之比其从前教职任内所历之俸
　自应准其一并通算不得将前俸开除且此等改补人
　员甚多其中岂无办事可用之才尔部可将现在赴部
　改补人员内识字能书履历者传齐带来引见此系朕
　爱惜人才至意惟恐或有遗弃特降谕旨其优劣俱系
　朕亲定伊等无事钻营若伊等以不肖之心自待妄行

　请托为人所愚不但负朕深恩自坏人品日后发觉且
　罹罪戾尔部并传谕伊等知之
　　又
谕户部湖广为产米之乡榖石最宜多贮将来运往别省
　皆为近便今查湖广通省存仓之谷只数十万石为数
　无多今岁湖广收成丰稔著即行文该省督抚令其动
　支库银十馀万两遴委贤员采买谷石于省仓及府州
　县应贮之处加谨收贮此时只宜陆续采买不可因有

　官价一时采买致令谷价腾贵设若民间谷价稍昂即
　便停止俟明年再行采买江南浙江今岁俱获丰收著
　各该抚就近商酌若亦可动项采买榖石著即一面定
　数奏闻一面采买
　　十八日刑部等衙门议覆原任清苑县知县王允猷
　　亏空钱粮奉
上谕王允猷系年羹尧进士同年李维钧听年羹尧之嘱
　托将王允猷任内亏空钱粮逼勒接任官员承认王允

　猷依附匪党请托钻营情由可恶著发遣宁古塔其家
　产查明入官王允猷任内亏空各项俱著落李维钧赔
　补
　　十九日
谕巡视五城御史今年天气寒冷闻外间无屋居止之穷
　民竟有受冻伤损者朕心深为悯恻朕思居民中岂无
　恺悌好善之人但因虑及稽查牵累不敢轻易收留此
　亦人情之常尔等可留心照看使寒夜不致露处若有

　好义之人容其栖息者不必禁阻至明春二月和暖便
　可无虑尔等巡城之职固在禁民为非亦当恤穷救困
　嗣后倘有冻毙之人经朕访闻尔等不得辞其责
　　又奉
上谕今年天气甚冷京城多有穷民彰仪门安定门外向
　有养济院此二处著将变色米赏给一百石煮粥赈济
　传谕仓场侍郎将米样呈验然后赏给
　　二十日奉

上谕据傅敏奏称绍兴府海塘工程原议皆用条石后以
　条石不易购致限期已迫遂用条石托外乱石填中今
　恐日后坍塌仍改用条石请宽限期等语海塘工程关
　系民生最为𦂳要必须一劳永逸若因条石一时难以
　购致从前便当声明缘由奏请展限何得草率从事和
　顺系隆科多结纳私人特晋德曾经隆科多在朕前荐
　举此必特晋德受隆科多之嘱托照看和顺是以听其
　苟且塞责傅敏不早行查奏亦属徇情著交与新任巡

　抚李卫悉心查勘指示更改修理务期永远坚固张楷
　在江南修理塘工用木桩密钉似为有益可否仿行并
　令李卫酌量
　　又署贵州巡抚石礼哈摺奏料理抚臣张谦丧事奉
上谕朕览石礼哈此奏不禁戚然但不知果然如此料理
　否著查明将石礼哈议叙张谦历任廉洁想家道自然
　艰窘其旅榇回籍时著该抚将司库银赏给一千两
　　二十二日奉

上谕朕君临万方中外一体有功必赏有罪必惩初无偏
　党之心亦并不存依违之见前以罗卜藏丹津潜行悖
　逆谋扰边陲朕命将出师用彰天讨满洲绿旗汉土官
　兵皆能奋勇争先克成懋绩论功行赏恩所宜施乃年
　羹尧以私昵人员冒滥入册以致绿旗官兵议叙至今
　驳查未定而土司功册亦因之暂停朕心深为悯念夫
　土司非比内地凡所遣调目兵皆预定名数按名随师
　无从虚冒其功绩等第必当详确稽查如四川属之瓦

　寺杂谷二土司部下目兵与三寨包坐之头目所部番
　兵皆屡年效力战功尤多小金川土司汤鹏陜西土司
　鲁华龄于攻取桌子山时其目兵亦能戮力用命似此
　边远番众知效忠诚则其寸功必宜尽录尔部查照领
　兵官所报各土司功册除各土兵已给赏赐外其官目
　应各加以职衔仍予恩赏阵亡带伤者照依绿旗兵丁
　一体优恤务期均沾实惠仍将此旨下与该管督抚提
　镇转饬各土司自兹以往尤宜益矢忠勤各安驻牧严

　束部落不得滋事生非和睦族邻不可恣行仇杀尺地
　莫非王土率土莫非王臣番苗种𩔖固多皆系朕之赤
　子或有强悍不平各土司祇宜赴该管上司陈告岂得
　任意戕杀以背朕好生保赤之念各该土官果能凛遵
　训诫则世守职土朕自加恩若敢恃功骄肆阳奉阴违
　则国法具在亦断不因今日之功赏更从宽贷也
　　又
谕宗人府大学士九卿等从前允祀曾托病不出朕将其

亲信太监闫进唤入暂留于大内不但未加处治仍令
总管照看亦并未向伊讯问一语后允祀自称病愈照
常办事朕遂将闫进放回允祀以闫进代伊隐瞒所行
之事未曾泄漏一语遂赏银百两并鞋疋等物昨内府
佐领人等到伊府门嚷闹一事允祀因护军九十六不
遵伊之指使给供遂立毙杖下夫生杀赏罚乃国家大
柄允祀竟敢擅行诛赏抗违国法其罪诚不容宽赦但
伊从前所犯过恶多端朕俱已宽宥伊多方激朕之怒

希图罢斥自取安逸朕断不肯将伊罢黜惟仍望其悛
改宗人府所议革去亲王拘禁撤退佐领属下之处俱
从宽免九十六之亲族佐领不可仍令在允祀属下著
撤出置之公中允祀虽免治罪而杀人者死国法岂容
不问著允祀于伊所指使之太监三名内指出一名抵
偿伊若不肯指出著将此太监三名俱行正法允祀专
擅放纵如此行事朕即欲多赏伊佐领亦属未便但
母妃在彼伊佐领人少防守恐不敷用著于八旗马甲

　　兵丁内每旗派一堆子于伊府周围防守除府门仍令
　　伊之人员防守外其所派之人俱听伊指示轮班坐堆
　　防守伊护卫人亦少著交与领侍卫内大臣于上三旗
　　侍卫内每旗逐日轮派侍卫四员随伊出入行走到伊
　　府门候伊语方散太监闫进系允祀深信委用之人雍
　　正元年年羹尧来京时闫进在乾清门见年羹尧指云
　　如
圣祖仁皇帝宾天再迟半载年羹尧首领断不能保等语

圣祖仁皇帝之必诛年羹尧闫进何由预知著交与刑部严
　　行审出再戊子年间
圣祖仁皇帝出口避暑留朕与允祀在京办事凡奏章与
朱批事件朕俱交允祀收贮后向伊询问伊云俱已烧燬
朱批事件关系紧要俱系
圣祖仁皇帝御笔何得妄行烧燬此事曾谕知九卿未行究
　　问去年著拉锡拿问年羹尧时年羹尧将伊处所有笔
　　札俱已烧燬昨九卿议年羹尧九十二大罪内不将此

　　事叙入此特为允祀昔日烧燬
朱批事件之处留地步耳九卿既如此存心朕不可置之不
　　问矣著交与宗人府将
朱批事件务从允祀处追出
　　　二十三日奉
　上谕直𨽻地方向来旱涝无备皆因水患未除水利未兴
　　所致朕宵旰轸念莫释于怀特命怡亲王及大学士朱
　　轼前往查勘今据查明绘图陈奏所议甚为明晰且于

　　一月之内冲寒往返而能历勘周详区画悉当以从来
　　未有之工程照此措置似乎可收实效具见为国计民
　　生尽心经画甚属可嘉著九卿速议具奏至于工程应
　　用人员若交与九卿拣选恐有掣肘即令怡亲王及朱
　　轼拣选请旨其从前差往修城修堤之员俱著于水利
　　工程处一同办理
　　　二十四日奉
　上谕今岁直𨽻地方被水小民乏食朕轸念维殷已截漕

　发粟多方赈恤但恐停赈之后正值东作之时农民谋
　食无策著再加赈一月如从前所发之米不足赈粜著
　署理总督蔡珽确查奏请增发米石以副朕爱养黎元
　之意
　　二十五日奉
上谕积贮仓榖关系民生最为紧要朕屡降谕旨令该督
　抚严饬州县及时买补昔年亏空之数无如苟且迟延
　奉行不力即如原任直𨽻总督李维钧曾奏称各属仓

　榖已补足七八分及今冬发仓赈济亏空甚多若非截
　留漕米并发给通仓之米穷民几至失所矣昨据月选
　官陈克复条奏亏空仓榖请支动正项买补一面严追
　本官还项朕已交与九卿议行今直省地方俱著定限
　三年将一应仓榖务期买补完足不得颗粒亏欠三年
　之后朕必特差官员前往盘查如有缺项定行重治其
　罪倘有不能补足情由著该督抚题奏凡亏空钱粮犹
　可勒限追完无损国帑若亏空仓榖则一时旱涝无备

　事关民瘼非小是亏空仓榖之罪较亏空钱粮为甚自
　宜严加处分并著内阁九卿确议定例具奏
　　又奉
上谕山东历城等四十三州县德州等五卫所今岁被水
　收成歉薄朕心深为轸念已降谕旨蠲免钱粮并令地
　方官多方赈济又于明春开浚河道使小民佣工度日
　务期安全不至失所前巡抚陈世倌奏请将被灾之州
　县卫所应徵漕粮尽行缓徵分作三年带徵起运经部

　议覆以漕粮无本年全缓分作三年带徵之例应缓徵
　一半于雍正四年秋成后徵收起运等语朕思被灾地
　方有轻重不等若被灾既重即徵收漕米一半闾阎亦
　觉艰难著山东巡抚于四十三州县五卫所之中悉心
　详查其被灾稍轻之处仍照部议缓徵一半被灾重者
　准其全缓务期分别确当不得草率偏枯倘轻重失实
　日后发觉定行重治其罪
　　又奉

上谕从前内外恶乱钻营之人紊乱法纪朕知之甚悉是
　以登极以来不时教训宫内太监并外廷大臣等凡事
　无得欺隐有钻营者断不宽恕若被拿获务必从重惩
　戒正法屡次谕旨甚明乃有扫院太监傅国相向奏事
　太监刘裕探听外边有一废官欲图开复曾否保奏一
　事刘裕并不奏朕止告诉总管太监总管太监亦并不
　奏闻甚属可恶著将总管太监并奏事太监刘裕问明
　情由凡有关涉此案人犯俱行锁拿查问明白具奏

　　又奉
上谕陜西西安地方紧要又有满洲驻防兵丁省仓米石
　应当多贮查西安现在所贮米石为数无多今岁秦省
　收成丰稔著总督岳钟琪巡抚图理琛就近商酌动用
　库银采买米石存贮省仓以为备用其米数多寡该督
　抚酌定奏闻务须陆续采买勿令价值腾贵倘仓廒不
　足亦令该督抚酌议收贮之法大凡积贮米榖于地方
　甚有裨益而有司往往耽延瞻顾不肯实心奉行该督

　抚等宜仰体朕心毋蹈此习
　　又奉
上谕闻得宿迁以下因黄河决口尚未堵成黄河大溜不
　能畅直通流致有淤浅一二处水势急溜河身复多沙
　砾该地方官概不实心料理以致回空漕船至此不无
　阻滞倘冬底春初决口尚未合龙河溜不归故道宿迁
　运河一二浅处明年重运漕船定多梗阻干系甚大该
　总河当严饬河员上紧堵筑必于桃汛之前将宿迁决

　口修筑坚固其淤浅处加工挑浚则来岁粮艘重运方
　无迟误之患
　　二十七日奉
上谕朕以
先师孔子圣讳理应回避前降谕旨令九卿会议具奏经
　九卿议覆凡系姓氏俱加阝为邱字凡系地名皆更易
　他名至于书写常用之际则从古体丘字朕细思今文
　出于古文若改用丘字是仍未尝回避也此字本有期

　音查毛诗及古文作期音者甚多嗣后除四书五经外
　凡遇此字并加阝为邱地名亦不必改易但加阝旁读
　作期音庶乎允协足副朕尊崇
先师至圣之意
　　又奉
上谕凡旗员革职离任者俱勒限归旗康熙二十九年定
　例汉官革职离任者亦照旗员之例勒限回籍嗣经陆
　续条陈前后更改且日久废弛奉行不力朕思革职之

　员既无官守又无约束或逗留原任地方或潜住京师
　或遨游他省自甘放弃不惜声名甚至关说事情希图
　侥倖夤缘苟且多生事端嗣后凡汉官革职之员于任
　内事结之后应勒限令其回籍若有逗留任所及潜住
　京师遨游他省者照例治罪其擅自容留之五城及各
　地方官亦分别处分至朕从前曾令革职解任官员或
　有冤抑俱赴都察院申理嗣后如有此等人员著在本
　地方取具文书然后来京事竣之后仍旧发回原籍不

　得借端留滞著该部定议具奏
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
世宗宪皇帝上谕内阁卷三十九