江漢集卷之十五

　墓誌銘

　　

輸忠貢誠翼謨修紀光國忠勤貞亮效節協策扈　聖功臣輔國崇祿大夫議政府左贊成兼判義禁府事，禮曹判書，知　經筵事，弘文館大提學，藝文館大提學，知春秋館成均館事，海平府院君，　世子貳師文貞尹公墓誌銘(幷序)

神宗皇帝二十年。　昭敬王出狩義州。　車駕次于東坡驛。召文靖尹公斗壽，文貞尹公根壽。　諭曰。倭奴不庭。涉大海。蹂我疆土。予西遷以圖匡復。卿兄弟無離左右。公兄弟稽首流涕。誓以死報。於是。文靖公以政事。擢右議政。自　行在。至于　還都。獨相　王室。逐倭奴。遂復疆土。而文貞公以辭命。擢大提學。具奏咨。乞師旅。一歲中。三趍廣寧。六赴遼陽。而聲名聞於天下。歷說　皇朝諸將士。得其懽心。故　皇朝出師救之。與慈母之拯赤子。無以異也。詩云。予曰有先後。予曰有奔奏。方　王室危亂之時。公兄弟或先後焉。或奔奏焉。皆有大功。而文貞宣力四方。爲最多。於乎盛矣。公字子固。善山人也。曾祖繼丁。官至掌苑署掌苑　贈吏曹判書。祖希琳。　贈議政府左贊成。父

忭。官至軍資監正　贈議政府領議政。母玄氏貞敬夫人。以賢明聞。議政公從文正公趙先生門生弟子。學朱子書。公幼精敏。能通百家。游文純公李先生，文貞公曹先生門。多所講問。知朱子之爲正學。而象山陸氏之爲異端也。二先生爲之驚服。嘉靖三十有七年。擧文科。權承文院副正字。薦補承政院注書。公自陳年少不學。乞去職。退居讀書。　明廟許之。由奉常寺主簿。出監漣川縣。四十一年。遷弘文館副修撰。初文正公趙先生。爲小人南衮所讒。下獄賜死。　榮靖王追復官爵。而幽枉猶未昭雪。庠序索然。不復聞絃誦之聲。公因夜對言。光祖百世之師也。道德純粹。庶可興唐虞之治。而孰知不測之讒。萌於小人哉。故至治未興於上。而黨錮先成於下。臣竊悲之。　榮靖王愍其無罪。而復其官。甚盛德也。然有司不贈上公。不賜榮謚。非　殿下所以崇德象賢之意也。　明廟怒。卽日貶監果川縣。明年。校檢承文院。由兵刑二曹佐郞。充御史。檢災關右。入弘文館。爲副校理。遷吏曹佐郞兼校書館校理，漢學敎授。充書狀官。朝　天子。初王守仁宗陸氏。以觝朱子。使天下學者。靡然歸良知之學。　皇朝學士陸光祖。尤好其說。一朝。叛朱子之

道。尊信王氏之所爲書。故　京師賢士大夫不入於禪者幾希矣。公慨然爲光祖言曰。聖人之學。本於性。釋氏之學。本於心。而王氏祖述釋氏。此異端也。學者惡可叛朱子。而歸異端乎。光祖不從。乃以爲古之所謂聖人者。能言其不傳之學。爲天下師也。　明有天下二百年。搢紳先生言道德者。不可勝數。而王氏獨造精微。乃能倡良知之學。豈非所謂聖人者哉。公益憤切責光祖曰。王氏之學。以致良知爲宗旨。其所謂良知者。只見其昭昭靈靈之體而已。非孟子所謂仁義之良知也。然則王氏之所以自誤而誤人者。不在於致良知而在於所致之非良知也。雖自以爲有功於孟氏。而不自知其重得罪於聖人之門也。朱夫子有言曰。守虗靈之識。而昧天理之眞。借儒者之言。而文老佛之辭者。此之謂也。因極論人心道心之分。天理人欲之辨。光祖無以爲答。方是時。良知之學。行於天下。　皇朝學士。無不尊王氏之道。而公反復以距之。儒林相賀曰。朱子之道不喪矣。光祖亦謝曰。子固豪傑之士也。雖中國。亦鮮有也。及使還。李文純公聞公所與光祖言者。歎息不已。隆慶元年。公以吏曹正郞。賜暇讀書。入議政府。爲檢詳。遷拜舍人。由司憲府

執義。改副應敎。充御史。檢災嶺南。初金鎧最惡公等十七人。欲劾之。廷中恟恟。鄭公澈恚曰。此金鎧謀陷諸臣也。卽求對。言鎧奸邪。安得不嫁禍　朝廷邪。　昭敬曰。鄭澈過矣。鄭公進曰。雷霆雖震。臣言不可以不盡。因陳鎧姦邪之罪。　昭敬大悟。立黜鎧。削其官爵。湖西饑。公以司諫充御史。往振之。旣而復命。擢典翰。遷直提學。由司僕寺正。入承政院。爲同副承旨。改成均館大司成。李文淸公如　京師。以公爲副。明年。陞漢城府右尹。出爲慶尙觀察使。歲餘。遷爲弘文館副提學。入司憲府。爲大司憲。出爲京畿觀察使。初金誠一嫉公甚。發珍島守李銖米事以中之。於是下銖義禁府。會珍島吏告。銖船米置市人張世良所。於是又繫世良獄。杖六百餘。終不服。金公繼輝言。尹某　王朝賢士。被　殿下知奬之恩。竭忠志。無大過惡。而誠一詆以受賕。安知非宵人造言乎。語甚切。　昭敬始知公寃狀。　命釋李銖，張世良。承政院四啓固爭。昭敬怒。免都承旨李山海等六人官。視公如故。明年。起拜江陵府使。公以母老。辭不赴。未幾。授開城府留守。秩滿。由左尹。出爲黃海觀察使。又以母老辭。不赴。由大司諫。遷吏曹參判。居母憂。服除。以工曹參判兼

都摠府副摠管。充奏請使。辨　國系。進資憲大夫判刑曹。改禮曹兼藝文館提學。賜輸忠貢誠翼謨修紀光國功臣號。封海平君。初金孝元。與靑陽君沈義謙。不相合。朋黨始分。而飛語稍稍媒孽。宋言愼廵撫湖南。至羅州。謂奇孝曾曰。　先王宮車晏駕。沈黨意在興寧君。不在今　上。孝曾以聞。　昭敬疑義謙之附興寧也。心惡之。不知其飛語之誣也。公亦以義謙之黨。寖見疏。不授銓衡。加崇政。爲議政府右贊成兼判義禁府事。鄭公澈安置江界。坐削爵。平秀吉叛。從　車駕。至平壤府。承　命乞師廣寧鎭。還報義州　行在所。起判工曹。加輔國判中樞府事兼禮曹判書，知經筵事，弘文館大提學，藝文館大提學，知春秋館成均館事。兵部侍郞宋應昌。受　天子命。爲經略。充接伴使。入遼東。初給事中魏學曾。爲光海君謀易　王位。卽建議。請分割屬國之半。易置　國王事下兵部。石公星以爲不可。應昌乃出學曾議示公曰。朝議如此。汝國何以自謀邪。吾且力保。然汝歸告汝國　王。善爲之謀。公流涕歸自遼東。以學曾議。上于朝。　昭敬歎曰。予久知必有此變。今果然矣。乃召大臣柳成龍。賜酒曰。卿才學無愧昔賢。而事予不能有爲矣。成

龍慙懼不能對。然發告學曾之議。以折光海逆謀者。公之力也。進議政府左贊成。二十五年。秀吉復叛。公陪　王妃。在遂安。聞　車駕將幸南方。乃上箚乞執覊靮。　昭敬許之。賜忠勤貞亮効節協策扈　聖功臣之號。是時。　皇朝以王氏。宜配孔子。移　王咨事。下公卿。公以爲王氏之學。出於釋氏。不可掩也。烏得與七十弟子。從祀仲尼邪。夫釋氏。明心見性。與儒家盡心知性。有相似者。然釋氏有見於心。無見於性。今王氏明心之學。入於釋氏而不自知也。嘉靖之世。太學士桂萼言。王氏立異爲高。觝朱子格物之說。聚門徒互相倡和。請禁邪說。以正人心。萼非君子。而猶能知距王氏。然則王氏不可以從祀仲尼也明矣。且王氏序古大學曰。不務於誠意。而徒以格物者。謂之支。不事於格物。而徒以誠意者。謂之虗。不本於致知。而徒以格物誠意者。謂之妄。於是去分章而復舊本。其得罪於聖人之門何如也。孟子曰。聖王不作。諸侯放恣。處士橫議。楊朱墨翟之言。盈天下。天下之言。不歸楊則歸墨。楊氏爲我。是無君也。墨氏兼愛。是無父也。無父無君。是禽獸也。嗚呼。王氏與楊墨。無以異焉。幾何其不爲禽獸也。臣謂王氏。不足以配食仲尼也。乃

獻議。沮其從祀。　皇朝學士覽其議。莫不竦動。趙文孝公曰。先生今之孟子也。三十四年。入耆社議。賜几杖。公固辭。然後乃止。後十年丙辰八月某甲。以疾。卒于家。享年八十。訃　聞。輟朝二日。謚曰文貞。某月某日。禮葬于長湍臨江之原。公爲人端雅英粹。能下士。子諒愛物。大學士許公國。奉詔至境上。見公容貌。語人曰。誠嘉士也。性廉潔。老而無宅。爲文章。本原經術。而一埽荒服之陋。反之西京。純如也。學者稱月汀先生。所著文集若干卷。藏于家。夫人曰豐壤趙氏。節度使安國之女。生男六人。女一人。男長曰晥。掌樂院僉正。次曰晊。加平郡守。次曰㫥。次曰曘。俱進士。次曰㬇。次曰𪱃。女適尹聞性。庶子曰㫤。爲學官。庶女適呂祉吉。晥子一人。曰應之。晊子四人。曰擇之，尙之，悅之，宗之。㫥子一人。曰挺之。方倭奴之陷平壤也。公乞師。九渡遼水。廣寧人觀公將幣。皆歎曰。尹大夫何其恭也。遼陽人觀公致命。皆歎曰。尹大夫何其勞也。其後使者。入京師。　中朝人問公安否。豈非以忠貞之節。感動　中朝也哉。余先大夫文貞公作號召檄。數大臣柳成龍罪。流竄廢錮十餘年。終不復爵。公箚言。廷彧正直。爲柳成龍所中傷。放斥江湖。病且篤。朝夕將死。

而其寃尙未昭晰。乞降　明旨。復其爵。　昭敬不許。然公心篤於朋友。先大夫賴公一言。未瞑目得白其寃。恩至深也。公旣卒。賢孫得觀。爲其祖請銘于墓。余不忍辭。乃爲之銘曰。

天降文公。昭我周行。六經旣正。百家攸程。如何子靜。良知是究。淵源不猶。千里之謬。彼王氏子。又侮羣聖。率心內求。不見其性。公初講學。㜈源斯尊。祗服餘訓。如仰昆侖。傳注之富。能探其賾。筆札之竗。能得其畫。有斐陸君。　中國之英。曰聖人者。其惟文成。學士和之。胥倍先師。公乃肅容。以距詖辭。餘姚之學。不知性命。棄我誠明。而歸慧淨。武夷巖巖。惟道之極。邪說誣民。孰辨其惑。鴂舌之徒。日增月滋。譬彼洪水。莫之治之。吾雖末學。曷不告誨。辭氣益厲。竦動海內。人亦有言。今之孟子。我銘幽堂。垂千萬祀。

奮忠贊謨立紀靖社功臣，大匡輔國崇祿大夫議政府右議政兼領　經筵事，監春秋館事，新豐府院君　贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領　經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事，　世子師文忠張公墓誌銘(幷序)

奮忠贊謨立紀靖社功臣，大匡輔國崇祿大夫議政

府右議政兼領　經筵事監春秋館事，新豐府院君文忠張公。葬于安山月巖之下。公諱維。字持國。世稱谿谷先生。張氏出於回回國。有舜龍者。事蒙古。爲宣武將軍。從齊國公主而來。仕高麗。官至門下贊成事。賜食邑于德水縣。子孫遂爲德水人。公曾大父任重。入　國朝。爲掌隷院司議。大父逸。監木川縣。父曰雲翼。判刑曹。母貞敬夫人密陽朴氏。漢城府判尹崇元之女也。夢旭日入于懷中。遂生公。公幼溫厚。從文元先生金公。學儒術。　昭敬王三十九年。成進士。光海元年。擧乙科。權知承文副正字兼　世子侍講院說書。入藝文館爲檢閱。遷承政院注書。姦人申慄起誣獄。公妹恭人與其王舅承政院右承旨諱赫。俱被逮。光海特命罷公職。公乃屛居安山田里。閉戶讀書。爲文辭。是時。光海叛　天子。密敎元帥姜弘立，金景瑞。降于奴兒。錮宮門。幽　王大妃。奪　神宗皇帝所賜誥命。別置禁兵以守之。放元子㼁於江華。納諸炭室而烘殺之。淫虐無道。荒亂已極。公遂與金文忠公瑬，洪文靖公瑞鳳，李忠貞公厚源等。受　大妃命。廢光海。及　仁廟旣踐大位。公復爲藝文檢閱。陞典籍。由禮曹郞。改吏曹。　賜暇讀書。入弘文館。以御史廉察

湖南。陞吏曹正郞。加通政參知兵曹。差備邊司副提調。李适叛。以司諫院大司諫。從　乘輿。遂陞嘉善。　賜奮忠贊謨立紀靖社功臣號。封新豐君。入司憲府。爲大司憲。由成均館大司成。進吏曹參判。改弘文館副提學。天啓七年。奴兒兵入平山府。　仁廟出守江華城。奴兒遣使劉海等。請和親。　仁廟坐榻上不動。海勃然却立。不肯前。左右惶駭。公進曰。奴兒無禮。請麾海出去輟座。海請絶　大明天子。公憤曰。　皇朝之恩。猶父母。其可絶邪。海以孔子稱管仲不死子紏。誘脅百端。公乃擧孔子所謂人無信不立者以折之。海復歸。正約旣定。請　王涖盟。議者引唐宗渭橋事謂當許之。公請　王無聽。且就海。爭之甚力。　王竟使大臣主焉。後海每見中國人。必稱　王朝甚得體。廵撫御史袁崇煥。亦諜知之。每問　王朝使者曰。張侍郞今爲何官。無𧏮否。奴兒旣退。使　王朝。不書　大統年號。公慨然曰。和議之始。凡奴兒欲使　王朝絶　大明。臣等雖死不可從。一國臣民。皆已知　聖心堅定。又何可先自沮畏。以喪所守乎。夫　天子表正萬國。必以年號爲之重。今若差謬。後雖悔必無及矣。　仁廟曰。卿言是也。遂特書　大明年號。卒不改

崇禎元年。公陞拜吏曹判書兼弘文館大提學，藝文館大提學，知成均館事。邊塞人有爲奴兒所俘者。亡歸　本朝。崔鳴吉內忌奴兒。欲還之。公上箚爭曰。昔平原君。一公子也。身執於秦。猶不肯出魏齊也。况　本朝以千乘之國。爲奴兒。棄我赤子。而委之虎狼之口。是可忍也。孰不可忍也。異日奴兒入邊境。　殿下何面目。發號施令。使人民。提戈執矛。以抗奴兒乎。鳴吉不聽。先是。　王朝請徙遼民。兵部疑之。　仁廟命公具奏言。子之有身。無一髮非父母之遺也。旣因父母而有此身。雖因父母而捐其身。有不敢辭。臣之於君。何以異於此哉。自古中國御外藩。覊縻而已。　皇朝之於臣國則不然。自　太祖皇帝以來。覆露之恩。同於侯服。及倭奴之難。社稷爲墟。　神宗皇帝發天下之兵。傾府庫之財。拯救而全安之。五廟血食得不墜者。皆　神宗皇帝之力也。夫　皇朝旣爲臣國。續垂亡之命。而臣國不爲　皇朝盡其職則狗彘。不食其餘矣。臣雖無狀。亦嘗聞先臣之遺訓矣。嗣位以來。至誠享　上。不敢以形虞勢危。自變其忠貞之節也。伏惟　陛下曲垂鑑諒。使　日月昭明之光。畢燭無外。　毅宗見其奏。乃　下詔曰。君臣大義。皎若日星。

王忠藎。朕所監臨。明年。諫臣羅萬甲言事忤　旨。流遠方。公論救之。　仁廟怒貶羅州牧。居一年。召判刑曹。改禮曹兼大提學。都督黃龍鎭。東江爲其麾下所縛辱。東江大亂。公承　命乃爲檄書。諭東江曰。總鎭黃公。受　明命。掛印建牙。來鎭東江。此實　皇朝之總帥。全鎭之司命也。雖戎政失其宜。士心不附。自　皇朝議其得失可也。其在部下。惟當守將卒分義而已矣。今者偏禆倡寇亂。敢行無道。執縛拘囚。奪其印綬。掠其財賄。雖大盜何以加此。頃者總鎭。以東江將士乏食。請易糧。本國許發一萬七千石。已令餉臣。日夜督運。不謂總鎭遭肘腋不測之變。當此之際。如輸粟以餉亂衆。是助逆而養姦也。若　皇朝責以正義。則本國何辭而對乎。今部下數萬人衆。必有忼慨而搤腕。思爲總鎭報仇者。苟能昭明大義。縛元惡傳示本國。使逆順暴著遠邇。則本國敢不敦好如舊乎。不然則本國。唯知遵　皇命而致　天討。不忍與犯上之賊。私相比周。以亂　皇朝之綱紀也。檄至。將士皆震懼。復龍之位。還其印綬。龍以聞。　天子下詔奬其義。九年。奴兒圍南漢。公從　幸。聞母夫人卒于江華。乃歸葬安山。明年。　仁廟命起復。拜議政府右議政。

公血泣上十八疏。始　許收還。又明年戊寅三月十七日。以疾。卒于家。享年五十有二。方其卒時。有晴虹橫亘屋上。其光赤。　仁廟震悼。　賜吊祭。輟朝三日。贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領　經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事，　世子師。公爲人英粹和平。早從文元金先生。博學明辨。金先生嘗曰。持國見解。雖古儒賢不能及也。內行純茂。事母夫人。盡其孝。與弟紳。友愛甚篤。紳坐法死。公終身自傷不能保其弟也。妹恭人。嘗被縲絏。公見之慘怛欲死。然光海放于江華。諸功臣無不欣喜。獨公自以舊史臣。送光海涕泣不已。世稱公能不失赤子之心也。公有文集三十卷。其文章典雅通暢。嘗自謂神情雖近。步驟多違。然本朝自韓山伯李文靖公。始入中國學文章。至崔立之所著書。奇崛峻偉。可傳於後世。而終不如公之文平緩渾成也。故金文簡公昌協嘗稱。公叙事簡繁得當。無斧鑿瑕纇之累。誠可爲東方大家也。公娶金氏。議政府右議政文忠公尙容之女。謙恭愼畏。以公貴。封貞敬夫人。生男一人。女一人。男曰善澂。官至禮曹判書。謚正莊。女曰　仁宣王妃。孫男一人。曰楦。官至郡守。女二人。長適議政府左議政李觀命。

次適僉正金鎭瑞。公少高明。喜禪學。其論中庸。與朱子章句不同。然文元每有所疑。必與公往復辨解。公論說如不經意。而大義固昭晰也。故文元輒舍己見而從之。誠使公溺於異端。則文元豈肯講問哉。始光海時。公之妹恭人被逮。有孺子諱爾徵。生纔四歲。公愍其幼。養于家。賓客見之。皆以謂此黃氏之孤也。莫不流涕。小子景源。於恭人爲耳孫。而諱爾徵。玄孫也。嘗得公家南華經。愛公手澤。未嘗一日釋卷也。其後小子登文科。爲弘文館大提學，藝文館大提學。踐公之位。閱公之書而悲之。乃銘于墓。銘曰。

修辭之妙。維以行遠。或淪於俗。不能雅健。文醜字陋。揆古多違。或牽於法。不能發揮。事情濶疏。與時相盭。執此兩端。孰去其蔽。允矣張公。命世之材。結髮操毫。名動八垓。念昔歐陽。爲宋文宗。公承餘矩。體裁雍容。溫然不厲。渾然不窮。步驟雖殊。典刑則同。其氣舒舒。其光猗猗。能得古道。不失時宜。　仁廟中興。公尸文柄。旣長館閣。遂秉　國政。赫赫　毅宗。實我父母。公尊　天子。如拱北斗。乃作奏辭。以告　王心。　毅宗奬諭。曰朕鑑臨。嗟余小子。公妹之孫。作此銘詩。用志墓門。

嘉善大夫行承政院都承旨兼　經筵參贊官春秋館修譔官，藝文館直提學，尙瑞院正　贈資憲大夫吏曹判書兼知　經筵事，弘文館大提學，藝文館大提學，知春秋館成均館事貞僖任公墓誌銘(幷序)

任氏。世家豐川府。正德中。牧使諱尹。由丙科。進階通政。牧黃州。　贈吏曹判書。牧使生諱國老。事　宣廟。擢判吏曹。爲時名卿。　贈領議政。吏曹生諱守正。卒官弘文館校理。以孝聞。　贈吏曹判書。公諱有後。字孝伯。校理第三子也。生四歲。居父懷中。能誦詩。及旣長。師事族兄叔英。天啓四年。擧生員進士。年二十。登第。權知承文院副正字。是時。瀋陽數萬騎入平山。使劉興祚來請和親。風　王朝無助　大明。公以爲自古和親。不亡人國者。未之有也。且敵國欲使　王朝毋助　中國。豈不悖哉。乃草疏。盛言和親不可許。是時。司憲府大司憲鄭文簡公蘊，弘文館校理尹文正公煌。亦爭之。　仁廟大悟。遂却興祚。公自此名重　王朝。崇禎元年。選拜承政院注書兼春秋館記事官。初弟之後被狂疾。與朴同起李宗忠。謀爲不軌。居未幾。乃上飛變以自脫。叔父禮曹判書蒙正，弘文館副

提學就正。皆坐繫。公亦被逮。　仁廟下敎特釋之。公爲書與之後絶。遂屛居蔚珍山中。閉門不出。由成均館典籍。拜居昌縣監。辭不就。七年。出爲居山道察訪。已而棄去。九年。出爲高山道察訪。又棄去。冬。瀋陽騎圍南漢。公率僧兵三百人。馳至原州。聞圍解。遂還鄕里。十年。虜人脅林慶業。入東江。明年。又脅李時英。將入錦州。公上疏曰。慶業詐爲檄文。誘島中。因而縱兵。使島中盡爲魚肉。然慶業崇墉列戟。富貴自若也。異日屬國。何以解四海之惑邪。往者國相。使瀋陽請止徵兵。而虜人未有明言。臣固知　殿下寧爲亡國之主。必不忍於是事也。然民心疑懼不定。豈可不蚤正大義乎。夫虜人之驩。雖不可失。而　皇恩固不可忘也。豺狼之怒。雖可憂。而　昊天日月之臨。亦可畏也。匹夫絶交。猶且有丁寧之言。况三百年君臣之義。豈可無一介使臣之上　聞者邪。臣以爲宜選使臣。開道南海。具奏羈縻事本末。洞然無諱。函慶業之首。請命　皇朝。　仁廟感動。得妙香山僧獨步。聘于　皇朝。後四年。金文正公尙憲，曹文忠公漢英。亦論瀋陽徵兵事。虜人不悅。執兩人。幽于瀋陽。而公獨免。自禮曹佐郞。出爲慶尙道都事。年四十九。丁母淑人金氏

憂。歠粥三年。公自傷少孤未能服父喪。母服旣除。又爲父。歠粥三年。調榮川，永川郡守，仁同府使。皆不就。是時。　孝廟好文學。招延賢俊。領中樞府事李文貞公敬輿。上箚言。任某文學宜居侍從。於是。自成均館司藝，掌樂院正。入司憲府爲掌令。固辭不就。由左通禮。出爲寧海府使。坐事罷。又二年。由司䆃寺正。出爲江陵府使。明年。遷拜鍾城府使。進階通政。　顯廟卽位。召拜禮曹參議。已而。出爲潭陽府使。又四年。入承政院。爲同副承旨。辭不就。明年。復拜同副承旨。又辭不就。瀋陽譯者李日善。張盖乘馬。入　闕庭。公上疏言。日善一俘卒爾。以口舌得備象胥。與使臣固不同矣。而敖然張盖乘馬。敢入　闕庭。今之辱甚於南漢。然羣臣皆以謹事日善爲上策。承望風旨。惟恐不及。非所以尊　主之義也。　顯廟褒納。公平居。喜讀周易。嘗以爲君者陽也。臣者陰也。中國者陽也。戎狄者陰也。故其爲學尊君以正臣道。尊中國以御戎狄之侮。自立朝以來。所建明者。皆出是道云。明年。出爲淸風府使。觀察使言。公振民有惠政。乃　下敎。進階嘉善。又三年。入爲工曹參判。改兵曹。是時。吏曹選儒學。擬成均館大司成。公以儒學。在選中。有不悅者。引公

弟之後前事。亟論之。弘文館副提學李敏廸，應敎李柙等上箚言。任某節行甚高。不當以之後之事。中傷之也。明年。召拜承政院都承旨。公疾篤。嘗上疏曰。臣聞鳥之將死。其鳴也哀。今臣疾病且死。敢爲　殿下一言而死。近者六鎭改兵制。非石畫也。寧古㙮習於飛礮者以百數。十年之間。馴養滋多。旣長於弓弩之技。而又精於飛礮。此所謂虎而翼者也。一朝有急。鳴鏑所嚮。驟如風雨。朝發白頭山下。而夕已至於六鎭矣。况厚春也。春之地百里而近。使虜騎變詐出沒。則六鎭老弱嬰城。彼其勢不降則走而已矣。此北邊防守之策。有所失也。臣臨死。言不知裁。　顯廟嘉之。明年。擢拜京畿觀察使。坐事繫獄。及旣釋。由戶曹參判。出爲慶州府尹。以明年癸丑十月十八日。卒于官。享年七十三。某月某日。葬于廣州龜川之原。　賜弔祭。賻恤其家。後幾十年。以公行義。旌其閭。　贈吏曹判書。公氣剛。履行淸苦。其事母。必敬而愉。與諸兄友順慈和。自之後陷於大惡。雖引義而絶之。然公終身內隱痛。每中夜。惻怛涕泣。慙不能保其一弟也。善爲吏。廉簡愛民。守鍾城時。市旁州狼尾麝香。以充貢獻。而未嘗勞其民也。在蔚珍。敎授諸生。多所成就。其後諸

生田九畹，朱必大等。或擧進士。或及第。皆公弟子也。及公卒。蔚珍諸生。爲建書院以祀之。有萬休集四卷。藏于家。公娶安東金氏。三傑之女。大司憲德龍之曾孫也。無子。以公兄汝後仲子翊登爲後。翊登生子二人。長道鼎。次道晉。女六人。長適李壽俊。次適許采。次適姜再烈。次適柳淐。次適趙泰果。次適南泰有。公庶子泰登。早死。庶女爲尹世興妾。銘曰。

靜然後能昭其微。方然後能端其義。潔然後能全其守。直然後能守其志。嗚呼任公。四德旣成。惟其獨立君子之貞。

折衝將軍忠淸道兵馬節度使　贈崇祿大夫議政府左贊成兼判義禁府事武愍黃公墓誌銘。(幷序)

故忠淸道節度使崇祿大夫判中樞府事。長水黃公。有玄孫曰進。字明甫。　昭敬王二十五年。以忠淸道節度使。能繼其祖。將三軍。秀吉之亂。守晉州。力戰死之。謚曰武愍。夫晉州。非湖西之地也。武愍。非嶺南之帥也。而戰死嶺南之地者。何哉。盖晉州矗石之城。爲湖西咽喉之地。秀吉先令圍晉州者。將以入湖西之地也。使公徒守湖西地。而不守矗石之城。則嶺南七

十二州。必將陷矣。雖欲保湖西之地。其可得乎。然則公之所以守晉州者。爲湖西也。其力戰死於飛丸。亦壯矣。嗚呼惜哉。公少擧武科。出身補宣傳官。丁母憂。廬墓三年。服旣闋。出爲察訪居山道。坐事罷。從征北方。斬首多。以功遷爲安原堡權管。久之。復爲宣傳官。始秀吉使玄蘇等。來獻孔雀。求和親。　本朝執政之臣。建議許之。乃遣使者黃允吉，金誠一等。浮海而行。公從焉。倭奴威脅諸使者。無所不至。諸使者恐懼不已。獨公從容不少懾。倭奴射侯。誇其能。令諸使者。來觀之。侯相去僅五十步。公設的。發無不中。倭奴驚相顧失色。諸使者。無不嗟歎。有水鳥一汎于海。一升于天。公發矢。輒皆中之。及將還。買二劒。語人曰。秀吉朝夕必渡海。當以此劒。擊斬矣。初執政主和親遣使者。報于秀吉。而秀吉見使者時。禮殊薄。誠一大慙曰。他日復命之時。若直陳秀吉叛謀。上聞　王朝。則執政必以主和親得罪矣。故牢諱秀吉叛謀。而言於廷中曰。秀吉實不謀叛。　王朝深信其言。而遂罷戎馬之備。公憂之。草疏將上。其疏曰。秀吉遣使求和親者。欲假道而入遼陽也。今執政許遣使者。與秀吉約爲和親。然誠一執政之黨也。爲執政欺蔽　殿下。遂以爲

秀吉假道。非欲叛　中朝天子也。實求和親也。夫秀吉一狂虜也。弑其國主源義藤。遂自立爲大將軍。又欲叛　中朝天子。此所謂亂臣賊子也。人得而誅之可矣。然執政始爲秀吉諱其叛。而誠一又爲執政欺殿下。春秋之法。討有罪。先治黨與。願　殿下斬誠一之頭。以明春秋之法。疏成。宗族苦止之。終不果上。以光國原從功臣。加宣略。入濟用監爲主簿。已而。監同福縣。縣有羸馬。能馳騁高山峻嶺。公知其可臨戰陣。立買之。養於縣廐。每擐甲。上挾仙樓。以試其騎射之藝。明年夏。倭奴淸正寇釜山。直犯漢上。公從湖南觀察使李洸。率師至水原。伏兵沙橋。左營將尹公安性。見公軍。不亡一鏃。歎曰。黃某眞將軍也。倭奴留屯鎭安縣。公與諸將。守熊峙。路遇倭奴。卽射殺先鋒名將。倭奴遂退。以功拜訓鍊院判官。其後倭僧和安師。謂本朝迎慰使曰。貴國兵能取勝者凡三處。而熊峙大戰爲首。黃家軍。最可畏也。已而。倭奴犯全州。公遂疾馳。大破倭奴於安德院。射中其酋而殪之。自是倭奴不敢犯全州界矣。居十日。公守梨峴。與麾下孔時億等。誓死生。晝夜警守。觀察使令公直入倭奴軍。探其形止。公方梳。承令將發。夜將半。聞馬蹄聲。自錦山漸

近全州。知倭奴已至境上。卽擐甲。督時億等迎擊之。中礮傷重。而發矢終日不絶。倭奴遁。莫之敢戰。公奮擊盡戮無遺。會飛丸中公之額。公卽日還同福縣。以戰功入訓鍊院。爲副正。出守益山。兼助防將。節度使宣居怡。軍水原府禿城山。公從之。至于漢城。與倭奴戰于沙平。爲所圍。三日不還。公匹馬潰圍而出。倭奴望見。令其兵曰。黃將軍宜生得之。無放丸。但圍其壁。倭奴以是不放丸。公遂躍馬舞長劒。斬倭奴首數十級。觀者股慄。明年三月。公以功授忠淸道節度使。鎭于安城以拒之。倭奴按兵不敢犯。偃旗而歸。公率師追至尙州。與倭奴戰于赤巖。大破之。湖南始定。其六月。公入晉州。文烈公金千鎰兵凡三百。忠毅公崔慶會兵凡五百。孝烈公高從厚兵凡四百。忠毅公張潤兵凡三百。相繼而至。公亦以精兵七百。同日來會。軍中推公爲大將。而潤爲副。時倭奴百餘騎。出沒於東北山上。明日。又出五百騎。陣于北山。已而。羣酋又繼至。分爲二隊。其一隊屯于山阿。其一隊屯于路衢。公交戰斬首甚多。倭奴懼棄甲而走。戌時復進。大戰良久。至亥時。然後始退。子時復進。終宵戰。寅時乃退。潤以爲城南矗石地最嶮。倭奴軍必不敢犯。惟西北可

以鑿濠也。公從其言。輒浚渠而爲之潢。儲水其中。倭奴鑿之爲大路。明日。淸正又大戰。聲震天地。公乃令弓弩之士。亂射之。矢下如雨。已而。倭奴數萬人。至東門外。築土室。俯視城中。公立脫玄冑錦袍。負土石對築高丘。城中人感激流涕以助之。一夜而成。於是將士放飛礮。破其土室。明日。淸正作大匱。以牛馬皮。裹其上。各自負戴以攻城。公令將士。下大石而搗之。倭奴遂退。卽以書投于城中曰。　明兵今已來降。汝敢守三里之城。而欲拒百萬之師乎。公乃爲書以答之曰。一國忠志之士。竭力而固守者。唯知戰死而已矣。况　明天子命大將軍李如松。率五萬軍。破爾兵於牡丹峰下者乎。倭奴大怒。築五阜。結竹爲柵以臨之。已而。又作四輪車。令數十人被金甲。牽車而進。以鐵錐鑿城四面。城中人。束火灌油而投之。倭奴燒死。夜淸正潛師鑿城。城中人。皆殊死戰。倭奴死者以萬數。公方臨戰。有倭奴潛伏城下。以擲丸橫中木版。公左額亦爲飛丸所中。遂卒。萬曆二十有一年癸巳六月二十有八日也。享年四十有四。明日。城陷。軍民死者六萬人。千鎰，慶會，從厚。亦投矗石樓下而死。公家人尋公之屍。以其年七月十日。歸葬南原楓山之原。　

昭敬王賜祭旌閭。　贈崇祿大夫議政府左贊成兼判義禁府事。復其家。錄用子孫。建旌忠，彰烈二祠。與千鎰，慶會並享之。初忠翼公郭再祐爲公言曰。公湖西節度使也。且無　君命。雖不入晉州可也。公謝曰。進守晉州。無以異於守湖西也。况與人約以共守。豈可臨難而背其約乎。忠翼公爲之太息。因酌酒。與公而訣。公爲人嚴重魁偉。鬚髯若神。事父母。能致其孝。與其兄。篤於友愛。兄蒙難。下全州獄。公自同福徒步。夜行二百里。未明而至。見觀察使解其難。又愛人勇於急難。雖裘馬。有所不惜。公旣卒。其所乘馬。過公墓悲嘶躑躅。良久而去。人皆異之。初秀吉兵入釜山。　昭敬王命金吾郞逮誠一將誅之。於是。執政力救之。薦爲慶尙左道觀察使。嗚呼。人臣欺君。其罪當死。而誠一上欺　王朝。乃反受觀察之命。往御之。然倭奴踰嶺長驅。入　王都。　宗廟爲墟。　二陵灰燼。是誰之罪也。使公疏登聞　王朝。則誠一雖不可得而誅之。然　昭敬王必修武備。而不出居於義州之城矣。有如秀吉得公之疏而讀之。則豈不知　王朝之有人乎。黃氏出於侍中瓊。子孫遂爲長水人。　莊憲王時。翼成公諱喜。擢議政府領議政。與文敬公許稠。配

享　廟庭。有三子。長曰致身。卽崇祿判中樞府事。公之高祖也。曾祖諱事孝。司憲府大司憲。謚曰良靖。祖諱塏。　贈工曹參議。父諱允恭。　贈議政府左議政。母　贈貞敬夫人房氏。義盈庫奉事應星之女也。公夫人晉州蘇氏。有婦德。後公三十三年卒。附于公墓。子三人。長廷稷。判官。次廷說。縣令。縣令之孫燁中等。以尤菴宋文正公時烈之狀。屬景源。銘公之墓。景源於公爲族孫。義不敢辭。遂爲之銘。其銘曰。

黃於　王家。世篤忠貞。自我翼成。惟德之閎。至于孝孫。良靖嗣興。公承厥緖。御侮是能。勇則超乘。氣則盖世。蠻奴構兵。覘國疲敝。踔海萬里。錦帆如雲。先屠萊府。遂犯晉軍。矗石嵯峩。其圍三匝。公臨白刃。飛礮交集。乃浚長渠。以儲壕水。羣醜决之。俾通車軌。公築高陵。而破土室。雕題相望。莫不震慄。有梯十丈。上設板屋。公亦出奇。悉逐卉服。有車四輪。中置木匱。公又束草。延燒兵器。孰知流丸。中公之額。三軍號哭。巖谷崩𡍩。楓山之原。衣履所藏。博士作銘。以識幽堂。

明總兵官朝鮮國輔國崇祿大夫三道水軍統制使兼慶尙右道水軍節度使忠毅鄭公墓誌銘(幷序)

天啓二年二月甲午。有　明御倭總兵官朝鮮國輔國崇祿大夫三道水軍統制使兼慶尙右道水軍節度使鄭公。卒于軍。四月戊辰。葬尙州沙伐之原。公諱起龍。字景雲。昆陽人也。曾祖哲碩　贈嘉善大夫戶曹參判兼同知義禁府事。祖義傑　贈資憲大夫戶曹判書兼知義禁府事。父浩。　贈崇祿大夫議政府左贊成兼判義禁府事。公初諱茂壽。　神宗皇帝十四年。中武科第。　昭敬王夢神龍起自鐘樓。飛昇于天。乃遣內臣往視之。會公獨至鐘樓下。倚柱而立。內臣還報。卽召入。見其容貌。大異之。遂　賜今名。補展力副尉訓鍊院奉事。二十年。平秀吉叛。從防御使趙公儆。率師往討。儆踰嶺。聞倭奴兵已薄嶺下。乃以公爲前鋒將。至牛旨。倭奴前鋒五百人。屯于新倉。公單騎馳入陳中。擊殺倭奴百餘人。倭奴披靡。皆遁去。有酋四人。持利劒伏叢薄中。公旣行。劒及其背。卽抽矢射殺三人。其一人棄劒而走。公由是名聞國中。倭奴兵屯瀯水橋。儆留軍不敢與戰。公獨與壯士八人。復踰牛旨。破倭奴於三峰山下。夜倭奴謀襲公軍。公不動。天明躍馬超高墻。倭奴合兵以圍之。公復躍馬潰其圍。斬倭奴首。懸于馬鞍。至山上。已而。倭奴躡公後

圍之數重。公乃折橡木爲椎。搏擊之。倭奴顱骨。皆破碎。死者甚衆。公旣潰圍。倭奴悉兵。又追之。公乃擲椎。引弓背。射殺倭奴。不可勝數。倭奴遂遁。夏五月。儆以其衆。退屯金山。秋。豐驛倭奴。潛師亟攻之。公率精兵。先登力戰。斬倭奴五十餘級。戰方酣。倭奴執儆。欲殺之。公卽拔劒入中堅。大呼。倭奴無殺我賢防御使。倭奴怒。遂搤儆吭。將下刃。公已躍馬斬倭奴。奪儆而歸。倭奴望見莫敢犯。是時。公母金夫人在智異山。公辭儆。入智異山。金夫人爲公語曰。　王室危急。汝趣行。不可濡滯。公涕泣受命以行。至昆陽。昆陽太守李光岳。將赴晉州。卽差公爲守城將。令保昆陽。招諭使金誠一。召至晉州。又差公爲游兵將。尙州判官權公吉戰死北川。及誠一爲觀察使。卽日啓公攝判官。保金烏山。是時。倭奴陷尙州。或據山陽。或據中牟。或據化寧。殺掠人民。文莊公鄭經世與州人金光斗，康應哲等。率鄕兵疾戰敗績。牧使金澥。提其民。入龍華洞。倭奴間行將屠之。公至谷口。見倭奴已被山矣。然地險不可馳擊。乃爲優人。卽馬上。劃然長嘯。或立或卧。或隱或見。倭奴相顧稱其能。欲生得之。追公甚急。公偃旗且奔且止。誘倭奴。出於平原。然後建旗疾擊之。倭