书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
续资治通鉴长编 卷一百八十九
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 1a 页 WYG0317-0155a.png
钦定四库全书
 续资治通鉴长编卷一百八十九
             宋 李焘 撰
  仁宗
嘉祐四年春正月丙申朔日有食之遣官祭社知制诰
刘敞言臣前论先期避殿不中典未蒙省察今又闻遣
官祭社稽之于经亦未见此礼盖社者上公之神群阴
之长故曰日食则伐鼓于社所以责上公退群阴今反
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 1b 页 WYG0317-0155b.png
祠而请之是屈天子之礼从诸侯之制抑阳扶阴降尊
贬重此乃日之所由改变非承天戒尊朝廷之意也且
礼者先王训民事君不可不谨前事之失习俗未久苟
为因循则宪章废矣惟陛下稽古正名审所施为毋以
礼假人也(杨畋传云嘉祐三年冬河北地震明年日食/正旦畋复上疏请早立皇嗣以答天戒按正)
(史实录河北地震乃二年二月而/三年冬无河北地震事今不取) 右正言吴及言日
食者阴阳之戒在人事则臣陵君妻乘夫四方有不庭
今大臣无姑息之政非所谓臣陵君失在陛下渊默临
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 2a 页 WYG0317-0156a.png
朝使阴邪未尽屏也后妃无权横之家非所谓妻乘夫
失在左右亲倖骄纵亡节也羌戎顺服非所谓四方有
不庭失在将帅非其人为敌所轻也因言孙沔在并州
苛暴不法燕饮无度庞籍前在并州轻动寡谋辄兴堡
寨屈野之衄为国深耻沔卒坐此废(五月丙/午当考)
丁酉群臣表请御正殿复常膳不许三请乃许之 自
去年雨雪不止民饥寒死道路甚众诏遣官分行京城
视孤穷老病者人赐百钱小儿五十畿县委令佐赈以
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 2b 页 WYG0317-0156b.png
糜粥 知开封府欧阳修言三元放灯不由典礼盖自
前世习俗所傅陛下俯徇众心欲同民乐勉出临幸非
为嬉游若乃时岁丰和人物康富以为乐事亦是人情
今自立春以来阴寒雨雪小民失业坊市寂寥寒冻之
人死损不少薪炭食物其价增倍民忧冻饿何暇遨游
臣本府日阅公事内有投井投河不死之人皆称因为
贫寒自求死所今日有一妇人冻死其夫寻亦自缢窃
惟里巷之中失所之人何可胜数昨日圣恩差官俵钱
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 3a 页 WYG0317-0156c.png
正为如此目下阴雪未解假使便得晴明坊市不免泥
淖圣驾所历冲冒风寒况方以日蚀避殿减膳圣心忧
畏中外所知欲乞特罢放灯所有常年酌献之礼若至
日未得晴和亦乞差大臣摄事见今供拟游幸及修道
路寒冻兵士并乞放罢庶几上副陛下畏天忧民之心
从之
辛丑契丹使辞命宰相韩𤦺押燕于都亭驿以上未御殿
(本纪云辛丑御正殿复常膳按此则未也当考固按/复常膳御正殿宋史俱载辛丑日此云未御殿 与)
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 3b 页 WYG0317-0156d.png
(本纪参差然是书丁酉日已载许群臣表请御/殿复膳矣则一书前后又矛盾也注亦未细检)
壬寅赐在京诸军班特支钱始赐孤穷老疾之民用钱
千万或言于上曰今百姓已受赐而不及诸军诸军其
觖望矣故复有是赐凡用一亿五千万三司使张方平
上所编驿劵则例赐名曰嘉祐驿令初内外文武官下
至吏卒所给劵皆未定又或多少不同遂下枢密院取
旧例下三司掌劵司会萃多少而纂集之并取宣敇令
文专为驿劵立文者附益删改凡七十四条上中下三
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 4a 页 WYG0317-0157a.png
卷以颁行天下(三年三/月始编)
甲辰翰林学士胡宿权知贡举太子中允天章阁侍讲
管勾太学胡瑗病不能朝戊午授太常博士致仕瑗归
海陵诸生与朝士祖饯东门外时以为荣及卒诏赙其
家集贤校理钱公辅率太学诸生百馀人即佛舍为位
哭又自陈师丧给假二日
巳酉祠部郎中崇文院检讨官吕公著为天章阁侍讲
公著以疾辞乞改命直秘阁司马光度支判官王安石
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 4b 页 WYG0317-0157b.png
不报 观文殿大学士左仆射陈执中屡以疾请老不
许自亳州徙河南又徙曹州皆不行道京师称笃乃赐
告就第上遣使赐以名药
二月丁卯授陈执中司徒岐国公致仕遇大朝会许缀
中书门下班出入如二府仪议者谓执中前恶杜衍一
章遂从所乞富弼矫其失累表乃许之
戊辰度支副使户部员外郎唐介为天章阁待制知谏
(介乞解言职见皇祐五年十月今复领言职足/以表仁宗切于听言故特书此其他不同此)
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 5a 页 WYG0317-0157c.png
始命韩绛陈旭吕景初即三司置局议弛茶禁其十月
三司言茶课缗钱岁当二百四十四万八千嘉祐二年
才及一百二十八万又募人入钱皆有虚数实为八十
六万而三千九万有奇是为本钱才得子钱四十六万
九千而已其辇运之费丧失与官吏兵夫廪给杂费又
不与焉至于园户输纳侵扰日甚小民趋利犯法刑辟
益蕃获利至小为弊甚大宜约至和之后一岁之数以
所得息钱均赋茶民恣其买卖所在收算请遣官询察
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 5b 页 WYG0317-0157d.png
利害以闻诏遣司封员外郎王靖等分行六路及还皆
言如三司议便(三司奏茶课岁入数及遣使察六路利/害本志在去年十月而实录不云今附)
(见于/此)己巳诏曰古者山泽之利与民共之故民足于下
而君裕于上国家无事刑法以清自唐建中始有茶禁
上下规利垂二百年如闻比来为患益甚民被诛求之
困日惟咨嗟官受滥恶之入岁以陈积私藏盗贩犯者
实繁严刑重诛情所不忍是于江湖之间幅员数千里
为陷阱以害吾民也朕心恻然念此久矣间遣使者往
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 6a 页 WYG0317-0158a.png
就问之而皆驩然愿弛其禁岁入之课以时上官一二
近臣件析其状朕犹若慊然又于岁输裁减其课使得
饶阜以相为生刬去禁条俾通商利历世之弊一旦以
除著为经常弗复更制损上益下以休吾民尚虑喜于
立异之人缘而为奸之党妄陈奏议以惑官司必寘明
刑无或有贷初所遣官既议弛禁因以三司岁课均赋
茶户凡为缗钱六十八万有奇使岁输县官比输茶时
其出几倍朝廷难之为损其半岁输缗钱三十三万八
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 6b 页 WYG0317-0158b.png
千有奇谓之租钱与诸路本钱悉储以待边籴自是唯
腊茶禁如旧馀茶肆行天下矣(五年三月末欧/阳修刘敞云)
庚午广南经略司言交阯寇钦州思禀管
壬申降提点河北刑狱祠部郎中庞汝弼知华州坐尝
知遂州补书工陈乂为传神学究也
癸酉诏吏部流内铨嘉祐二年同进士出身及诸科同
出身并放选
甲戌广西安抚都监萧注言交阯寇思禀古森贴浪等
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 7a 页 WYG0317-0158c.png
峒掠十九村人畜不可胜数欲下广州截留进奉异兽
人候取索人畜数足遣还本道苟不听命即发兵深讨
诏本路安抚使萧固转运使宋咸提点刑狱李师中同
萧注处置
乙亥诏三司以天下广惠仓𨽻司农寺逐州选幕职曹
官各一人专监每岁十月别差官检视老弱疾病不能
自给之人籍定姓名自次月一日给米一升幼者半升
每三日一给至明年二月止有馀即量诸县大小而均
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 7b 页 WYG0317-0158d.png
给之河东经略安抚使孙沔请废府州西安靖化宣威
清塞百胜中侯及麟州横戎神林惠宁肃定镇川临寨
等十二堡寨使臣其兵马粮草令旁近大寨番遣人守
护之复创麟州西裴家垣寨积粮草以应接麟州诏存
府州中侯百胜清塞麟州镇川寨馀从之
丁丑工部郎中董沔为刑部郎中沔尝为京西转运使
捕剧贼二十人特迁之置馆阁编定书籍官以秘阁校
理蔡抗陈襄集贤校理苏颂馆阁校勘陈绎分昭文史
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 8a 页 WYG0317-0159a.png
馆集贤院秘阁书而编定之抗挺兄颂绅子绎开封人
也初右正言秘阁校理吴及言祖宗更五代之弊设文
馆以待四方之士而卿相率由此进故号令风采不减
汉唐近年用内臣监馆阁书库借出书籍亡失已多又
简编脱略书吏补写不精非国家崇尚儒学之意请选
馆职三两人分馆阁人吏编写书籍其私借出与借之
者并以法坐之仍请求访所遗之书乃命抗等仍不兼
他局二年一代别用黄纸印写正本以防蠹败(熙宁八/年二月)
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 8b 页 WYG0317-0159b.png
(四日编校/四馆书毕)
巳卯诏如闻陜西民间多滥铸大钱以至市易不通其
以见行当三大铜钱大铁钱并当小铁钱之二本路官
员巳支三月俸者即计其数贴支先是议者欲变大铁
钱当一提点刑狱祠部员外郎集贤校理陆诜言民间
素重小铜钱而贱大铁钱他日以一当三犹轻之今令
与小钱均直则大钱必废请以一当二则公私所损无
几而商贾可以通行兼盗铸计其物直无赢则必自止
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 9a 页 WYG0317-0159c.png
而陜西旧藏饶州大钱闻缘民间久不敢用今既无盗
铸则亦可以兼行四者皆便又言既更钱法前日民负
官缗者法应如数追纳望三分蠲其一诏悉行之(此据/陆诜)
(传/)自是盗铸乃止然令数变兵民耗于资用类多咨怨
久之始定(此据/本志)
丙戍减罢京东西路郓齐等七州军管界巡检及驻泊
兵士以知制诰刘敞之言而本路安抚转运司相度以
为便也(实录云置巡/检今从会要)
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 9b 页 WYG0317-0159d.png
丁亥广南西路转运使屯田郎中宋咸上所注扬子及
孔丛子赐三品服
戊子降吏部郎中天章阁待制知随州刘元瑜为礼部
员外郎知信州坐失举也诏减诸路指使使臣皇祐元
年敕十人者今留七人不及七人留四人四人留三人
三人已下如旧
庚寅诏礼部贡院进士曾经御试五举诸科六举进士
省试六举诸科七举年五十以上者具名以闻
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 10a 页 WYG0317-0160a.png
癸巳御崇政殿试礼部奏名进士及明经诸科及特奏
名进士诸科
三月戊戌命翰林学士韩绛权知开封府陈旭天章阁
待制唐介与三司减定民间科率以闻
巳亥三司使吏部侍郎张方平为端明殿学士兼龙图
阁学士尚书左丞知陈州先是京城富民刘保衡开酒
场负官曲钱百馀万三司遣吏督之保衡卖产以偿方
平因买其邸舍保衡得钱即输官不复入家会保衡姑
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 10b 页 WYG0317-0160b.png
讼保衡非刘氏子亡赖豪纵坏刘氏产下吏按验具对
以实御史中丞包拯遂劾奏方平身主大计而乘势贱
买所监临富民邸舍无廉耻不可处大位故命出守寻
改知应天府端明殿学士兼翰林侍读学士吏部侍郎
集贤殿修撰宋祁为三司使
辛丑谏官吴及言执政之臣每因迁拜奏所带人吏数
多以至补班行尚留私家给使请自今宰臣至枢密使
以上奏本厅人吏五人枢密使以下三人止升名次无
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 11a 页 WYG0317-0160c.png
得过三人从之
丁未御崇政殿赐进士铅山刘辉等一百三十一人及
第三十二人同出身诸科一百七十六人及第同出身
特奏名进士诸科六十五人同出身及诸州文学长史
授官如三年闰十二月诏书(本纪云赐进士诸科及第/同出身三百三十九人其)
(数不/合)
壬子徙知扬州冯京知庐州京前为馆职与刘保衡邻
居尝以银器从保衡贷钱保衡无钱转以银器质于人
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 11b 页 WYG0317-0160d.png
代之出息又尝从保衡借什物以供家用狱辞连及之
京宰相富弼婿也闻之自劾乞徙小郡故有是命(实录/云及)
(京本传并不载此/今从司马氏日记)
戊午翰林侍读学士吏部郎中吕溱为礼部郎中知舒
州河北转运使李参提点刑狱薛向劾溱前守真定尝
令指使回易公用挟私物擅取官米曲造酒并违法过
收馈赆也溱以母前卒舒州不欲往改知和州
巳未新三司使吏部侍郎宋祁为端明殿学士翰林侍
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 12a 页 WYG0317-0161a.png
读学士龙图阁学士集贤殿修撰知郑州右谏议大夫
权御史中丞包拯为枢密直学士权三司使先是右司
谏吴及言祁在定州不治纵家人贷公使钱数千缗及
在蜀奢侈过度而拯亦言祁益部多游宴且其兄庠方
执政不可任三司累论之不已庠因自言身处机密弟
总大计权任太重乞除祁外官故命祁出守而拯代居
其位翰林学士欧阳修言臣闻治天下者在用人知先
后而已用人之法各有所宜军旅之士先材能朝廷之
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 12b 页 WYG0317-0161b.png
士先名节军旅主成功惟恐其不趋赏而争利其先材
能而后名节者亦势使之然也朝廷主教化风俗之薄
厚治道之污隆在乎用人而教化行于下也不能家至
而谆谆谕之故常务尊名节之士者知廉耻修礼让不
利于苟得不牵于苟随而惟义之所处白刃之威有所
不避折枝之易有所不为而惟义之所守其立于朝廷
进退举止皆可以为天下法也其人至难得也至可重
也为士者当贵名节以重其身而君人者亦当全名节
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 13a 页 WYG0317-0161c.png
以养成善士伏见陛下近除包拯为三司使命下之日
外议諠然谓朝廷贪拯之材而不为拯惜名节然犹冀
拯能执节守义坚让以避嫌疑而为朝廷惜事体数日
之间遽闻拯已受命是可惜也亦可嗟也拯性好刚天
姿峭直然素少学问朝廷事体或有不思至如逐其人
而代其位虽初无是心然见得不能思义此皆不足怪
若乃嫌疑之迹常人皆知可避而拯岂独不思哉昨闻
拯在台日尝自至中书诟责宰相指陈前三司使张方
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 13b 页 WYG0317-0161d.png
平过失怒宰相不早罢之既而台中僚属相继论列方
平由此罢去而以宋祁代之又闻拯亦曾弹奏宋祁过
失自祁命出台中僚属又交章力言祁亦因此而罢而
拯遂代其位此所谓蹊田夺牛岂得无过而整冠纳履
当避嫌疑者也如拯材能资望虽别加进用人岂间言
其不可为者惟三司使尔非惟自涉嫌疑其于朝廷所
损不细臣请原其本末而言之国家自数十年来士君
子务以恭谨进退为贤及其弊也循默苟且偷堕宽弛
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 14a 页 WYG0317-0162a.png
习成风俗不以为非至于百职不修纲纪废坏时方无
事固未觉其害也一旦黠寇犯边兵出无功而财用空
虚公私困弊盗贼并起天下骚然天下感悟思革其弊
进用三数大臣锐意于更张矣于此之时始增置谏官
之员以宠用言事之臣俾之举职由是修纪纲而绳废
坏遂欲分别贤不肖进退材不材而久弊之俗骤见而
骇因共指言事而非之或以为好讦阴私或以为公相
倾陷或谓沽邀名誉或谓自图进取群言百端几惑上
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 14b 页 WYG0317-0162b.png
听上赖陛下至明察见诸臣本忘身徇国非为已利谗
间不入遂荷保全而中外之人久而亦渐为信自是以
来二十年间台谏之选屡得谠言之士中间斥去奸邪
屏绝权倖拾遗救失不可胜数是则纳谏之善从古所
难自陛下临御以来实为盛德于朝廷补助之效不谓
无功今中外习安上下己信纤邪之人凡所举动每畏
言事之臣时政无巨细亦惟言事官是听原其自始开
发言路至于今日之成败岂易致哉可不惜哉夫言人
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 15a 页 WYG0317-0162c.png
之过似激讦逐人之位似倾陷而言事之臣得以自明
者惟无所利于其间尔而天下之人所以为信者亦以
其无所利焉今拯并逐二臣自居其位使将来奸佞者
得以为说而惑乱主听今后言事者不为人信而无以
自明是则圣朝用谏之功一旦由拯而坏夫有所不取
之谓廉有所不为之谓耻近臣举动人所仪法使拯于
此时有所不取而不为可以风天下以廉耻之节而拯
取其所不宜取为其所不宜为岂惟自薄其身亦以开
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 15b 页 WYG0317-0162d.png
诱他时言事之臣倾人以觊倖相习而成风此之为患
岂谓小哉然拯所恃者惟以本无心尔夫无心者藏于
中而人所不见迹者示于外而天下所瞻今拯欲自信
其不见之心而外掩天下之迹是犹手探其物口云不
欲虽欲自信人谁信之此臣所谓嫌疑之不可不避也
况如拯者少有孝行闻于乡里晚有直节著在朝廷但
其学问不深思虑不熟而处之乖当其人亦可惜也伏
望陛下别选材臣为三司使而处拯他职置之京师使
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 16a 页 WYG0317-0163a.png
拯得避嫌疑之迹以解天下之惑而全拯之名节不胜
幸甚臣叨尘侍从职号论思昔尝亲见朝廷致谏之初
甚难今又复见陛下用谏之效已著实不欲因拯而坏
之者为朝廷惜也疏奏拯即家避命不许久之乃就职
 初王禹偁奏天下僧尼日滋月益不可卒去宜诏天
下州军凡僧百人得岁度弟子一人久而自消之势也
诏从之至和初陈执中执政因乾元节听僧五十人度
弟子一人既而言者以为不可复行旧制贾昌朝在北
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 16b 页 WYG0317-0163b.png
京奏京师僧寺多招纳亡赖游民为弟子或藏匿亡命
奸人自今乞皆取乡贯保任方听收纳诏从之京师僧
尼大以为患至是有中旨复令五十僧度一弟子及京
师寺弟子不复更取保任僧徒大喜争为道场以答上
(此据日记当在三月丁巳而实录无之按王禹偁所/请亦不见于国史当考日记称陈执中因南郊赦听)
(五十僧度一弟子按至和元年二月戊午有此指挥不/缘南郊且至和凡二年并无南郊及降赦事日记误矣)
(今改/之) 有上封者论义勇为河北伏兵以为古者兵农
一体有事则集于战阵无事散归田里以时讲习无待
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 17a 页 WYG0317-0163c.png
储廪今河北义勇是也惜其束于列郡遗其大用而议
者但以为城守之备诚能于河北邢冀二州分东西两
路命二郡守臣分领义勇部署两兵官为钤辖都监岁
以各季巡视兵器阅习行阵万一敌人猖狂入寇即两
路义勇之师翔进赴援傍出掩击彼腹背受敌曷以枝
梧如是则河北二十馀所常伏锐兵敌之望我何恃而
不惧哉朝廷下其章河北路帅臣等议时大名府李昭
亮定州庞籍真定府钱明逸高阳关王贽等上议曰前
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 17b 页 WYG0317-0163d.png
代之制车乘甲卒皆赋于民四时蒐狩农隙讲事行师
临敌振旅策勋皆布在方策兹事已远且以唐言之泽
潞留后李抱真籍户丁男三选其一农隙则分曹角射
岁终都试以示赏罚三年皆善射举部内得劲卒二万
既无廪费府库益实乃缮甲兵为战具遂雄视山东是
时天下称昭义步兵冠于诸军则近代之显效而或者
谓民兵秪可城守难备战阵诚非通论也但当无事时
便分义勇为两路置官统领以张用兵之势外使敌人
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 18a 页 WYG0317-0164a.png
疑而生谋内亦摇动众心恐非寓兵之术也姑令在所
点集训练三二年间武艺稍稍渐习行阵遇有警得将
臣如抱真者统驭制其阵队示以赏罚何战之不可哉
至于部分布列量敌应机遣用之地系于临时便宜亦
难预图况河北河东皆边圉之地自置义勇州县以时
按阅耳目已熟行固无疑诏如所议岁教阅以新旧籍
并阙数闻(此据本志不得其时按李昭亮以嘉祐元年/十一月知大名五年二月徙定庞籍以嘉祐)
(三年十月知定州钱明逸亦以嘉祐三年十月知真/定独王贽知瀛州在嘉祐四年二月今附四年春末)
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 18b 页 WYG0317-0164b.png
夏四月丁卯诏以孟冬诣太庙行祫享之礼凡诸恩赐
皆如亲郊例
戊辰封澶州安渎祠龙女曰善利夫人 诏诸路提点
刑狱朝臣使臣并带兼提举河渠公事从判都水监吴
中复请也
壬申河中府言端明殿学士兼翰林侍读学士龙图阁
学士户部侍郎集贤殿修撰李淑卒赠尚书右丞特赠
黄金百两淑警慧过人博习诸书详练朝廷典故凡有
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 19a 页 WYG0317-0164c.png
沿革帝必咨访在内外制作诰命颇为时所称其他诗
赋碑记多裁取古语骈偶之务为奇险僻奥能文者不
之爱也既喜倾诐故屡为言者所斥讫不得志抑郁以

初著作佐郎何鬲以皇嗣未立上疏请访唐周苗裔备
二王后下礼院议曰古者立二王后不为继绝兼取其
名德可法五代草创载祀不永文章制度一无可考上
取唐室世数已远于经不合惟周则我受禅之所自义
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 19b 页 WYG0317-0164d.png
不可废宜访求子孙如孔子后衍圣公授一京官爵以
公号使专奉庙享岁时存问赐之粟帛牲器祭服每遇
时祀并从官给其庙宇亦加严饰如此则上不失先王
尊德继绝之义度之于今简而易行癸酉诏有司取柴
氏谱系于诸房中推最长一人令岁时亲奉周祀如白
身即与京主簿若为班行者比类换文资仍封崇义公
与河南府郑州合入差遣给公田十顷专管勾陵庙应
缘祭享礼料所须皆从官给如至知州资序即别与差
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 20a 页 WYG0317-0165a.png
遣却取以次近亲袭爵授官永为定式(实录载何鬲疏/及礼院议其文)
(甚多依本志只如此载王称东都事略诏曰先王推绍/天之序尚尊贤之义褒其后嗣宾以殊礼岂非圣人稽)
(古报功之大典哉国家受命之元继周而王虽民灵忻/戴历数允集而虞宾将逊德美丕显顷者推原本始褒)
(及支庶恩则厚矣而义未称时上采姚姒之旧略循周/汉之典详其世嫡优以公爵异其仕进之路申以土田)
(之锡俾寝庙冇奉庶几乎春秋通三统之义厚先代之/制矣其以柴氏最长一人封崇义公与河南郑州差遣)
(给公田十顷以奉周祀至知州资叙即别/与差遣却取以次近亲人袭爵永为定式)
乙亥契丹国母遣右监门卫上将军耶律侃起居郎知
制诰王观契丹遣彰圣军节度使萧拱崇禄卿马尧咨
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 20b 页 WYG0317-0165b.png
来贺乾元节
丙子吏部郎中天章阁待制何郯同知通进银台司兼
门下封駮事时封駮职久废郯上言本朝设此司实代
给事中之职乞准王曾王嗣宗故事凡有诏敕并由银
台司从之
癸未司徒致仕陈执中卒上幸其第临奠赠太师兼侍
中执中在中书八年人莫敢干以私四方问遗无及门
者礼官韩维议其谥曰执中幸得以公卿子遭世承平
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 21a 页 WYG0317-0165c.png
因缘一时之言遂至贵显皇祐之末天子以后宫之丧
问所以葬祭之礼执中位为上相不能总率群司考正
仪典以承答天问如治丧皇仪非嫔御之礼追册位号
与宫闱有嫌建庙用乐踰祖宗旧制皆白而行之遂使
圣朝大典著非礼之举此不忠之大者闺门之内礼分
不明夫人正室疏薄自绌庶妾贱人悍逸不制此又治
家无足言者夫宰相者当秉道率礼以为天子正身齐
家以仪百官执中不务出此而方杜门深居谢绝宾客
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 21b 页 WYG0317-0165d.png
曰我不私也我不党也岂不陋哉谨按谥法宠禄光大
曰荣不勤成名曰灵执中出入将相以一品就第可谓
宠禄光大矣得位行政不为不逢而贤士大夫无述焉
可谓不勤成名矣请谥曰荣灵判太常寺孙抃等议曰
执中在先朝时为小官以大本未立独先群论章圣皇
帝览疏称叹擢置谏列既合上意终受大禄属今上听
政之始追章圣知臣之美志切图任待以卿辅其制则
曰一言为万世之福直道贯三代之行又曰纳忠先帝
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 22a 页 WYG0317-0166a.png
有功朕躬自进陟宰相兼秉将钺其劲正方重有大臣
之风及居守伊洛惧筋力不能奉陵寝愿易小郡迨乎
晚节年甫七十即告还君事可谓终始不渝矣谨按谥
法不解于位曰恭执中尝以公自处少私于人虽宠数
益隆而夙夜是畏非不懈于位者乎请易名为恭判尚
书考功杨南仲覆议曰祖宗之有天下弟及而子世者
再傅矣今上圣德夙成天命固已有在群下欲位分之
蚤定而先帝晚年大臣重忤上意无敢言者执中时年
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 22b 页 WYG0317-0166b.png
少位下忠义感发一言而定东朝之位置生灵于大宁
者四十年为宋福祚其有穷哉故其迁拜尝以是而申
于书赞者所以彰先帝知人之明而示无言不酬之义
也自顷景德休兵海内无事辅相之臣务将顺上德中
外奏歌颂而已朝廷求直言而责言事官以循默者诏
书屡下而无其人执中独以小官不溺时俗不讳用事
之臣专为国家虑时事陈宗庙大计以取上知致身两
府者二纪再为相者出入八年其所选用为不少矣死
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 23a 页 WYG0317-0166c.png
之日无感槩其私恩者其一于公不使士大夫知出其
门也如此其谥曰恭固宜焉而助安社稷太常之议既
首及之所以易其名者盍并举乎谨按谥法曰因事有
功曰襄请谥曰恭襄诏谥曰恭维累疏论列以谓责难
于君谓之恭臣之议执中政以其不恭因乞罢礼官不
报既而上又为执中篆其墓碑曰褒忠执中嬖妾张氏
骄恣每凌蔑其妻谢氏执中既死之五日谢氏具奏乞
度为尼诏许之即柩侧髡送城南资圣院赐名勤省莫
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 23b 页 WYG0317-0166d.png
不称快(此据江氏杂志/及司马光记闻)
巳丑后宫董氏生皇第九女董氏开封人四岁入宫稍
长为御侍性和厚喜读国史能道本朝典故侍帝左右
未尝有过失皇祐中封闻喜县君帝尝感疾恍惚夜持
宝刀自乡董氏在侧遽前争得之几至断指(宝刀自乡/此据正传)
(不知何时当是/嘉祐之初也) 翰林学士胡宿言开宝六年太宗封
晋王淳化五年真宗封寿王乃升寿为大国在晋国之
下景德三年诏书寿宋梁赵四国自今更不以封而晋
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 24a 页 WYG0317-0167a.png
又不在禁封之科至道中郊祀覃恩魏仁浦追封晋王
寇准尝曰晋是陛下藩邸旧封今以为赠典非所宜乾
兴元年乃封丁谓为晋公盖有司过也昔陛下建国于
升犹列次国非所以重始封之地宜进升为大国而与
晋皆无得封从之
辛卯诏曰居室器用冠服妾媵盖有常制所以别贵贱
杜奢僭也比者流风荡靡无复等威犯干有司鲜闻用
法自今中外臣庶有违者其察举之必罚毋贷从监察
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 24b 页 WYG0317-0167b.png
御史里行沈起所言也(王称东都事略其令中外各遵/守前后诏条违者御史台及开)
(封府纠察以闻诸路即委转运/使提点刑狱及长吏如诏施行)
壬辰御崇政殿录系囚杂犯死罪以下递降一等徒以
下释之知制诰刘敞言疏决在京系囚虽恩出一时然
在外群情皆云圣意以皇女生故施此庆泽恐非王
之令典也去年闰月已曾减降尚未半年复行此恩
称民之多幸则于国不幸一岁再赦好人喑哑前世
君贤臣论此详矣虽成事不说臣愿朝廷戒之又闻多
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 25a 页 WYG0317-0167c.png
作金银犀象玉石琥珀玳瑁檀香等钱及铸金银为花
果赐予臣下自宰相台谏皆受此赐臣谓无益之费无
名之赏殆无甚于此若欲夸示奢丽为世俗之观则可
矣非所以轨物训俭也宰相台谏以道德辅主为职柰
何空受此赐曾无一言然遂事不谏臣愿朝廷戒之伏
惟皇天祐圣德故后宫有多子之祥陛下当明审政令
深执恭俭以答上天之贶建无疆之基不宜行姑息之
恩以损政体出浮冗之费以堕俭德臣虽鄙贱窃独惜
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 25b 页 WYG0317-0167d.png
此故敢触冒陈闻惟赐裁幸(五月戊午周氏又生女江/休复杂志云公主诞庆三)
(日宰臣以下包子有金银玳瑁犀角檀香象牙钱三舍/人独二人权修注得之四待制三讲筵得之刘敞何郯)
(不与向侍郎亦不沾台中自独坐至监察一等/受赐馆中惟吴及正言得之盖内官惧台谏也)
五月乙未以御侍闻喜县君董氏为贵人其父安始𨽻
禁卫即除内殿崇班
戊戌诏曰君臣同德以成天下之务而过设禁防疑以
私慝非朕意也旧制两制臣僚不许诣执政私第执政
尝所荐举不得为御史其悉除之始用包拯议也
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 26a 页 WYG0317-0168a.png
巳亥工部郎中天章阁待制李昭遘卒上以昭遘母老
特赐绢百疋
庚子诏入内侍省内臣员多其权住进养子入内始用
吴及议也(会要以为从翰林学士韩绛之奏须更详考/治平元年十一月十七日始有旨圣节南郊)
(许奏/荐) 知常州度支员外郎集贤校理沈康权管勾南
京留司御史台时言者以康为不才康遂自请营葬里
中因许之
辛丑屯田员外郎通判安州安保衡责授昭化军节度
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 26b 页 WYG0317-0168b.png
副使监高邮军酒税以御史知杂事吴中复言保衡诉
其父取杂户任氏奏授邑号其父死时保衡尚幼及今
三十年岂无保养之恩此人情之所不忍请行废黜也
丙午徙知并州观文殿学士礼部侍郎孙沔知寿州时
御史中丞韩绛监察御史沈起言沔守杭及并所为多
不法谏官康介吴及继有论奏诏两路转运使提点刑
狱司体量未报先徙之初参知政事王尧臣死帝问沔
所在欲召用而未果枢密使田况病帝复属意沔言者
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 27a 页 WYG0317-0168c.png
遂力攻罢之(此据王圭毕仲/游所作碑志)
辛亥诏诸路同提点刑狱及府界同提点刑狱并选历
任无赃私及不曾出入人罪有举主五人并转大使臣
后经三任亲者为之其知军州历路都监一任以上毋
得差其当差者仍先与小处知军
壬子遣都官员外郎高访标定河北牧马地其馀募民
耕佃之 度支判官祠部员外郎王安石累除馆职并
辞不受中书门下具以闻诏令直集贤院安石犹累辞
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 27b 页 WYG0317-0168d.png
乃拜
枢密使礼部侍郎田况暴中风瘖久在病告十上章求
去位丙辰罢为尚书右丞观文殿学士兼翰林侍读学
士提举景灵宫故事枢密使出入皆降麻自皇祐五年
高若讷罢始舍人院降制今复失之
丁巳诏淮南东路扬州西路庐州江南东路江宁府西
路洪州湖南路潭州浙东路越州福建路福州并兼本
路兵马钤辖就置禁军驻泊禁军三指挥越州福州置
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 28a 页 WYG0317-0169a.png
禁军二指挥其新招禁军以威果为额请受如宣毅例
每指挥毋得过四百人逐路选尝历任武臣二员为兵
马都监浙东福建路一员并置公廨于本州以专训练
毋得差出若招置不足听拣本路厢军填之(知福州燕/度言闽故)
(多盗请少假事权经制一路遂加兵马钤辖此/据度本传恐缘度建请遂遍及他路也当考)
戊午后宫周氏生皇第十女初董氏及周氏有娠内外
皆冀其生皇子内侍省多具金帛器皿杂物以备赐予
所费不可胜纪又修潜龙宫潜龙宫者真宗为开封府
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 28b 页 WYG0317-0169b.png
尹时廨舍也既而皆生皇女其赐予之数犹数倍于兖
国公主出降时 监察御史里行沈起言乞今后河北
陜西等处择人充走马承受免使劳扰州郡诏令逐路
  管经略军马巡检等司今后走马承受得替令逐
州军保明无违越事件以闻方得酬奖(会要五月二十/五日今附月末)
祠部郎中吕公孺自户部判官出为京西转运使御史
中丞韩绛言公孺父夷简执政日公孺兄公绰受四方
赂遗往往为公孺恐喝夺之又与公绰女奸不可以任
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 29a 页 WYG0317-0169c.png
监司六月癸亥朔降公孺知安州公孺自讼为绛所诬
乞置狱考实诏不许趣令之官
六月(按五月自乙未至乙丑已三十一日则此为/六月矣下卷即接七月此处显系脱简今增)乙丑
诏应乞坟寺名额非亲王长公主及见任中书枢密院
并入内内侍省都知押班毋得施行
丁卯以御侍安定郡君周氏为美人自温成之没后宫
得幸者凡十人谓之十閤周氏董氏及温成之妺皆与
焉周董既以生皇女进秩诸閤皆求迁改诏中书出敕
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 29b 页 WYG0317-0169d.png
诰中书以其无名覆奏罢之求者不已乃皆以手诏授焉
温成之妹独固辞不受初进才人加赐银五千两金五
百两固辞不受上曰乡也月俸二万七千今也二十万
何苦而辞退对曰二万七千妾用之已有馀何以二十
万为卒辞之同知谏院范师道上疏云礼以制情义以
夺爱常人之所难惟聪明睿哲之主然后能之近以宫
人数多出之此盛德事也然而事有系风化治乱之大
而末以留意者臣敢为陛下言之窃闻诸閤女御以周
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 30a 页 WYG0317-0170a.png
董育公主御宝白制并为才人不自出中书诰而掖庭
觊觎迁拜者甚多周董之迁可矣女御何名而迁乎才
人品秩既高古有定员唐制止七人而已祖宗朝宫闱
给侍不过二三百居五品之列者无几若使诸閤皆迁
则不复更有员数矣外人不能详知止谓陛下于宠幸
太过恩泽不节尔夫妇人女子与小人之性同宠幸太
过则渎慢之心生恩泽不节则无厌之怨起御之不可
不以其道也且用度太烦需索太广一才人之俸月直
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 30b 页 WYG0317-0170b.png
中户百家之赋岁时赐予不在焉况诰命之出不自有
司岂盛时之事耶恐斜封墨敕复见于今日矣(师道疏附/此当在己)
(卯出宫/人后)
戊辰光禄卿直秘阁同判宗正寺赵良规言父昭子穆
祀典所先宗德祖功王业之本国家承百年之运崇七
世之灵追孝不为不严奉先不为不至然而祭祀之秩
举间以公卿而摄行虽神主有合食之名而太祖虚东
向之位且号为大祭所以萃群庙之神要之至公岂可
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 31a 页 WYG0317-0170c.png
昧正统之绪伏请博诏多士讲求定仪为一代不刋之
法乃下太常礼院议而言曰切寻历代典故由汉而下
立庙制祭与三代不同至于尊东向之位先儒议论非
一缘宗庙事重非有司所敢专决乃诏待制已上及台
谏官同议而观文殿学士礼部尚书王举正等议曰大
祫之祭所以合昭穆尊卑必以受命之祖居东向之位
本朝太祖实为受命之君然僖祖以降四庙在上故每
遇大祫止列昭穆而虚东向魏晋以来亦用此礼今亲
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 31b 页 WYG0317-0170d.png
享之盛谓宜如旧为便诏恭依
己巳宰臣富弼等请加尊号曰大仁至治诏不许故事
每三岁躬行大礼毕辄受群臣所加尊号自康定以来
罢之至是执政复举故事以请知谏院范师道言比灾
异数出而崇尚虚文非所以答天戒(范师道言据/司马光记闻)知制
诰刘敞言尊号非古也陛下尊号既云体天法道钦文
聪武圣神孝德尽善极美矣复加大仁不足增光而曰
至治则有若自矜且今天下未可谓至治也陛下不受
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 32a 页 WYG0317-0171a.png
徽号二十年柰何一旦增虚名而损实德上曰朕意亦
谓如此故弼表五上卒不许敞时兼领礼部名表当撰
表辞先劝弼以不宜尔弼怃然曰适已奏闻乃是上意
欲尔不可止也敞不得已为撰五表仍密奏三疏罢之
 遣司封员外郎朱处约督江南西路兵讨虔州盐贼
戴小八等聚党攻剽杀虔化知县赵枢故也 太子中
允王陶大理许事赵彦若国子博学傅卞于潜县令孙
洙并为馆阁编校书籍官馆阁编校书籍自此始三馆
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 32b 页 WYG0317-0171b.png
秘阁凡八员诏及二年者选人京官除馆阁校勘朝官
除校理陶万年人卞莒人洙广陵人也(彦若已见应制/时每馆各二员)
(此据会要会要有太常博士陈洙姓名而实录无之按/本志云又选京朝官州县官四人编校所称四人盖王)
(赵傅孙也今依实录不书陈洙会/要傅卞除编校在八月十八日)
癸酉诏诸路安抚转运提点刑狱各于所部举见任文
资行实敦朴而有政事之才可备升擢者三人前两府
臣僚许通举内外官其已带职及见任两府与自已亲
戚毋得举
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 33a 页 WYG0317-0171c.png
丁丑诏诸路转运使凡邻路邻州灾伤而辄闭籴者以
违制坐之初谏官吴及言春秋之时诸侯相倾窃地专
封固不以天下生灵为忧然犹同盟之国有救患分灾
之义凡外灾则不书庄公十一年书宋大水昭公十八
年书宋卫陈郑灾皆外灾也所以书者是承赴告之辞
而患难相恤之谓也又庄公二十八年臧孙辰告籴于
齐鲁语之文以鬯圭玉磬如齐告籴曰不腆先君之敝
器敢告滞积以舒执事齐人归其玉而与之籴僖公十
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 33b 页 WYG0317-0171d.png
五年晋侯及秦伯战于韩获晋侯傅云晋饥秦输之粟
秦饥晋闭之籴故秦伯伐晋诸侯无称获之例而经书
曰获晋侯贬绝之也战国之世王道如线不绝一有闭
籴而春秋诛之陛下恩施动植视人如伤然州郡之间
官司各专其民擅造闭籴之令一路饥则邻路为之闭
籴一郡饥则邻郡为之闭籴夫二千石以上所宜同国
休戚而班布主恩坐视流离又甚于春秋之时岂圣朝
所以子育兆民之意哉故有是诏
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 34a 页 WYG0317-0172a.png
戊寅赐筑新旧京城役卒缗钱 是夕月食几尽
巳卯放宫人二百一十四人修阴教以应天变也(按司/马氏)
(日记云六月己卯以去夜月食出宫女百馀人以应天/变修阴教而实录乃于辛卯日书此事恐误也今从日)
(记/)
甲申赐沿黄河诸埽役卒衫裤若愿给钱者人五百
乙酉诏入内内侍省自今选内臣年五十以上无过犯
者勾当内中诸閤分
巳丑省内牛羊司西北栈圈官四员(天僖四年/六月可考) 文思
续资治通鉴长编 卷一百八十九 第 34b 页 WYG0317-0172b.png
副使内侍押班甘昭吉为内侍右副都知昭吉开封人
初以内殿崇班为京东路都巡检齐州武卫小校冯坦
率营卒二百突入州听事欲为变昭吉单骑驰往戒所
从将士操兵在外先独见乱卒谕以祸福令推首恶自
赎众疑沮不敢动已而操兵者皆入即共执十馀人告
曰此诱我者也昭吉立杀之纵其馀去州以无事特迁
供备库副使带御器械后内侍押班阙上记前功特以
授之于是又迁副都知(昭吉初为押班独/不记月日今附此)