退居澄江之敔山。琇勉以偈曰。忘世情怀尔我同。茅
镰铁钁振先风。得人不在门如市。好忆当年面壁翁
　顺治戊子四月二十八日。师书偈辞众。坐脱于报
恩监院寮。塔于大觉潭上(玉林琇嗣)。

*** 宜兴善权白松行丰禅师

参玉林琇。充维那。一日侍
立次。琇问。尽大地是火坑。得何三昧。师曰。金不博金。
水不洗水。琇曰。我问你。尽大地是个火坑。得何三昧
不被烧却。师曰。尽大地是火坑。琇举拄杖曰。你唤者
个作火。又唤甚么作拄杖。师曰。和尚惜取眉毛。琇便
打。师礼拜　师受嘱日。琇命参堂曰。为众无过先自
为。风行草偃共精勤。师进曰。撒手悬崖上。分身万象
中　小参。理开事变。事得理融。不涉理事一句。作么
生道。良久曰。薰风自南来。殿阁生微凉　晚参。久默
斯要。不务速说。今晚真实相为。特与诸人拈出。蓦卓
拄杖曰。还委悉么。冬寒夏热　晚参。心同虚空界。示
等虚空法。證得虚空时。无是无非法。且道。虚空作么
生證。波漂菰米沉云黑。露冷莲房坠粉红　夜归投
宿偈曰。穿云度水带烟霞。楖栗横空兴转赊。薄暮不
愁无处宿。蒲团掷地便为家　师住善权。严于律行。
定业现前。遂罹于难。临难时。大众惊惧。师率众经行。
诵持以待之。非真得火光三昧者耶。高邮孙孝则居
士。寄书吴门曰。正如琉璃国王。提婆达多。劈面相值。
不过从容就席。说寂灭为乐半句偈下座耳。不谓白
首座。竟證到此地也(玉林琇嗣)。

*** 武林大雄不退勇禅师

钱塘韩氏子。脱白后。随全庵
进。入金车山。一日普请次。见荷空畚行者有省。玉林
琇曰。勇子佛法大纲。自有宿慧。未尝费我心力。屡命
分座领众　结制小参。问大开炉鞴。煅凡成圣。未离
兜率。巳出母胎。如何通信。师曰。霜打芭蕉光碌秃。曰
巳离兜率巳出母胎。又作么生。师曰。头破作七分。乃
曰。三间茅屋通天眼。七尺乌藤抹太虚。要明临济三
元旨。荆棘林中舞柘枝。昨夜无位真人。倒骑三脚驴
子。直上万仞峰头。欲与诸人通个消息。蓦卓拄杖
　小参。即心即佛。文殊著贼。非心非佛。普贤叫屈。不是
心不是佛不是物。观世音菩萨摸著了。一个毛头大。
结十字街头。蓦然撞著了。大肚子弥勒。放下布袋。呵
呵大笑曰。青天白日。为甚么著贼　因事小参。云开
杲日现。雨过草堂寒。恬澹无移志。晨昏好自看。卓拄
杖曰。十二面观音来也。众拟议。师以拄杖。旋风打散
　晚参。师拈拄杖曰。十五日以前。诸人不休。我要你
休。要你识取拄杖子。十五日以后。诸人要休。我不肯
与你休。要你识取拄杖子。正当十五日。又且何如。蓦
拗折拄杖曰。要你识取拄杖子　入室。师高声曰。世
尊一日在灵山会上。拈起一枝花。蓦喝一喝曰。莫错
认驴鞍桥。作阿爷下颔。独有迦叶。破颜微笑。拈拄杖
曰。若将凑泊终难会。达者应须暗里。惊良久曰。更与
诸人颂出。利刀有蜜不须舐。蛊毒之家水莫尝。不舐
不尝依本分。华岳巫山面面寒　元旦小参。师卓拄

杖曰。新年佛法全无。去年留得些子。不妨布施大众。
掷拄杖。下座　触事小参。半夜虾蟆跳上树。翻身犹
在枕头边。空林细雨梳春梦。杜口黄鹂过草堂。不得
作佛法商量。参　开炉小参。铜头铁额诸禅客。肘后
横悬夺命符。尚有火炉吞不下。冰霜肝胆细磋磨。蓦
然南斗北翻身。赤县神州火里坐。掷拄杖。召众曰。看
火　谢两序小参。少林面壁。白玉琢成西子骨。雪庭
肘堕。黄金铸就伍员心。六耳不同谋。一花开五叶。蓦
喝一喝。高声召新充两序职事　小参。蓦眼撒沙看
不得。栗蓬剌口道不得。连腮便掌。拟议不得。劈脊便
棒。回互不得。[口*邪]。临济未是白拈贼。且道。山僧具何眼
目。卓拄杖曰。有约不来过夜半。閒敲棋子落灯花
　小参。师拈拄杖曰。一冬又一冬。穷人怕过冬。若向无
人烟处去冻杀。若向三家村里去笑杀。若向衲僧门
下去打杀。山僧曾记得古人曰。穷来不必离家计。待
得春回又出头。卓拄杖　小参。赤肉团上。壁立万仞。
世尊摩竭。鼻祖嵩山。岂许九旬聚众。画地为牢。若有
高见。山僧性命。蚤巳不存。有么有么。如无。喝一喝曰。
此令还是我行　师将示寂。众请遗偈。师接纸曰。信
手拈来。一笔写尽。都卢丢在。大江东连。以手向空画
○○○○○○一笑。坐脱于南岳高台(玉林琇嗣)。

*** 杭州大雄骨岩峰禅师

示众。三八晚参。舐著棒头苦
味寥。胡子拍手大笑。失脚跌折驴腰。许他做个同参
　早参。举千岩长祖云。诸人不把无明为事。无明赤

不把诸人为事。算来也是空筛气。何不留将暖肚皮。
师曰。千岩老汉。遣将不如激将。崇福不然。诸人把沤
关为事。沤关把诸人为事。何故。我不轻于汝等。汝等
人人是佛　早参。一处通。千处万处通。世尊三昧。迦
叶不知。迦叶三昧。阿难不知。又作么生。三世诸佛不
知有。狸奴白牯却知有　晚参。诸佛诸祖悟处。即是
现前诸人疑处。现前诸人疑处。即是诸佛诸祖悟处。
法从分别生。法从分别灭。灭却诸分别。诸法无生灭。
卓拄杖和声一喝(玉林琇嗣)。

*** 报恩栖云岳禅师

晚参。僧问。入门便喝。平地生波。入
门便棒。无风起浪。入报恩门。如何相待。师以拄杖画
一画曰。截断葛藤。曰不受言诠。不假棒喝。且又如何。
师曰。趁出山门。曰擎头带角。横吞巨海。背负须弥。又
且如何。师曰。入地三尺。曰与么则掀倒禅床。喝散大
众去也。师曰。未到阇黎在。乃曰。摩尼珠人不识。如来
藏里亲收得。蓦竖拄杖曰。不是摩尼珠。大众观视。师
掷拄杖。下座　结制小参。举香严閒禅师道。去年贫
未是贫。今年贫始是贫。去年贫。犹有卓锥之地。今年
贫。锥也无。师喝一喝曰。少卖弄。真净文禅师道。去年
富未是富。今年富始是富。去年富。做得一领黑黪布
褊衫。今年富。添得一条百衲山水袈裟。师喝一喝曰。
少卖弄。报恩寺里。去年也不贫。今年也不富。饭熟陈
年之米。茶烹峰顶之泉。云捲遮山之帘。风送岩花之
雨。菉竹回廊。托高怀以散步。寒松覆屋。坐竟夜以忘

心。一一天真明妙。一一超佛越祖。且道。以何三昧。而
能不落限量。得大自在。蓦拈拄杖曰。还见么。又卓拄
杖曰。还闻么。离却见闻了。见闻里荐取　晚参。傅大
士。在双林寺里。打个喷嚏。惊醒八大龙王瞌睡。雷轰
电闪。雨似盆倾。普天之下。盈沟溢壑。来者往者。头上
漫漫。脚下漫漫。无计回避。十字街头石敢当。涌身虚
空遮拦之。弥勒菩萨。抚掌大笑曰。争怪得伊。争怪得
伊。顾视左右。蓦喝一喝　晚参。把住咽喉。老鸦入袋。
放行一线。狂𤠔上树。不把不放时。石马向风嘶。尽大
地火发且置。须弥山为甚在诸人鼻孔里。良久曰。吽
吽　晚参。拈拄杖曰。即心即佛。少妇柘榴裙。新装白
玉面。非心非佛。江风浊浪起。愁杀渡头人。不是心不
是佛不是物。惊飞鸿雁宿。半夜起沙滩。卓拄杖曰。能
迷烟水客。不许时相见　晚参。临济大师曰。有时一
喝如金刚王宝剑。有时一喝如踞地狮子。有时一喝
如探竿影草。有时一喝不作一喝用。遂喝一喝曰。且
道。者一喝。是金刚王宝剑耶。是踞地狮子耶。是探竿
影草耶。是一喝不作一喝用耶。若辨白得。出来道看。
若辨白不得。直饶喝得岳上座。向虚空里拨下来。我
且缓缓向你道。切忌胡喝乱喝　晚参。秋风凉秋夜
长。远行客思故乡。且道。故乡在甚么处。良久曰。老老
大大。故乡也不识(玉林琇嗣)。

*** 大雄慧舟济禅师

示众。举慧力昌禅师。因僧问。佛力
法力即不问。如何是慧力。昌曰。蹋倒人我山。扶起菩

提树。本师琇曰。报恩则不然。有问如何是慧力。但向
他道。吃官酒卧官街。当处死当处埋。且道。与古人是
同是别。师曰。我老人。纵有越古超今之作略。也未免
遭人检点。何故聻。草鞋钱且置。浆粉钱教谁还　中
秋示众。中秋前一夕。皎皎转银盘。既望还如旧。光明
分外圆。正当十五夜。大地黑漫漫。好个真消息。诸人
莫受瞒　示众。举僧问石霜。咫尺之间。为甚不睹师
颜。师曰。触破上座面门。霜曰。我道。遍界不曾藏。师曰。
也许道一半。僧后问雪峰。遍界不曾藏。意旨如何。师
曰。脑后著箭。峰曰。甚么处不是石霜。师曰。和尚聻。僧
举似石霜。霜曰。这老汉。著甚死急。师曰。何不蚤恁么
道。玄沙曰。错过了也。师曰错错。师复曰。者僧传言送
语。有甚了期。石霜恁么答话。狼籍不少。又遇雪峰。趁
势推曰。甚么处不是石霜。霜便盖覆曰。者老汉。著甚
死急。殊不知转见不堪。玄沙恁么道。也只救取一半。
何故聻。家丑不合外扬　示众。举世尊在灵山会上。
拈起一枝花。百万人天。悉皆罔措。惟迦叶尊者。破颜
微笑。世尊曰。吾有正法眼藏。涅槃妙心。付嘱摩诃迦
叶。师曰。平生阿漉漉地。末后犹较些子。某若当时见
他。才舒手便曰。不劳拈出。非但当时剿绝。亦免殃及
儿孙　示众。举僧问临济。如何是佛法大意。济便喝。
僧礼拜。济曰。这个师僧。却堪持论。师曰。者僧。初欲见
月。及乎才见标指便休。临济。虽埋兵调斗。惯用神机。
检点将来。只振涂毒。无返魂香。舟上座则不然。见者

僧拟开口。便与振威一喝。岂不令渠当下披云见日
去也(玉林琇嗣)。

*** 圆照慈翁䒢溪森禅师

惠州博罗人。明刑部侍郎黎
绍爵之子也。母李。感白光入怀而生。长博群书。目数
行下。以恩荫入国学。年二十七。病剧。为恶梦感发。藉
言秋试入京。路次归宗。投宝公剃落。初参博山。不契。
再走云门。见雪峤信。一日落堂。师问。未离方丈句作
么生。信侧耳。师曰。谢答话。遂许入室。呼为岭南长子。
后参大雄琇。一见便令颂本来面目。师即充口颂曰。
苕溪屈曲水潺潺。万叠关山一境閒。乍雨乍晴云散
后。满天风月到人间。琇颔之。一日琇顾师曰。古人道。
悟则不无。怎奈落第二头。既是悟了。因甚落二头。师
曰。为有悟在。琇便喝。师顿彻法源。即日命居第一座。
师在大雄报恩首众。一十七夏。接机迅利。人称䒢铁
棒云。师手辟龙溪。为众开法。即今奉
敕圆照寺。顺治己亥夏。琇举师应
诏。入都与
世祖相见。奏对机缘甚多。另见别录　小参。婆子转
半藏。升斗计亲疏。涅槃三段义。文殊不奈何。堪笑仰
山老。梦里演摩诃。咄。慈翁慈翁又道甚么。曲躬曰。也
不较多　师游五台。宿显通寺。寺前见一婆头缠红
布。鬓插山花并雕翎。身披杂袄。左足花履。右脚黄鞋。
目光射人。手提竹篮。篮中诸物俱有。口食石子。师问。
婆在此何为。婆曰。乞我一文钱。师曰。年多少。婆曰。六

十六。师曰。有家主公么。婆曰。遍地都是。师大笑。婆睁
目视师。师便打。婆喝。师又打。婆携篮作舞而去。师游
中台回。婆仍在路食石。见师便笑。口称南无佛南无
佛。师问。婆生缘何处。婆曰太原。师曰。几时到者里。婆
曰。今日六月二十七。师曰。识得你也。婆合掌曰。大通
佛大通佛。便作礼。提篮而去。师曰。几不问过。

世祖遗诏召师。至景山寿王殿。秉炬曰。释迦涅槃。人
天齐悟。先帝火化。更进一步。顾左右曰。大众会么。寿
王殿前。官马大路。遂进炬　晚参。江平秋万里。人静
夜初更。彷佛寒烟外。长洲落雁声。旷古乾坤观不尽。
海昌塔上错分明　早参。日短读书少。夜长转侧多。
不可不可。如何如何。但知其一。不知其他。只知暴虎。
不知冯河。鹿生三年。其角乃堕　早参。一快不足以
成善。积快而为德。一怨不足以成非。积怨而成恨。千
载之积誉。百世之积毁。向甚么处见释迦老子。今朝
八月初一。眼睛岂是金州漆　晚参。彫云高捲晚风
清。天外孤鸿来远声。报道山纹斜界路。莫疑树影拗
枝横。明明明白雏分浪。出烧痕入古城。呵呵。换却你
眼睛　腊八早参。释迦佛。世路无知已。乾坤孰爱才。
雪山别业在。且喜早归来。盐官寺里。烧香供养。我老
人。恭贺一件事。适才大众起来。合家欢喜。今朝粥有
果子　祈雨晚参。这一著。那一著。难摸索。难摸索。下
注脚。忽然青天白日。忽然雨倾盆落。打一拂　晚参。
开口时。便成增语。不开口时。便成剩语。孙阿竖。盐官

今夜声。不是当年谱。诸大德。莫与么去。可惜许　晚
参。天溪一片月。万户捣衣声。便恁么去。旱地遭钉。不
恁么去。有眼如盲。毕竟作么生。三脚驴儿弄蹄行。秋
入银屏梦不成　问古人道。吐得黄金。堪作甚么。意
旨如何。师曰。殿前穿草鞋。曰拈过不奈何。人来时向
那里安置。师曰。少刻便知　晚参。天溪八摺云来。难
认湾头。桑竹林深叶落。但敲门扇。多少人到这里。忘
前失后。圆照。今晚开个大方便。击案曰。葫芦　问如
何是清净伽蓝。师曰。东司街西。曰如何是伽蓝中人。
师曰。高声叫看。曰拈一放一。未为好手。如何是好手。
师曰。孙行者　问髑髅粉碎时如何。师曰。僧排夏腊。
俗列耆年　晚参。诸禅德。一语不能践。万卷徒空虚。
试问目前人。何如天地初。展手曰。是何言欤　康熙
丙辰六月二十七日。示众曰。明年此日。能见我于别
峰乎。否则弗及见矣。众罔测。至次年春。归圆照。又示
众曰。慈翁住持大雄。将及三载。诸禅德。今日解制归
去来也。咄。天开路。年去年来自烟雨。渐渐烟浓湿燕
丝。濛濛晓色迷禽树。大众恁么去恁么去。慈明圆祖
笑道有趣有趣。拽杖便行。到吴山华岩。憩于灵山院。
至六月二十四日。题佛涅槃图毕。为侍者曰。明日吾
行矣。众泣留。师曰。三日可至期。沐浴更衣。复为弟子
剃度传衣。受最后供毕。索笔书偈。跏趺而逝。塔于圆
照寺右(玉林琇嗣)。

*** 湖州报恩美发淳禅师

闽之将乐熊氏子。天姿颖敏。

体貌魁岸。少习举子业。然非所乐。因病苦呻吟。世念
消殒。礼寿昌阒为师。请益参究。命看狗子无佛性语。
胁不至席者五年。有省。书偈曰。胸中广博小虚空。直
上黄龙第一峰。首座问曰。如何是第一峰。师良久。座
曰。毕竟如何。师曰。第二第三了也。从此机用全彰。出
参诸方。就诸尊宿。往反扣击。以證其所悟。皆以法器
期之。谒大觉琇。甫入。琇即问。向佛未出世前。道一句
来。师曰。和盘托出。琇颔之。命居第一座。受记莂焉。出
住汀州天隐临安天目嘉兴寿圣。继住报恩　上堂。
缃水龙渊浮玉山。廿年冰雪侍师颜。无端推出成狼
藉。满面惭惶何处安。行淳虽亲依老汉。二十馀年。并
不曾参老汉禅。亦不曾得老汉说话。祇是被老汉骂。
得彻骨彻髓。身心顽了。一味瞌睡。佛法总未梦见。记
得几则古人因缘。在肚皮里。多年安排。今日宝华王
座上。阐扬佛祖宗猷。开焕人天正眼。不意来到野猫
洞口。打一个喷嚏。都忘却了。一字也想不起来。祇见
金轮峻峭。万木森严。山青水碧。鹊噪虫吟。秋风飒飒。
秋雨萧萧。缁是缁。素是素。钟是钟声。鼓是鼓向。一一
现成。一一明妙。一一为诸兄弟发向上机。一一为诸
兄弟转大法轮。一一从自己胸襟流出。所谓我本无
心。有所希求。今此无尽宝藏。自然而至。大众。前是山
门佛殿。后是方丈寝室。左是斋堂。右是禅堂。且道。无
尽宝藏。在甚么处。蓦卓拄杖。下座　晚参。九月今朝
又十三。庭开金菊为司南。头头物物虽成现。未悟还

须扣己参　上堂。万叠山含荆岫玉。宜黄人唱晋江
曲。冰河𦦨发梵天红。燕地冬生闽地竹。咄。是何物。蓦
竖拂子。召众曰。大众。众举头。掷下拂子曰。鹘儿巳过
琉球国　晚参。久雨不晴。江河水深。山林黯黑。溪涧
平沈。赫赫红轮从海涌。遍尘沙界尽黄金。蓦卓拄杖
曰。唯有衲僧拄杖子。长年无暗亦无明。与虚空合其
德。与天地合其心　晚参。慧性圆明万法宗。休将知
解拟心空。纵然枕子呵呵笑。依旧朦胧在梦中。良久。
顾左右曰。高峰大师。在汝诸人脚底。各各抬头向上
看　上堂。正体堂堂。千镜交光。脱珍著敝。满面惭惶。
化被草木。赖及万方。山苍苍水茫茫。芍药花开一院
香　僧问。如何是夺人不夺境。师曰。缃溪水急。金谷
峰高。曰如何是夺境不夺人。师曰。几片寒云归远洞。
一曲樵歌出翠微。曰如何是人境俱夺。师曰。此间无
山僧。目前无阇黎。曰如何是人境俱不夺。师曰。一人
有庆。万国讴歌　师于康熙己未九月示微疾。索笔
书偈而逝。世寿六十三。僧腊四十。塔于本山。大学士
王公熙。为之铭塔(玉林琇嗣)。

*** 大雄栖贤寂庵洽禅师

汝州光邑王氏子。十七披缁。
依报恩琇为侍司。一日江南回。琇曰。达磨不来东土。
二祖不住西天。汝东来西往作么。师曰。某甲不著便。
琇曰。许与玄沙把臂打　师僧腊十五。载三十二而
卒。同退庵重合塔(玉林琇嗣)。

*** 西谷德岩绍禅师

参报恩琇。看狗子话有省。常有偈

曰。法以衰为盛。众以多为胜。举个狗子话。千中无一
应(玉林琇嗣)。

*** 青溪蕴荆璧禅师

参报恩琇。入室曰。某甲有个见处。
琇曰。狗子为甚无佛性。师拳琇肋下曰。一向在赵州
处落节。今日在和尚处拔本。琇便推出。次日师复入。
琇曰。尽大地火发。得何三昧。不被烧却。师曰。特来度
夏。琇便喝。师呈颂曰。圆似满月圆。宽同太虚宽。历来
无姓氏。从古绝跻攀。圣凡由此出。刹海任伊安。始终
无变异。触处即随缘(玉林琇嗣)。

*** 万安山法海祖山地禅师

畿南文安刘氏子。幼端凝
坚静。有出世志。薙染于昌平之清净庵。南询。首谒天
童。勤苦参究。至忘寝食。忽有省入。复参大觉琇于报
恩。琇问。如何是正法眼。师曰。觌面不相瞒。琇曰。作家
禅客。师曰。不得涂污人好。入室。琇举竹篦子话。师便
作掀禅床势。琇曰。汝见个甚么道理。师曰。这老汉。纳
甚败阙。琇连棒打出。师从前碍膺。涣然冰释。自是往
复纵横。箭锋相拄。琇乃许可。授以衣拂。师因省母北
归。得西山弘教寺旧址。刈茅以栖。琇应
世祖章皇帝诏。师随侍万善殿。
帝顾问出家始末。并诸机缘。师奏对详切。
帝大悦。命易弘教。为法海禅寺。　锡碑额。　赐紫衣。
驾两幸法海。以师为报恩嫡子。惟务真实。眷注特隆
　小参。翠岩道。一夏巳来。为众兄弟。东语西话。看翠
岩眉毛在么。法海则不然。一冬巳来。并无一字与众

兄弟说。还知法海为人处么。若也会得。鼻孔依然。如
或未荐。直须挽起眉毛参　小参。有一物。明历历。竖
穷三际。横亘十方。遇贵则贱。遇贱则贵。汝等诸人。作
么生酬价。良久曰。解释春风无限意。枝枝相对笑颜
开　示众。一口气不来。何处安身去。安身去急荐取。
等閒拶破六尘关。直得虚空笑点地。蓦召大众曰。还
识本来面目么。众无语。师振威一喝　示众。举拄杖
曰。不动唇齿。要吞却这个。众等试吞吞看。众下语。不
契。师掷下拄杖曰。山僧今日失利。便归方丈　师问
僧。万法归一。一归何处。曰露柱。师曰。露柱与你说甚
么。曰无得无说。师曰。情知你在鬼窟里作活计　师
问僧。正睡著时。无梦无想。主人公在甚么处。僧一喝。
师曰。也是学来底。曰从来不被人转。师曰。谁从堂里
来。曰某甲。师曰。大好不随人转　一僧揭帘方跨门。
师即把住曰。出门是。入门是。速道速道。僧拟议。师便
掌　师于康熙丙午仲冬。示微疾。语诸弟子曰。四大
假合。吾不久留。至五日。开示法要。复拍膝吟曰。金风
飒飒飘黄叶。明月团团照九垓。直下了然含万有。何
须睁眼妄疑猜。即趺坐而逝。寿五十有一。腊二十有
一。茶毗日。获舍利无算。越数日。犹有于草间得之者。
塔于本寺山前(玉林琇嗣)。

*** 磬山云居嵿禅师

初参博山。便有省处。后入天童之
室。扣击多方。悟犹未彻。力参八载。乃谒琇于报恩。琇
问曰。引者风颠汉参堂去。是舐犊。是陷虎。师曰。灵山

授记。未至如斯。琇曰。行数里却疑此事。是黄杨木禅。
别有长处。师曰。欲穷千里目。更上一层楼。琇曰。约住
便掌。与前随后便掌。有誵讹。没誵讹。师曰。捏聚放开
　观音诞日。师礼拜次。琇问。大士本无有死。云何有
生。师曰。今日礼拜过了。琇曰。山僧衣袖里。掷出一座
须弥山。师曰。填沟塞壑无人会。师之毛孔尽观音。琇
大笑　继席天目。上堂。佛以一音演说法。众生随类
各得解。试问大众。如何是随类各得解。一众进语不
契。师代曰。蚁子解从腥处走。青蝇便向臭边飞(玉林琇嗣)。

*** 杭州大雄慧济舟禅师

淮安人。全家披剃。参琇于报
恩。一日坐禅次。琇曰。坐的是谁。师便喝。琇便打。师起
作礼。琇曰。尽大地是个火坑。得何三昧。不被烧却。师
便出。琇唤回曰。你见个甚么道理。恁么喝。恁么走。师
曰。没有道理可说。和尚恁么问。某甲恁么对。琇颔之
　孙孝则居士。见琇次。琇招手者三。随闭却门。士曰。
一脚踏断半山桥。师曰。居士脚跟。在甚么处。士他顾。
师曰。要道一句看。士曰。首座天地与我同根。根在甚
么处。师一掌。士曰。首座是有脚跟的。师休去(玉林琇嗣)。

*** 湖州扣冰息心伟禅师

金坛于氏子。生时。白衣重胞。
白光缭室。既长。遇异人相之曰。此子胸标卐字。殆法
座中人也。后因家难。备历艰苦。一日堕洮川水。呼大
士名。得巨木扶腋以起。乃发愿出家。迨年十七。以贸
易渡江。复覆舟几死。有僧拯之。忽忆宿愿。遂祝发。诣
华山受具。参妙峰海。海门剖渐。次南询夹山磬山径

山天童诸名刹。参访殆遍。后参天目琇。琇问。何处是
汝来路。师默然指心。琇喝曰。这是甚么去处。容得汝
来路。师猛省。走抱佛足。琇喝。师便出。一日琇问曰。汝
做禅和子。禅在甚么处。师曰。和尚要人抛却甜桃。反
寻苦李。琇指窗外竹帘曰。会么。师曰。某甲被和尚打
成一片。琇笑而颔之。授僧伽黎　适黄于升居士。修
建黄山慈光寺。迎师主其事。师力任经营。一遵普门
规制。而扩大之。七载功成。殿宇巍焕。参徒日集。一日
书山中所见。迎琇过寺。琇答以偈。命主扣冰　僧问。
如何是理事无碍。师竖扇曰。那是理是事。曰和尚莫
弄虚空。师曰。虚空粉碎。曰如何是事事无碍。师掷下
扇曰。那不是理。不是事。僧喝。师便打。僧礼拜求偈。师
为说曰。心体广大。理事无碍。仰看秋空。毫无沾带。拈
起一毫。千差万怪。马杓驴嘴。自好自坏。石火电光。是
十方界。地水火风。轮转迅快。本来何处。虚空粉碎。法
界现前。乃大自在　问一即一切。一切即一。是如何。
师曰。一即一切。一切即一。何处是一。一非空寂。不灭
不生。无得无失。黄面汉有手拿空。白拈贼有口挂壁。
人道。是腊月三十日。手忙脚乱。懊悔则迟。我谓。当下
里左支右吾。撑持何益。多少伶俐客。擦掌摩拳到头
来。两眼瞎茫然不识。请自己摸著心头。还有甚么商
量。有甚么说得　问佛法入门。还须威仪否。师曰。三
千威仪。八万细行。总是外生。从何究竟。无常迅速。及
早招认。目不及瞬。耳不暇听。看破撒手。不淄不磷。那

有阶梯。与汝明證。当下划然。一刀两段　士问。佛在
心。心即佛。此是禅否。师曰。无生无意。那有分别。前念
不生。后念不灭。一切即一。一即一切。心佛佛心。终归
寂灭。无佛是佛。无心是心。无佛无心。廓然自清　康
熙戊午冬。师过广陵别故旧。感小疾。先期告报。至十
二月二十四日。索水盥漱。将寂次。众请留偈。师笑曰。
赵州一字禅。曰无。我今日。也只是一个无字。众哀请
曰。和尚来清去白。为何一字也无。师曰。山僧无去无
来。为何一字还有。众默然。师以手自摩其顶而逝。扣
冰法嗣。将迎师龛往浙后。黄山缁素咸德师。恭请师
龛。造塔于八公洞。侍讲施公闰章。为之铭塔(玉林琇嗣)。

*** 浏阳石霜尔瞻达尊禅师

四明鄞县唐氏子。襁褓甫
离。皈心三宝。稍长。不喜事生产。痛身世无常。时作厌
离想。父母不许。欲为议婚。师再三力拒。乃止。一日早
起出门。舍傍有遗弃蒲团戒衣诸道具。师谛观。窃喜
曰。天授我也。携入福泉山。礼圜明求度。父兄辈访至。
见师志巳决。愀然太息而去。明为落䰂。服勤三载。首
参天童悟祖。悟举香信曰。者个从甚处得来。师曰。何
得当面讳却。悟曰。道甚么。师拟进语。悟便打。是冬圆
具戒。则明崇祯乙亥也。年巳二十有八矣。亲炙年馀。
复参金粟乘。弁山雪。南涧问诸名宿。后至东明。见钝
叟际。言下了然。遂矢志亲依。围炉次。际举僧问夹山。
拨尘见佛时如何。山曰。直须挥剑。若不挥剑。渔父栖
巢。汝作么生会。师曰。太费力生。际曰。是夹山费力。是

这僧费力。师曰。一任分疏。际曰。情知你不会者话。一
日。际又问。古者道。宾主穆时全是妄。君臣合处正中
邪。作么生会。师曰。太平本是将军致。不许将军见太
平。际曰。恁么会又争得。师曰。师意如何。际曰。何不道
鸳鸯绣出从君看。不把金针度与人。师瞥尔契悟。从
前碍膺。立时冰释矣。执劳数载。而受记莂焉。继住绿
萝。至顺治丙戌。出主石霜。示众。石霜有路白云间。浅
草蛇横毒炽然。赚却阿谁亲触著。血流直溅梵王天
　扫慈明祖塔。亲见汾阳。灭却临济。起黄龙必死之
疾。遗害将来。纵神鼎倒握之机。有甚凭据。千古少丛
林。眼空无讳忌。全身入定草离离。别有佳声动天地。
便礼拜　示众。一夏巳过半。底事如何判。过去巳过
去。未来亦莫算。现在本无住。十方俱坐断。信手拈来
不是尘。堂堂日用随机变。不用更踌蹰。急须著眼看。
蓦掷拄杖曰。是甚么。三十年后。莫教孤负石霜　晚
参。寻牛须访迹。学道贵无心。迹在牛还在。无心道易
寻。古人一期方便。言不虚发。既是无心。且作么生寻。
良久曰。到得深山最深处。岂知无计避王徭　晚参。
今朝正月二十。日暖风和时节。头头海印发光。因甚
守著驴橛　示众。僧问。语默涉离微。如何通不犯。师
曰。君山点破洞庭湖。乃曰。石霜无法说。抽钉要拔楔。
撩起即便行。早巳迟八刻。蓦拈拄杖曰。你有拄杖子。
与你拄杖子。你无拄杖子。夺你拄杖子。顾左右良久。
喝一喝。掷下拄杖　上堂。打破大唐国。觅一个不会

佛法的人难得。且道。不会佛法的人。有甚长处。夜来
曲臂支头睡。不怕人来偷枕头　上堂。日可冷。月可
热。众魔不能坏真说。诸人要知真说么。塞却耳根。分
明听取　上堂。诸佛出世。龟背刮毛。祖师西来。兔头
截角。一大藏教。拭疮疣故纸。明眼衲僧到者里。口似
磉盘。诸禅德合作么生。剑阁路虽险。夜行人更多
　上堂。僧出。师便打曰。道道。僧礼拜。师复打。乃曰。道是
常道。法是常法。一句截流。万机寝削。杨岐一头驴。只
有三只脚。喝一喝　晚参。即今休去便休去。欲觅了
时无了时。古人恁么道。巳是作死马医了也。汝等诸
人。更拟讨个甚么。以拄杖趁散　开炉示众。诸方聚
众。悉假外来。石霜住山。槩从内办。内办的不通水泄。
截断天下衲子脚跟。外来的锦上铺花。横穿香积如
来鼻孔。祇如不涉内外。觌体无私一句。作么生道。红
炉爆出铁乌龟　僧辞师。师问。甚处去。僧拟议。师劈
脊棒曰。者守古冢鬼。僧罔测。师打趁出　僧参。师曰。
未到此间。与汝三十棒了也。曰那里见得。师便打
　僧参。师问。路逢达道人。不将语默对。将甚么抵对。曰
钵盂峰顶浪滔天。师拈棒。僧拟议。师打出　僧参。师
问。久不见汝。因甚鼻孔缺了半边。僧拟议。师喝出
　问一口气不来时如何。师曰。今日冷如昨日　僧请
益。师曰。汝曾见甚么人。曰见石奇和尚。他道。雪窦有
棒不打某甲。师便打曰。会么。曰不会。师又打曰。他后
辜负雪窦即得。莫辜负老僧　石霜。屋老僧残。林寒

涧肃。触境悲凉。师处之泰然。而衲子趋风。屦满户外。
真切相为后学。实有大过人处。重修圜祖塔。请记于
弘觉忞。忞阅师石霜录。击节叹赏曰。此龙池幻老人
下。行字辈中。第一翘楚也。即序而传之。时有当道欲
为营建土木。师虑为居民扰。力却之卒之。僧堂方丈。
洎应供堂。相继修复。咸藉亲依弟子成褫之力。间有
外缘。亦出自然。不属勉强。康熙癸卯。营寿塔于祖塔
之右。工甫举。而疾作。示寂前一日。手书遗训。惟丁宁
弘护祖庭。丕扬大法。无一语他及。九月朔。始不进食。
亭午复作书。遣僧告别晓庵昱。嘱以后事。亥时跏趺
而逝。昱促装驰至。在定巳七日。颜色如生。茶毗日。雨
雾昏迷。起龛忽尔开霁。经三日殓骨竟。复大雨。众咸
骇异。遂于十月十九日。奉灵骨入塔。世寿五十六。僧
腊三十一。有语录上下卷。行世(山茨际嗣)。

*** 黄陂𡾇山玄慈达谦禅师

福建林氏子。参钝叟于东
明南岳南源诸处。乃得心印。开法𡾇山　上堂。𡾇山
今日要与诸人相见。有不避危险者么。僧出。师以杖
打。僧头裂。僧曰。某甲与和尚相见了也。师又打。乃曰。
直下承当。棒头有眼。钝钢打就。生铁铸成。有意气时
添意气。不风流处也风流　上堂。𡾇山有法说。诸人
休得道是葛藤。𡾇山无法说。诸人休得道是平实。还
知山僧立意处么。良久曰。不是知音者。徒劳话岁寒
　僧问。如何是𡾇山境。师曰。明月涓涓。流水潺潺。曰
如何是境中人。师曰。灰头土面。曰如何是和尚为人

处。师便打(山茨际嗣)。

*** 且庵刍禅师

上堂。僧问。如何是台山境。师曰。赵州关
外休休亭。曰如何是境中人。师曰。除却山僧个个能。
乃曰。明如杲日。照用同行。杀活纵横。应时拈出。卓拄
杖喝一喝曰。钳锤不动火星飞。眨上眉毛隔辽海(山茨
际嗣)。

*** 宝庆紫云密严达刚禅师

茶陵萧氏子。童年游松坛。
闻钟声有感知。参念佛者谁。一日逢人戳生有省。往
参南岳玄印。印问。洞山眼耳鼻舌话。你道是有是无。
师答。一箭落双雕。印为芟染。命谒绿萝际。际钳锤峻
密。每相见不容开口。即发愤晨昏。偶因寒仆地致疾。
检点从前。俱用不著。益自猛励。适二僧举一归何处
话。一曰。者个是灯。忽然顿悟。如释百千觔担子。际问。
日用中。无非是者个迸现。因甚诸人见蛇却怕。师呈
偈。有现前大用体全彰句。际随诘。如何是你现前大
用。师接际茶杯便出。际微笑颔之。嗣受记莂。初入粤
西大云山。四十里杳绝人境。倚树缚茅。不设卧具者
七年。每冬雪。虎狼纵横。终不犯庵中物。猎户入山。见
师危坐。而瓮铛土凳间。有于菟迹。惊传士民。共相验
视。罗拜钦叹。而师自若也。顺治辛卯。再辟宝庆紫云。
渐成丛席。继而开法　上堂。师举世尊初生因缘毕。
乃曰。风流者。越格风流。直截者。太煞直截。若道世尊
风流。也不得。若道云门直截。也不得。诸人检点得出。
许伊是个嫡子亲孙。堪与法门为龟为鉴。苟或未然。

有寒暑兮促君寿。有鬼神兮妒君福　立僧上堂。水
里乳峰顶树。本中根源自来具。在处逢原接上机。伽
黎右袒纲宗据　上堂。僧问。从上宗乘即不问。如何
是金刚正体。师举拂子。曰百千法门即不问。如何是
般若真光。师放下拂子。僧礼拜。师乃曰。金刚正体堂
堂露。般若真光处处彰。三世十方俱坐断。剑轮挥处
凛如霜。便下座　上堂。紫云今日开炉。一切不拘次
第。所需槩出檀那。内外同堂共聚。要使诸人撞头磕
额。各显超群活计。且作么生是超群活计。喝一喝曰。
莫妄想　上堂。青山留鸟栖。碧涧运来机。何必重思
算。拈来用便宜。诸人还用得著么。良久曰。山僧不可
更与你葛藤。拽杖下座　僧问。如何是祖师西来意。
师曰。山高路远。曰意旨如何。师曰。走杀阇黎。僧礼拜。
师便打　士问。在俗也学得道么。师曰。道非缁素。士
服膺　师于康熙已酉季春下浣八日。预期谢众曰。
老僧开此山二十载。未尝不念佛祖恩德。尔大众必
以法门为任。至四月初六辰刻。召众嘱后事。索笔书
偈。泊然而逝。寿六十有一。腊三十有四。塔建本山(山茨
际嗣)。

*** 邵阳燕月恒明惟昙禅师

永州零陵人。参绿萝。记莂。
后隐武冈僻处二严庵　示众。祖师关。限却多少人
也。铁牛机。困杀多少人也。诸兄弟。还知利害么。山僧
今日头头打开。法法俱露。但有一丝毫情识未断。圣
解未忘。白云万里　僧问。如何是燕月境。师曰。古柏

参天。曰如何是燕月人。师曰。满头鹤发　僧参。师问。
汝不是个中人。到者里无益。曰也要班门弄斧。师曰。
情知你鬼窟里作活计。曰不得压良为贱。师曰。山僧
罪过　示寂。茶毗时。白毫光示现。烟尽则收。众以为
异。寿五十八。塔建紫云山左冈(山茨际嗣)。

*** 全州香林宗元达旨禅师

衡阳吴氏子。上堂。举头天
外看。从来不掩藏。钱龙桥未断。松桂嫩枝昌。知不知
且商量。自鸣琴外一溪云。掷钵峰高立上方　上堂。
僧问。和尚今日升座。所谈何事。师曰。好生记取。曰杀
人刀。活人剑。师曰。一任分辨。曰还别有么。师便打。乃
曰。今日所谈不为别事。若能委悉。天下向闻。良久。喝
一喝曰。好生记取(山茨际嗣)。

*** 衡阳褒中照初禅师

本邑罗氏子。晚参。有一句子。不
在别处。且道。在甚么处。眨得眼来。千里万里　僧问。
狗子既无佛性。为甚昨日又咬人。师曰。赵州老汉。未
肯汝在。曰干他赵州甚么事。师曰。亦不干山僧事
　问南岳七十二峰。和尚居第几峰。师正身端坐示之。
曰者是雷祖峰。师曰。笑煞天下人(山茨际嗣)。

*** 蕲州菩提云外泽禅师

󱨊源汪氏子。二十五岁。脱白
于黄山。参天童悟。问如何用心。得个入处。悟曰。无心
可用。是汝入处。师拟进语。悟便打。自是起疑。参究彻
夜经行。一夕。不觉倚柱失睡。忽闻开门声有省。急诣
悟。悟首肯。后依松际授于磬山。机锋迅疾。应对如流。
授曰。汝进语都佳。但桶底未全脱在。乃发愤力参。一

日。因风动帘幕堕地。扑簌作声。忽然大彻。授乃重重
勘验。而记莂焉。出住蕲州老祖寺　小参。水牯牛作
么生。众无语。师曰。开口也打。不开口也打。良久。喝一
喝曰。姹女巳归霄汉去。呆郎犹向火边栖　小参。明
明绝覆藏。历历无回互。回互不回互。三分一尺布。咦。
莫太贵么。拈拄杖指曰。东单西单。了不相瞒　小参。
光阴迅速。岁序迁流。大事未明。如丧考妣。汝等还知
有光阴常住。岁序不迁者么。卓拄杖曰。快些悟去。事
同一家。才涉思惟。流转不息。复卓拄杖。顾大众曰。会
么。杖头日月绝迁流。六道人天一鉴收。亘古亘今无
别物。有何元妙可贪求。喝一喝　冬至雪夜晚参。昨
日一枯山。今朝千里白。无人妆作成。天然现奇特。造
化了无功。心意难推测。报汝众禅和。不用更疑惑
　师见新到四僧来拜。便曰。者一队人真可恶。僧罔然。
师曰。打野梩汉出去。僧齐出。师曰。苦哉苦哉　士问。
弟子俗务多。不能一心参究。乞和尚指示个径要修
行处。师急指壁。叫曰。壁倒也。士仓忙回首起立。师曰。
且喜凶星过度。士再问。师低首视地　问不动根源
时如何。师曰。手不如脚。曰如何是本来身。师曰。须弥
山高十六万由旬。曰意旨如何。师曰。水内一半。水外
一半　问如何是真实相。师曰。南康府里张皮匠
　师室中。尝举狗子无佛性话验人。罕有契其机者。故
终其世。未尝印證一人。顺治甲午。师示寂。书偈曰。是
非海内展全机。多少时人尽皱眉。此日一言无可付。

江南江北大家知。掷笔端坐而逝。塔全身于神鼎资
福寺右。语录十五卷。入禾之方册流通(松际授嗣)。

五灯全书卷第八十一

五灯全书卷第八十一补遗


临济宗

南岳下第三十五世随录

*** 武康资寿素弘理禅师

漳州海澄陈氏子。初参诸方。
不能洒脱。次谒介庵进于天池。契旨。顺治庚子。住柏
山。上堂。朔风凛凛。寒威弥亘六合。慧日明明。光华普
照大千。佛祖机关。一时漏拽。金刚正眼。一齐豁开。性
燥汉。逴著便行。不丈夫的。有甚语话分。诸佛出世。千
言万言。与人解粘去缚。鼻祖西来。横说竖说。只要明
心达本。且道。本作么生达。心作么生明。缚作么生去。
粘作么生解。莫巍巍堂堂。是明心达本耶。洒洒落落。
是解粘去缚耶。若与么解会。只成得个韩獹逐块。未
是衲僧行履处。大众。要会衲僧行履处么。蓦拈拄杖。
卓一卓。下座　僧参。师问。三世诸佛。历代祖师。为甚
么出者里不得。僧拟议。师便打　康熙癸卯十二月
十六日。向朱君行家募柴归。谓众曰。吾事毕矣。即归
方丈坐化。世寿五十五。僧腊二十八(介庵进嗣)。

*** 永嘉万年梦堂倪禅师

上堂。僧问。如何是清净法身。

师曰。破粪箕。上堂。目前无法。独露真常。意在目前。阿
谁搆取。不是目前法。转换他一句子不得。非耳目之
所到。声色难瞒。大众到这里。也须透过始得　上堂。
卓拄杖一下曰。大众会么。者里会得。不妨归家稳坐。
还会么。复卓拄杖(介庵进嗣)。

*** 北京安化世高则禅师

上堂。拈拄杖曰。山僧拄杖子。
昨夜忽抽条。今朝刚吐蕊。一花五叶开。香透乾坤髓。
不假劫外之春风。岂应今时之律吕。卓一下曰。数声
野鹤惊天至。无限鱼龙冲浪来。越格风流从此振。大
家拍手舞三台　晚参。遇良工逢妙手。端的人前谩
哮吼。昆崙倒跨上须弥。直得翻身藏北斗。放出南山
鳖鼻𧉮。八臂那吒遭一口。咄。这段风光谁不知。有思
猫叫。乃曰。猫子土座。又为诸人说法了也。胡饼更讨
甚么汁。便归方丈　上堂。昨宵双桂庭前发。今日优
昙林也馨。万别千差亲坐断。鼻孔依然搭上唇。遂以
拂子击香几曰。闻么。竖拂子曰。见么。汝等既一总见
闻。为甚节文不在者里。抛下拂子曰。莫教容易得。埋
没祖师心　小参。选佛场打开。一队牛纯热。和风拂
面来。抖擞精神足。水草正及时。莫向外边触。过隙驹
光阴促。黄莺啼杨柳绿。闻者闻兮瞩者瞩。倩此机关
不打通。四十九日空劳碌。不劳碌。石虎风前啸一声。
諕得须弥颠倒卓(介庵进嗣)。

*** 嘉兴金明东岩灿禅师

僧问。如何是到家底消息。师
曰。待汝站定脚跟。即向汝道(介庵进嗣)。

*** 建宁妙峰素颖鉴禅师

莆田陈氏子。普明中秋示众。
中秋八月半。桂毂圆璀璨。清光何处无。石楼尤好玩。
君不见。江西马簸箕。钩贼破家良可叹。供养修行物
外超。至今流落没崖岸。昨夜三更月到窗。嘉州大象。
与陜府铁牛索闹。争这旧公案。却要妙峰为他判断。
山僧向他道。有利无利。不离行市。各打二十棒趁出。
山僧无著惭惶。直去月本国里。款款地。击鼓唱个菩
萨蛮。好快活阿。汝诸人。向这里讨甚碗。以拄杖一齐
打散　康熙癸亥季夏。无病而寂。茶毗。烟𦦨结绿。顶
骨牙齿舌头俱不坏。塔于董岩(介庵进嗣)。

*** 蕲州三角古壁文禅师

襄阳程氏子。卓锡庐山涌莲
院。顺治丁酉。开法浠川之万寿。己亥迁三角　上堂。
闭门造车。开门合辙。孤峰顶上。二俱不立。连朝雪散
长空。千山共成一色。忽然地炉灰飞。烧杀庭前古柏。
急急按下云头。救来一天星月。仔细检点。打刀原是
邠铁。一道清光射斗牛。四野寒林风瑟瑟。蓦拈拄杖。
得得。搅羹须趁炉烟热　康熙癸卯夏。命灌沐。拜辞
金明像。入室端坐。说偈而逝。塔于本山(介庵进嗣)。

*** 嘉兴三塔主峰法禅师

徽州人。原籍应天沐国公之
后裔也。仕郎将。忽心花发现。遂薙发为僧。参金明进。
进竖拂子。师便喝。进曰。从上佛祖。尽向这里流出。你
还见么。师曰。从上佛祖。尽从这里来　康熙己酉秋
月。作书。辞秋岳曹司农与众护法毕。施博居士问曰。
和尚此去。还是往天堂。下地狱。师展两手示之。士礼

拜。师珍重而逝。茶毗。得舍利无数。塔于本寺(介庵进嗣)。

*** 嘉兴金明晦岩烱禅师

尝颂诸可还者自然非汝不
汝还者非汝而谁曰。仙娥肌骨本风流。红粉慵施下
玉楼。云佩霜环零落尽。却教无处可遮羞(介庵进嗣)。

*** 蕲州三角天峰性禅师

黄梅王氏子。即仲暄公之后
裔。生而淡泊。幼习青箱。喜出世学。每读竺典。彻日忘
倦。及世异。飘然四方。至浙之苕溪。礼金沙浪薙染。服
勤数载。一日思生死事大。往叩雪窦云。令参本来面
目话。刻究累日。有省。述偈呈云。云乃首肯。后参金明
进。入门便喝。进亦喝。师又喝。进即拈棒。师曰。老汉今
日败缺。进便打。师曰。转见不堪。进休去。次日升座。师
出问。长年为觅知音少。今日相逢事若何。进曰。放你
三十棒。师震威一喝。进顾众曰。看取这员战将。师拂
袖归众。顺治乙未秋。出住松江清凉庵。丁酉。迁小贞
种福院。戊戌归里。众请重兴多云山。康熙己酉夏。三
角古谢世。众请主席。甲寅。黄梅绅士。请复兴东永福。
及菩提等处。凡师到处。即成伽蓝　上堂。道人取则
原无定向。动若风行草偃。水到渠成。遇物即宗。圆音
畅美。一句该罗。千差坐断。汝等诸人到者里。须知转
身一步。拈拄杖。卓一卓。下座(介庵进嗣)。

*** 广陵海月天岩启禅师

如皋冒氏子。小参。孔子不识
字。达磨不会禅。人却不信。鸟大如山。鱼大如海。人却
不信。父少于子。弟长于兄。人却不信。明星午现。红轮
夜照。人却不信。海月与么说。诸人不信。诸人与么说。

海月不信。诸人不信。海月不信。且道。是同是别。良久。
顾左右曰。参(介庵进嗣)。

*** 太仓问梅宦陈修禅师

武林李氏子。上堂。僧问。如何
是绣雪境。师曰。曲径几回苔藓积。雪堂深处竹风清。
曰如何是境中人。师曰。扶筇捡点閒花落。信步移看
碧水澄。曰向上事。又作么生。师便打　上堂。山僧有
一句子。久欲说向诸人。因世事太忙。不曾启齿。今日
偶閒。何妨细说。汝等各宜听取。便下座　示众。庭畔
阴浓。雨久如醉。堤边杨柳。含珠吐翠。池塘蛙鼓响如
雷。林下禅和打瞌睡。呵呵呵。会不会。卓拄杖曰。日高
花影重。风暖鸟声碎　康熙癸卯春。仍归老问梅。尝
谓众曰。时光迅速。汝等急须照顾脚跟。孟冬二十七
日。示微疾。至三十日晚。呼行者。取汤沐浴。趺坐脱去
(介庵进嗣)。

*** 南康云门既白旭禅师

参金明进。进以杖画地曰。向
这里道一句。师以具打圆相。进便打。师喝。进曰。乱喝
作么。师拂袖便出。初住庐山五老峰。每与衲子盘桓
无不悦服。后迁云门。一日谓众曰。道得个转身句。又
有悬崖撒手句。道得个撒手句。又有末后句。试通个
消息看。众罔措。师曰。不会那。老僧自道法也。即端坐
说偈。掷笔而化(介庵进嗣)。

*** 泉州承天懒若昙禅师

晋江郑氏子。因观奕小参。棋
逢敌手难藏拙。诗到重吟始见工。衲僧家。竿木随身。
临机制胜。亦如此局。颇乎相类。静时棋止。动则棋行。

照用同一。双关而并走。事理兼至。一截角而斜飞。埋
兵挑斗。何妨击此攻彼。单刀直入。贵在破垒先登。傍
边作势。岂能侵闯门户。靠角求活。错过多少城池。三
军失利。为是迟了半刻。突围而出。终是贼后张弓。随
人高下。固为失策。纵尔饶半。落在第二。故曰。握筹犹
属后。输嬴一著先。诸人要识者一著先的道理。除非
打破大铁网。踏翻倒垂莲。杀活自由。方称国手。点捡
将来。衲僧本分极则。犹少一著在。如何是衲僧极则。
未分黑白妙难施。文彩才彰一局棋。画断中间十九
路。方能坐享太平基　临终沐浴。说偈而逝。茶毗。只
履不坏。至今供奉。塔于清源山(介庵进嗣)。

*** 江州庐山东林山铎在禅师

桑落李氏子。生而良知。
不乐举子业。谒东林薙发。因阅高峰录。疑拖死尸句。
遍参诸方。末造金明进室。一见如夙契。遂折节焉。进
问。不是心不是佛不是物。是个甚么。师曰露。进曰。昨
日有人与么道。三十棒趁出了也。师曰。要打便打。说
甚昨日。随声便掌。进约住曰。者瞎驴。乱作那。师拟进
语。进便打。师复拟进语。进又打。师豁然契證。出源流
印之。出住东林。迁楚蕲华桂西陵碧云　上堂。及尽
去也。地干天旋。龙吟雾起。虎啸风生。正当恁么时。寻
常做手脚底。以沙门一只眼。印定森罗万象。便能口
吸西江。身藏北斗。将三寸龟毛。搅断黄河。一叶栗蓬。
劈开华藏。头头现法法彰。牛溲马浡。耀古辉今。尘尘
说刹刹谈。白牯狸奴。吼雷掣电。兴化汾阳。及我鸳湖

诸祖。得此一著。提王库刀。用杀活机。克振济北家声。
揭示人天正眼。山僧今日不惜赃私。和盘托出。抛向
当阳搆得底。大好受用　康熙辛亥九月十五日。以
微疾示众。有记取明年今日日之语。一众骇异。时有
僧出问。和尚尊意如何。师曰。三百八十四壬子。又七
月初旬。谓徒众曰。吾欲归里。宜速备之。众以为常往。
遂买驴一头以代步。师顾而笑曰。吾行非驴所堪。自
此谆谆诫众。修洁九月初八日。入城辞众檀越。并诸
山耆宿。至十一归山。十二升座开导。其略曰。吾身后。
不许举哀开孝。效世俗所为。及化钱等事。不许造塔。
须将灵骨。抛弃江河利生。不得故违。十五日辰刻。沐
浴焚香。端坐书偈而逝。阇维。起骨得其精白。齿亦不
坏。数珠分心如故。师生天启辛酉十一月十九日。世
寿五十二。僧腊二十八(介庵进嗣)。

*** 太仓藕庵竹庵衍禅师

偶阅圆觉经菩萨发问。今者
四大各离。妄身当在何处。遂抚几长叹。人生不明个
事。徒为僧相。于本分中。无所益也。于是偏参。一日闻
板声。忽然有省。造参金明进。执侍逾年。隐于娄东。因
疾退居东关。康熙丁巳七月十七日。索笔书偈曰。生
平孤孑。杜门守拙。吾道虽凉。仗后昆烈。喝一喝。掷笔
而逝。塔于金墅镇莲花寺右(介庵进嗣)。

*** 西陵报恩松岫源禅师

上堂。举庞居士。语未竟。王公
华出问。既是巳成的佛。用选作么。师曰。拖犁拽耙(介庵
进嗣)。

*** 太平素岩智禅师

麻城人。上堂。彩云影里神仙现。手
把红罗扇遮面。急须著眼看仙人。莫看仙人手中扇。
举扇曰。者个是扇子。且道。仙人在甚么处。掷扇躬身
曰。者个是仙人。扇子在甚么处。汝等诸人。向者里著
得一只眼。不妨水边林下任性逍遥。倘或未然。咬定
牙关𢬵命去。自然水到便渠成　颂洞山麻三斤曰。
如何是佛三斤麻。搓根绳子缚烟霞。等閒识得钩头
意。笑杀东村王大妈　著有金刚决疑。行世(介庵进嗣)。

*** 建宁普明云庵量禅师

瓯宁谢氏子。上堂。麻三斤乾
矢橛。且置一边。德山棒临济喝。放过一著。诸人。还知
狮子爪牙。狞龙头角么。脱身一色坐遗影。不落同风
显大功　小参。饥来吃饭。困来打眠。衲僧门下。不费
钻研。祇如古德道。五台山上云蒸饭。佛殿阶前狗尿
天。是明什么边事。向道莫行山下路。果闻猿叫断肠
声(介庵进嗣)。

*** 嘉兴三塔景德妙云雄禅师

金华武义徐氏子。父仲
芳。官登州都阃。诞师署中。及襁褓。每见佛僧。辄生钦
悦。九处丧母。时世运多艰。芳叹曰。大丈夫。不能定乱。
莫若入空门趣佛乘。乃弃官。从华严薙染。师亦依芳
祝发。礼灵隐礼。受戒。领竹篦话。参究。偶至北高峰。抬
眸见月。心境廓然。疑团顿释。遍历诸方。末入金明进
室。进问。云封狮窟。向背无门。汝从何入。师曰。从门入
者不是家珍。进曰。汝是行脚僧。为什向驴胎马腹里
作活计。师曰。今日亲见和尚。进曰。你看老僧眉毛。落

了几茎。师曰生也。进便打。师曰。不入洪波里。怎见弄
潮人。进曰。你见何道理恁么道。师拂袖便出。遂安维
那。次迁监院。嗣受记莂。出住临清大悲嘉兴三塔
　上堂。刹竿竖起。古店重铺。打开宝藏。运出家珍。撒向
诸人面前。一任取足。与么会得。犹较些子。不与么会。
拄杖子别滋一路。蓦卓一下曰。碎波旬窟宅。展佛祖
家声。须凭者个。握金刚王剑。悬肘后灵符。要是其人。
山僧。今日承诸檀大命。义不容辞。斩莽披榛。凿开生
佛面目。垦土掘石。露出本地风光。顿教寒灰发𦦨。枯
木生春。石狮哮吼。惊起青山头卓朔。木马嘶风。踏断
黄河水倒流。莫有向者里著得一只眼底么。良久。卓
杖曰。手握金鞭问归客。夜深谁共御垓行　上堂。挥
拂子曰。垂钩四海。祇钓鲸鲵。据座披衣。为求知识。蓦
竖拂曰。过去巳过去。未来尚未来。今日正当山僧说
法。直须以大圆觉为伽蓝。安住平等一如法说。令现
前缁素。亦如法得解。然后同声相应。同气相和。悉使
魔外绝迹。生佛普该。入一微尘。现无边身相。坐毫端
内。转大法轮。山河大地。明暗色空。情与无情。总在个
里头出头没。喝一喝。挥拂下座　问如何是不动尊。
师曰。卯生日。戌生月　问如何是三类化身。师曰。阇
黎会杀人么。曰我王库内。无如是刀。师打曰。不是我
同流。如何是不退地。师曰。官凭文书。私凭契约　问
色身败坏即不问。如何是坚固法身。师曰。八臂那吒
扑帝钟。曰请师明示。师曰。石人推倒五须弥(介庵进嗣)。

*** 建宁友可山铁元禅师

上堂。三十馀年独穴居。阶寒
不禁草萦裾。禅心巳作三冬雪。一任他生作马驴。为
甚如此。坐久腰痛　上堂。众才集。师便下座。知事把
住问。和尚因什不示一言便下座。师曰。早晨吃了两
碗冷粥。肚里有些不停当。少待圊去来。为汝等说。众
罔措。师便归方丈　上堂。半窗图画梅花月。莫作等
閒看。一枕波涛松树风。不可糊乱听。大众。要知此事。
太煞漏逗　上堂。山僧昨日赴个村斋。咬著一粒黑
光砂。直到今朝。牙痛不止。不能与诸兄弟说黄道白。
便下座　僧辞。师问。甚处去。曰有住处即来向和尚
道。师曰。你是持戒人。为什不守清规。曰和尚莫以罪
罪人好。师曰。我不以罪罪你。古人道。吃粥了洗钵去。
意作么生。曰昨夜梦里。有人问此话。恰值某爱睡。不
曾答他。师休去(介庵进嗣)。

*** 镇江甘露逾祖觉禅师

扬州张氏子。从清凉剃落。历
参诸方。晚谒金明。而受印记。出住甘露　和硕额附
石将军。元旦请上堂。卓拄杖曰。水银落地。个个皆圆。
古镜临堂。尘尘焕彩。春风才度。万物咸新。一人有庆。
兆民赖之。立地成佛将军。杀人不眨眼。杀人不眨眼
将军。立地成佛。如珠走盘盘走珠。蓦竖拄杖曰。天生
玉叶金枝秀。奕奕芬芳不计年(介庵进嗣)。

*** 北京牧圆企贤清禅师

山阴金氏子。世业儒。幼而敏
慧。偶游梵刹。志乐出尘。从云门剃度。遍历诸方。最后
谒金明进。进问。大事未明。如丧考妣且置。因什大事

巳明。亦如丧考妣。师曰。愁人莫向愁人说。进曰。你向
什么处用心。师曰。泥里何必洗土块。进伸一足曰。我
脚何似驴脚。师礼拜曰。不因夜来雁。怎见海门秋。进
打一拂子。遂印以偈　上堂。五十馀年牧一牛。登山
涉水未曾休。于今高挂鞭绳也。掉尾擎头性巳柔。只
是随分纳些些。山悠悠更水悠悠。说甚拈花微笑。断
臂安心。那效慈明贴榜僧堂。洞山掇退果桌。者队老
古锥。无风兴浪。播阳家丑。自不丈夫。牧园者里。把定
封疆。更不画蛇添足。尔等眉生眼上。耳搭腮边。又来
者里。觅甚么碗。卓拄杖曰。各请归堂吃茶　康熙庚
申孟春。师示疾。至四月十二日。门人圆净。领众诣方
丈。求垂示。师曰。山僧素来不涉迷悟。痢疾三月。累得
通身骨露。若人如是会得。管取超佛越祖。复谓众曰。
古人道。法身病。色身即是法身。色身病。法身即是色
身。今蒙大众问我病源。山僧遍观法界。觅病根起处。
了不可得。故曰。病入膏肓。神医拱手。复说偈。大喝一
声。便吉祥而寂。世寿六十二。僧腊四十一(介庵进嗣)。

*** 兴化竺山吼庵證禅师

示众。举僧问首山。如何是学
人亲切处。山曰。五九尽日又逢春。曰毕竟事如何。山
曰。冬到寒食一百五。师颂曰。春暖平川莺语清。笙歌
从此悦行人。反𠷣策马拥寒者。孤负东君用意深(介庵
进嗣)。

*** 平湖青莲梦庵觉禅师

嘉兴范氏子。礼金明披缁。掌
记室有年。后住青莲。示众。举文殊三处过夏话毕。师

曰。文殊三处度夏。扰乱清规。迦叶白椎欲摈。惊群动
众。世尊问处因循。使人厮斗。若是正令而行。三人吃
棒有分。何故。青莲门下(介庵进嗣)。

*** 秀州尼莲花可度禅师

淮安田氏子。父官以指挥罪
而殁。师年七岁。见父尸感叹。便有出尘志。但不自由。
四十。往扣梵受盂。复谒金明进。遂求落发。进弗许。师
忧愤呕血盈盆。进悯其诚。乃为剃染。命看万法归一
话。寝食都忘。不期年而气几绝。一日见进。进问。一归
何处。师诉所以。进曰。本自现成。用多气力作么。师觉
心意平贴。呈偈曰。脱体风流意莫穷。堂堂独露主人
公。朝来换水焚香课。尽在寻常日用中。进可之(介庵进嗣)。

*** 槜李尼明心佛音禅师

濮镇叶氏子。幼丧母。延僧诵
经。见地狱画相。即心动。不茹荤。矢志出家。父为缔姻。
死誓不从。遂投师落发。苦行数载。礼金明进。圆具。命
看父母未生前话。刻究久之。一日登楼。踏板作声有
省。乃呈进。进愈加煅炼。至有从今识得娘生面。自是
出群一丈夫之句。师一日。在罗广文家补毳。罗问。如
何是日用得力句。师以针作劄势。适岁暮。罗问。汝将
甚么度岁。师竖拳。罗曰。还别有么。师曰。来朝向居士
道。康熙甲寅菊月既望。沐浴端坐。说偈而化(介庵进嗣)。

*** 槜李广文罗开驎居士

号空诸。[橘-矛+隹]李人。幼读书。便能
琢磨孔颜落处。一日随父衡阳公过敬畏。金粟乘上
堂。亦不深信。尚乃忽之。嗣后父母继殁。险阻备尝。内
兄施约庵每启发。同谒东塔奇。次参福严容。容展两

手曰。会么。士茫然。容曰。当面错过。士于此信入。复参
金明进。深造井臼。一晚落堂。进举香板。命众下语。士
近前。夺香板曰。和尚把柄。巳在弟子手里。进顾众曰。
这一期。祇得个俗汉。士掷香板。进肯之。士著。有华严
疏钞。金刚摸像。宗门拈颂。共若干卷。行世(介庵进嗣)。

*** [橘-矛+隹]李别驾项谦居士

号茨庵。襄毅公七世孙。大金吾
俊卿子也。未致仕时。参博山来。余集生。皆有机语。及
解绶。与古南门。天界盛等。为最契。后谒进于金明。因
缘甚契。乃呈偈曰。聊闻举著便承当。好肉无端己剜
疮。著眼机先明的旨。顶门红日透扶桑。进印可。士尝
举郁山主过桥吃扑公案曰。众兄弟。一眼观天。两脚
踏地。且道。明珠在甚么处。良久曰。春在草头上。王孙
几个知。有究心录。行世(介庵进嗣)。

*** 秀水调实陆煐居士

幼失怙恃。喜游丛席。与知识盘
桓。造参金明进。进命看万法归一。经三载。偶阅三顿
棒话。如贫得宝。述偈呈进。进曰。此是意识所作。犹在
半途。未是到家消息。士服膺。嗣后再参。进指座上古
瓶。士作颂。甚恰进意。一日有僧乞钱。士如数封定曰。
道得即与。僧曰。我年老矣。士曰。四大有老。这个岂有
老耶。僧以手点胸。士曰。试拈出看。僧进前。士便掌(介庵
进嗣)。

*** 文学陆焘居士

字玄度。性恬淡。尝阅竺典。犹如夙肄。
乃谒普明天童平阳西林诸宿。有机语。刻载行录。壬
辰。参金明进。进问。曾见知识否。士曰。六七位。进曰。那

一位得意。士曰。若得意。即不来也。进笑曰。莫瞒老僧。
士请开示。进曰。此事不从外得。要明心地。须看话头。
士唯唯而退。一日因行折足。顿了厥旨。偈曰。十字街
亲磕著。一回白汗顶门通。石人扶起呵呵笑。伸脚原
来缩脚中。呈进。进深肯(介庵进嗣)。

*** 文学朱彝宪居士

字钦臣。因鼎革。有出世志。而未果。
辛卯间。患血症。乃谒金明进。请益。参究法要。进曰。居
士。看一念未生以前。这病根从甚处得来。如此频频
看去。亦莫嫌闹取寂。亦莫厌凡求圣。昔苏黄得力处。
不越此也。士如教命。病果愈。一夜抬头。见月光皎洁。
乃悟入。连述数偈。其略曰。五色云开万象清。一轮心
月彻天明。虚空落地无消息。世界何劳用一尘。呈进。
进曰。汝骨气猛利。志性果敢。可名真毅焉(介庵进嗣)。

*** 明经蛟门李潜居士

好浮屠学。尝翻内典。年二十二。
遇僧示参不思善不思恶。那个是本来面目话。参谒
撄宁斯瑞二公。甚吃。偶与空诸罗子盘桓。遂造金明
参进。适钟鸣。进问。钟鸣耶。耳鸣耶。士曰。一串穿却。进
喝曰。还穿得者个么。士礼拜曰。恩大难酬。茶次进曰。
百丈野狐话。你作么生会。士乃覆却茶杯。进曰。只如
不落不昧。又作么生。士以茶杯仰上而立。进曰。除却
者些伎俩。试道一句看。士便喝。进曰。乱喝作么。士曰。
和尚莫作怪。进便打。士礼拜。一日侍次。进问。台山婆
子。赵州如何勘破。士曰。赵老舌头无骨。进颔之。即述
偈曰。赵州衔枚疾走。婆子减灶添兵。太平日定输赢。

勋劳到处标青史。撒手长安莫问程(介庵进嗣)。

*** 文学许振声居士

字无声。自幼。喜楞严庄老等书。闻
金明进道风。即归信领话。精勤体究。一日入室请益。
进举扇一拍。士豁然。有投机偈。进可之。嘱令操履。然
务实而不务虚。康熙辛酉孟冬。感微恙。临终说偈曰。
我名振声。声从何来。法名真馨。馨今何往。人道我佛
法中人。直是冤枉。曾读孔孟几行书。且喜也不入者
党。呵呵呵。亭午天空月朗朗遂悠然脱去(介庵进嗣)。

*** 秀水报本冲默开禅师

湖广人。参永正元。问甚处来。
师曰新城。元曰。未发足以前。好与一顿。师以坐具一
拂。元便打。师少顷呈颂。元接了更索。师曰。和尚将谓
别有那。元深肯　示众。举石霜参汾阳知临济道出
常情因缘。师颂曰。倒腹倾肠举似人。其如不荐屈难
伸。一朝捉败非轻处。眼盖乾坤气宇新(一初元嗣)。

*** 东溪退庵断愚智禅师

示众。举香严上树因绿。师颂
曰。一等全提向上机。无锥地汉做来奇。当场不畏傍
观眼。别有威声动四维　康熙乙卯。住永正。丁巳季
秋二十日。命挝鼓集众。师竖拳曰。生死事大。无常迅
速。各各努力。莫作等閒。复曰。生平懒开口。别众无他
语。端坐敛双眸。逢人莫错举。且道。毕竟如何。喝一喝。
遂寂。塔于方丈(一初元嗣)。

*** 耿惟真藏禅师

参永正元。元问。诸佛未出世。人人鼻
孔撩天。出世后。因甚杳无消息。师曰。坐断天下舌头。
元曰未在。师即呈颂曰。涂毒声前未解闻。藏锋袖里

得堪争。当阳突出无巴鼻。打失摩醯正眼睛。元目之。
至晚落堂。拈师颂问。者是有巴鼻底。作么是无巴鼻
底意旨。师便喝。元曰。还别有么。师曰。有即有。不堪举
似。元曰。因甚不堪举似。师曰。恐吓杀天下人。元拈拂
子便打。师礼拜。元又打(一初元嗣)。

*** 法雨行洪禅师

参永正元。元问。何处来。师曰石门。元
曰。曾亲迎阿谁。师曰。天童报恩福严。元曰。更见□□。
师曰。两眼对两眼。元竖拳曰。向者里道句看。师曰。道
破即不堪。元便打。后再参。元问。风雨淋漓。远涉不易。
脚跟下曾打湿也未。师震声一喝。元曰。犹带泥水在。
师曰。只为和尚老婆心切。元便打。师礼拜。元可之(一初
元嗣)。

*** 寓庸禅师

参永正元。依止数载。一日元问。子一向在
此如何行履。师曰。著衣吃饭。元曰。此外更有事么。师
曰。有则辜负和尚。元曰。若道无。亦辜负老僧。师珍重
礼三拜。元便打(一初元嗣)。

*** 永正通济上座

再参元。举拂子曰。诸佛未出世。祖师
不西来。还有者个消息么。师便喝。元曰。祇如诸佛出
世。祖师西来。又且如何。师曰。众生度尽。元曰。座主见
解。师曰。和尚又如何。元便喝。师豁然曰。谢师慈悲。元
便打(一初元嗣)。

*** 杲如證庵主

再参永正元。问向在什处躲跟。主曰。从
来不覆藏。元曰。如何是你不覆藏底。主曰。山青水绿。
雀噪鸦鸣。元曰。莫是旧时面目么。主曰。溪山虽异。云

月是同。元曰。未在更道。主便喝。元打一如意。主礼拜。
元然之(一初元嗣)。

*** 普仁截流策禅师

□□峰示众。举一不得举二。放过
一著落在第二因缘。师拈曰。二大老。却似昆崙儿撞
著波斯子。辊入大洋海里。一吞一吐。一出一没。手脚
交加。甚生光怪。还有人鉴得出么。若鉴不出。祇是个
盲龟跛鳖。又举药山一日问饭头。你在者里多少时。
头曰三年也。山曰我总不识你。其僧愤然而去。拈曰。
者僧三年苦行。劳而无功。药山一期慈悲。却成多事。
虽然。心不负人。面无惭色(箬庵问嗣)。

*** 嘉兴金明别传化禅师

本郡屠氏子。年十九。依金明
进。剃染受具。参三不是话。有省。命掌记室。后蒙记莂。
出世秦溪。师性恬淡。凡上堂示众。随机开导。不容人
录(介庵进嗣)。